oscuro

Bedeutungen von dem Begriff "oscuro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	oscuro [adj]	dark
2	Common	oscuro [adj]	obscure
General
3	General	oscuro [m]	dark
4	General	oscuro [adj]	dark
5	General	oscuro [adj]	confusing
6	General	oscuro [adj]	obscure
7	General	oscuro [adj]	uncertain
8	General	oscuro [adj]	unclear
9	General	oscuro [adj]	unknown
10	General	oscuro [adj]	mysterious
11	General	oscuro [adj]	irrelevant
12	General	oscuro [adj]	dismal
13	General	oscuro [adj]	disheartening
14	General	oscuro [adj]	gloomy
15	General	oscuro [adj]	cheerless
16	General	oscuro [adj]	suspicious
17	General	oscuro [adj]	shady (suspicious)
18	General	oscuro [adj]	unclear
19	General	oscuro [adj]	grim
20	General	oscuro [adj]	gloomy
21	General	oscuro [adj]	uncertain
22	General	oscuro [adj]	dull
23	General	oscuro [adj]	black
24	General	oscuro [adj]	murky
25	General	oscuro [adj]	unknown
26	General	oscuro [adj]	abstruse
27	General	oscuro [adj]	dusky
28	General	oscuro [adj]	fameless
29	General	oscuro [adj]	caliginous
30	General	oscuro [adj]	crabbed
31	General	oscuro [adj]	dubious
32	General	oscuro [adj]	dusk
33	General	oscuro [adj]	blackish
34	General	oscuro [adj]	blind
35	General	oscuro [adj]	darksome
36	General	oscuro [adj]	close
37	General	oscuro [adj]	deep
38	General	oscuro [adj]	oracular
39	General	oscuro [adj]	horrid
40	General	oscuro [adj]	mystic
41	General	oscuro [adj]	mystical
42	General	oscuro [adj]	inglorious
43	General	oscuro [adj]	pitchy
44	General	oscuro [adj]	sober
45	General	oscuro [adj]	sombre
46	General	oscuro [adj]	umber
47	General	oscuro [adj]	unapparent
48	General	oscuro [adj]	shadowy
49	General	oscuro [adj]	foggy
50	General	oscuro [adj]	darken
51	General	oscuro [adj]	dim
52	General	oscuro [adj]	twilight (of or resembling twilight; dim; obscure)
53	General	oscuro [adj]	noteless (not noted; undistinguished)
54	General	oscuro [adj]	overcast
55	General	oscuro [adj]	hazy
Colloquial
56	Colloquial	oscuro	under a cloud
Slang
57	Slang	oscuro	clouded
Engineering
58	Engineering	oscuro [adj]	nonluminous
Medicine
59	Medicine	oscuro [adj]	opaque
Psychology
60	Psychology	oscuro [adj]	obscured
Construction
61	Construction	oscuro [adj]	cloudy
Aeronautics
62	Aeronautics	oscuro [adj]	lightless
63	Aeronautics	oscuro [adj]	dingy
Arts
64	Arts	oscuro [adj]	heavily shaded
Literature
65	Literature	oscuro [adj]	sad
Painting
66	Painting	oscuro [m]	shadows
Archaic
67	Archaic	oscuro [adj]	mirk
68	Archaic	oscuro [adj]	mirky
69	Archaic	oscuro [adj]	murk

Bedeutungen, die der Begriff "oscuro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cuarto oscuro [m]	dark room
2	General	el callejón oscuro [m]	blind alley
3	General	beige oscuro [m]	beige dark
4	General	caballero oscuro [m]	black knight
5	General	de pelo oscuro [adj]	(someone) with black hair
6	General	muy oscuro [adj]	pitch-black
7	General	(oscuro) tenue [adj]	low
8	General	tan oscuro como [adj]	as dark as
9	General	más oscuro [adj]	duskier
10	General	más oscuro (superlativo) [adj]	duskiest
11	General	tan oscuro como [adj]	as dark as
12	General	convertirse en más oscuro [v]	become darker
13	General	cuarto oscuro	darkroom
14	General	un día oscuro	a dark day
15	General	un camino oscuro	a dark road
16	General	el caballero oscuro	the black knight
17	General	verde oscuro [m]	bottle-green
18	General	gris oscuro [m]	dark gray
19	General	color verde oscuro [m]	sea-green
20	General	azul oscuro [adj]	cerulean
21	General	azul oscuro [adj]	ceruleous
22	General	algo oscuro [adj]	darkish
23	General	algo oscuro [adj]	subfusc
24	General	ponerse oscuro [v]	get dark
25	General	callejón oscuro [m] PEBOCL	children's game where a corridor is formed by two rows of people striking the one who tries to cross it
