heavily

Bedeutungen von dem Begriff "heavily" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	heavily	abundantemente [adv]
2	General	heavily	pesadamente [adv]
3	General	heavily	lerdamente [adv]
4	General	heavily	pesadamente [adv]
5	General	heavily	(caída) pesadamente [adv]
6	General	heavily	(hablar) pesarosamente [adv]
7	General	heavily	(respirar) profundamente [adv]
8	General	heavily	mucho [adv]
9	General	heavily	con fuerza [adv]
10	General	heavily	cargadamente [adv]
11	General	heavily	lentamente [adv]
12	General	heavily	lerdamente [adv]
13	General	heavily	soñolientamente [adv]
14	General	heavily	considerablemente [adv]
15	General	heavily	a baldes [adv] CLARUY
Idioms
16	Idioms	heavily	por arrobas [adv]
Engineering
17	Engineering	heavily	profundamente [adv]
18	Engineering	heavily	altamente [adv]
19	Engineering	heavily	fuertemente [adv]
20	Engineering	heavily	robustamente [adv]
21	Engineering	heavily	sumamente [adv]
22	Engineering	heavily	densamente [adv]
23	Engineering	heavily	intensamente [adv]
24	Engineering	heavily	marcadamente [adv]
25	Engineering	heavily	potentemente [adv]
26	Engineering	heavily	excesivamente [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "heavily" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	weigh heavily on	pesar sobre [v]
2	General	fall heavily	caer a plomo [v]
3	General	breath heavily	resollar [v]
4	General	lean heavily	restribar [v]
5	General	sweat heavily	resudar [v]
6	General	heavily-built	corpulento [adj]
7	General	heavily oppressive	abrumador [adj]
8	General	rain very heavily	llover a cántaros [v]
9	General	rain very heavily	llover a mares [v]
10	General	rain heavily	llover a cántaros [v]
11	General	bet heavily on	apostar fuerte por [v]
12	General	rely heavily on someone	poner la esperanza en alguien [v]
13	General	rain heavily and suddenly	chaparrear [v]
14	General	heavily in debt	con muchas deudas
15	General	heavily embroidered silk	cuajadillo [m]
16	General	sailing heavily	zorrero [adj]
17	General	rain heavily	regar [v]
18	General	breathe heavily	resollar [v]
19	General	lean heavily	restribar [v]
20	General	eat and drink heavily	soplarse [v]
21	General	heavily bearded man	barbón [m] HNBOCL
22	General	heavily bearded man	barbolín [m] BO
23	General	heavily made up and gaudily dressed woman	chiricuaca [f] NIderog.
24	General	heavily indebted	apergollado [adj] NICU
25	General	heavily indebted	argollado [adj] CU
26	General	heavily in debt (person)	atrabancado [adj] VEUY
27	General	heavily bearded (man)	barbón [adj] HNBOCL
28	General	heavily indebted	argollado [adj] CU
29	General	heavily indebted	apergoyado [adj] NICU
30	General	heavily in debt	argollado [adj] CU
31	General	heavily in debt	apergoyado [adj] NICU
32	General	heavily in debt	apergollado [adj] NICU
33	General	heavily in debt	apergoyado [adj] NICU
34	General	heavily indebted	apergollado [adj] NICU
35	General	heavily indebted	apergoyado [adj] NICU
36	General	heavily indebted	argollado [adj] CU
37	General	heavily indebted	apergoyado [adj] NICU
38	General	heavily in debt	jaranero [adj] HNNI
39	General	heavily built	tolete [adj] CO:C
40	General	injure heavily	picotear [v] DO
41	General	breathe heavily through the nose	aventar [v] disused
42	General	breath heavily	resolgar [v] rare
43	General	breath heavily	sollar [v] disused
44	General	heavily-built	corpulenta [adj/f]
45	General	sailing heavily	zorrera [adj/f]
Idioms
46	Idioms	come down heavily on somebody	castigar severamente [v]
