Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hasta el jopo [adv] BO:E | full |
Colloquial | hasta el jopo [adv] BO:E | in a state of satiation |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hasta donde el jopo puso el huevo [adv] CU | from start to finish |
Idioms | hasta donde el jopo puso el huevo [adv] CU | totally |
Idioms | hasta donde el jopo puso el huevo [adv] CU | completely |
Idioms | hasta donde el jopo puso el huevo [adv] CU | entirely |
Colloquial | ||
Colloquial | hasta dar el jopo [adv] AR UY rare | till one gets one's fill |
Colloquial | hasta dar el jopo [adv] BO:E | till one gets one's fill |