have enough - Spanisch Englisch Wörterbuch

have enough

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "have enough" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
have enough ponerse hasta las chanclas [v] MX
Slang
have enough poner a pija [v] HNSV

Bedeutungen, die der Begriff "have enough" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 76 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
not have enough faltar [v]
have more than enough sobrar [v]
have had enough of estar harto de [v]
have more than enough tener de sobra [v]
that does not have enough salt or sugar (food or drink) chapaco [adj] BO
have enough of partying enfiestarse [v] MX
not have enough errar [v] disused
not have enough fallecer [v] disused
Idioms
have had enough no aguantar más [v]
have enough on someone's mind tener demasiados problemas en la cabeza [v]
have enough (or more than enough) of something darse un verde [v]
have enough (or more than enough) of something darse un verde de algo [v]
have had enough of something estar hasta el cogote de algo [v]
have had enough of something estar hasta el coño de algo [v]
have had enough of something estar hasta el gorro de algo [v]
have had enough of something estar hasta el moño de algo [v]
have something more than enough ir algo que arde [v]
have something more than enough ir algo que chuta [v]
not have enough room to swing a cat no caber ni un alfiler [v]
not have enough room to swing a cat no caber un alfiler [v]
have enough and to spare tener de sobra [v]
not have enough of something estar desprovisto de algo [v]
have just enough money to be able to eat and live distraer el hambre [v]
have just enough money to live on vivir de la mano a la boca [v]
have just enough money to live on vivir a salto de mata [v]
have just enough money to live on vivir al tres y al cuatro [v]
have just enough money to live on vivir en precario [v]
have just enough money to live on vivir muy justo [v]
not have enough to cover basic expenses no alcanzar para agua [v]
have enough of estar bien de algo [v]
have enough of estar con alguien [v]
never have enough escupir sangre en bacín de oro [v]
have enough time dar tiempo [v]
doesn't have enough sense to bell a cat está mal de la cabeza
doesn't have enough sense to come in out of the rain está mal de la cabeza
doesn't have enough sense to bell a cat no tener sentido común
doesn't have enough sense to come in out of the rain no tener sentido común
doesn't have enough sense to bell a cat no tiene dos dedos de frente
doesn't have enough sense to come in out of the rain no tiene ni dos dedos de frente
have had enough tener hasta acá
have had enough tener hasta la coronilla
not to have enough to go round haber más días que longanizas
have enough money to pay for something aguantar la bolsa [v] HNNI
not have enough experience do something faltarle pelo pa’ moña [v] CO
have more than enough estar en la sabana [v] VE
not have enough to live off of mascar lauchas [v] CL
never have enough rebalsar el gusto [v] NI
have enough money tener conque [v] SVARUY
have enough influence to tener credenciales [v] MXUY
have enough money tenerlas todas [v] CL
have just enough to survive vivir coyol quebrado coyol comido [v] HN,NI
have had enough tener hasta acá MX
Speaking
have you eaten enough? ¿comiste suficiente?
have enough on my mind tengo mucho en mi cabeza
because I didn't have enough sleep porque no dormí lo suficiente
because I don't have enough sleep porque no duermo lo suficiente
I didn't have enough sleep no dormí lo suficiente
we have more than enough tenemos más que suficiente
I don't have enough sleep no he dormido lo suficiente
i have enough on my plate tengo suficientes problemas
i have enough on my plate tengo demasiados problemas
i have enough trouble myself tengo suficientes problemas
i have enough trouble myself tengo demasiados problemas
i have had enough of him estoy cansado de él
i have had enough of him estoy harto de él
Phrases
cannot have enough of no me canso de
can't have enough of no me canso de
Colloquial
not have enough to eat no tener qué comer [v]
not have enough to eat no haber para untar un diente [v]
not have enough to eat no llegar a un diente [v]
not have enough to eat no tener para un diente [v]
have enough to get by empinar el puchero [v]
have had enough estar harto
have had enough cansarse
have had enough haber tenido suficiente
have had enough estar hasta las narices