47	Idioms	rain heavily	caer un aguacero [v]
48	Idioms	drink heavily	abusar de la bebida [v]
49	Idioms	rain heavily	llover a torrentes [v]
50	Idioms	rain heavily	llover a chorros [v]
51	Idioms	rely heavily on	confiar ciegamente en [v]
52	Idioms	rain heavily	diluviar [v]
53	Idioms	rain heavily	llover a mares [v]
54	Idioms	weigh heavily	pesar como una losa [v]
55	Idioms	fall heavily	coger una liebre [v]
56	Idioms	sleep heavily	tener el sueño pesado [v]
57	Idioms	heavily crowded	al mango [adj] UY
58	Idioms	rain heavily	llover a baldes [v] ARCLUY
59	Idioms	use something heavily	dar baqueta [v] UY
60	Idioms	be heavily in debt	estar guindado como la bujía [v] NI
Speaking
61	Speaking	this won't weight very heavily with her	esto no le pesará mucho a ella
Colloquial
62	Colloquial	breathe heavily	dar resoplidos [v]
63	Colloquial	be heavily armed	armarse hasta los dientes [v]
64	Colloquial	snow heavily	trapear [v]
65	Colloquial	a heavily pregnant woman	una mujer con un embarazo muy avanzado
66	Colloquial	very pregnant or heavily pregnant woman	bimbolla [f] PR
67	Colloquial	heavily-built	tarajalludo [adj] CU
68	Colloquial	heavily criticize	dar con un caño [v] AR
69	Colloquial	fall down heavily	caerse como guanábana podrida [v] PR
70	Colloquial	fall down heavily	caer como pana [v] PR
71	Colloquial	fall down heavily	caerse como guanábana podrida [v] PR
Business
72	Business	heavily indebted	altamente endeudado [adj]
73	Business	heavily subsidised	con grandes subsidios [adj]
74	Business	heavily subsidized	con grandes subsidios [adj]
75	Business	heavily traded	de gran liquidez [adj]
76	Business	heavily indebted poor countries	países pobres altamente endeudados
77	Business	heavily traded	con muchas transacciones
Finance
78	Finance	heavily indebted country	país muy endeudado
79	Finance	heavily indebted poor countries debt initiative	iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy
80	Finance	heavily indebted poor country	país pobre muy endeudado
Law
81	Law	heavily indebted poor countries	países pobres altamente endeudados
82	Law	heavily subsidised	con grandes subsidios
83	Law	heavily subsidized	con grandes subsidios
International Law
84	International Law	heavily indebted poor country	país pobre altamente endeudado
85	International Law	heavily indebted poor country	país pobre muy endeudado
Un Social Studies
86	Un Social Studies	hipc heavily indebted poor countries	países pobres muy endeudados
Engineering
87	Engineering	heavily reinforced	muy reforzado
88	Engineering	heavily trafficked	de tráfico intenso
89	Engineering	heavily-raked	muy inclinado
90	Engineering	heavily-subsidized	muy subvencionado
91	Engineering	heavily-insulated	fuertemente aislado
Psychology
92	Psychology	heavily indebted	altamente endeudado
Aeronautics
93	Aeronautics	heavily armed	potentemente armado
94	Aeronautics	heavily used airlines	líneas aéreas de gran trafico
95	Aeronautics	heavily insulated	muy aislado
96	Aeronautics	heavily gunned	potentemente armado
Maritime
97	Maritime	heavily loaded	muy cargado [adj]
98	Maritime	heavily laden	muy cargado [adj]
Animal Husbandry
99	Animal Husbandry	heavily laden	sobrecargado [adj]
Gastronomy
100	Gastronomy	heavily salted fresh cheese sold in hand rolled balls	cachipa [f] PE:S
Arts
101	Arts	heavily shaded	obscuro [adj]
102	Arts	heavily shaded	oscuro [adj]
103	Arts	heavily shaded	obscura [adj/f]
104	Arts	heavily shaded	oscura [adj/f]
Poetry
105	Poetry	heavily armed	armipotente [adj]