26	General	cuarto oscuro [m] PYARUY	voting booth in public elections
27	General	cuarto oscuro [m] ARUY	polling booth
28	General	cuarto oscuro [m] ARUY	voting booth
Idioms
29	Idioms	estar oscuro como boca de lobo [v]	be pitch black
30	Idioms	estar oscuro como boca de lobo [v]	be pitch dark
31	Idioms	verlo oscuro [v]	be very pessimistic
32	Idioms	verlo todo oscuro [v]	be very pessimistic
33	Idioms	andar oscuro un caballo [v]	ambling gait
34	Idioms	estar oscuro [v]	be dark
35	Idioms	estar oscuro [v]	be cloudy
36	Idioms	hacer oscuro [v]	be dark
37	Idioms	hacer oscuro [v]	be cloudy
38	Idioms	un día oscuro	a black day
39	Idioms	pasa de castaño oscuro	get beyond a joke
40	Idioms	más oscuro que la boca del lobo	as black as pitch
41	Idioms	oscuro como boca de lobo	as black as a stack of black cats
42	Idioms	oscuro como boca de lobo	as black as pitch
43	Idioms	oscuro como boca de lobo	as black as the ace of spades
44	Idioms	completamente oscuro	as black as a skillet
45	Idioms	completamente oscuro	as black as pitch
46	Idioms	completamente oscuro	as black as the ace of spades
47	Idioms	completamente oscuro	as dark as pitch
48	Idioms	absolutamente oscuro	as black as the ace of spades
49	Idioms	absolutamente oscuro	as black as coal
50	Idioms	absolutamente oscuro	as black as pitch
51	Idioms	pequeña tienda o restaurante oscuro	a hole in the wall
52	Idioms	un personaje oscuro	a suspicious character
53	Idioms	el lado oscuro de alguien	the dark side of someone
54	Idioms	¡eso ya pasa de castaño oscuro!	that tears it!
55	Idioms	oscuro como boca de lobo	as dark as pitch
56	Idioms	oscuro como boca de lobo	as dark as pitch-black
Speaking
57	Speaking	estaba oscuro	it was dark
58	Speaking	está oscuro aquí	it's dark in here
59	Speaking	¿por qué está tan oscuro aquí?	why is it so dark in here?
60	Speaking	el dormitorio estaba oscuro y frío	the bedroom was dark and cold
61	Speaking	el rojo es más oscuro que el amarillo	red is darker than yellow
Phrases
62	Phrases	tiene el pelo castaño oscuro	she has brown hair
Colloquial
63	Colloquial	un callejón oscuro [m]	a dark alley
64	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be a bonehead
65	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be a bit on the slow side
66	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be a chucklehead
67	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be a woodenhead
68	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be a numskull
69	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be half-witted
70	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be shallow-brained
71	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be slow on the uptake
72	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be slow on the draw
73	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be thick as two short planks
74	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be a bit dense
75	Colloquial	estar oscuro como boca de lobo [v]	be pitch-dark
76	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be a bonehead
77	Colloquial	pasar de castaño oscuro [v]	be beyond a joke
78	Colloquial	un oscuro secreto	a dark secret
79	Colloquial	ojos marrones y cabello oscuro	brown eyes and dark hair
Proverbs
80	Proverbs	siempre es oscuro antes del amanecer	it is always darkest before the dawn
Work Safety Terms
81	Work Safety Terms	ocular oscuro	antifogging lens
82	Work Safety Terms	ocular oscuro	anti-mist disc
83	Work Safety Terms	ocular oscuro	antifogging eyepiece
Electricity
84	Electricity	espacio oscuro de faraday [m]	faraday dark space
85	Electricity	espacio oscuro anódico	anode dark space
86	Electricity	espacio oscuro catódico	cathode space
87	Electricity	espacio oscuro catódico	crookes dark space
Electronics
88	Electronics	espacio oscuro de crookes [m]	crookes dark space
89	Electronics	espacio oscuro hittorf [m]	hittorf dark space
90	Electronics	espacio oscuro de crookes	crookes dark space
Engineering
91	Engineering	claro oscuro [m]	chiaroscuro
92	Engineering	espacio oscuro del cátodo [m]	cathode dark space
93	Engineering	cátodo de filamento oscuro [m]	dark heater cathode
94	Engineering	jade verde oscuro	amazon stone
95	Engineering	bossé oscuro	black guarea
96	Engineering	azul oscuro	navy blue
97	Engineering	de tono oscuro	dark-toned
98	Engineering	pardo oscuro	umber
99	Engineering	cuarto oscuro	darkroom
100	Engineering	iluminación de campo oscuro	dark-field illumination
101	Engineering	satélite oscuro	dark satellite
102	Engineering	tinte oscuro	darkness
103	Engineering	ruido oscuro	dark noise
104	Engineering	de color oscuro	dark-coloured
105	Engineering	rosicler oscuro	dark ruby silver
106	Engineering	microscopía en campo oscuro	darkfield microscopy
107	Engineering	cuarto oscuro	operating room
108	Engineering	cuarto oscuro digital	digital darkroom
109	Engineering	campo oscuro	dark field
110	Engineering	espacio oscuro	dark space
111	Engineering	color oscuro	deep colour
112	Engineering	espacio oscuro de faraday	faraday's dark space
113	Engineering	señal de punto oscuro	dark-spot signal
114	Engineering	espacio oscuro anódico	anode dark space
115	Engineering	espacio oscuro de ánodo	anode dark space
116	Engineering	espacio oscuro de cátodo	crookes dark space
117	Engineering	espacio oscuro negro de cátodo	crookes dark space
118	Engineering	espacio oscuro de aston	aston dark space
119	Engineering	disco de campo oscuro	dark field disc
120	Engineering	señal de punto oscuro	dark spot signal
121	Engineering	punto oscuro	dark spot
122	Engineering	espacio oscuro de hittorf	hittorf dark space
123	Engineering	espacio oscuro de langmuir	langmuir's dark space
124	Engineering	espacio oscuro primario	primary dark space
125	Engineering	indicador de trazo oscuro	skiatron display
126	Engineering	tubo catódico de trazo oscuro	skiatron
127	Engineering	amarillo oscuro	dark yellow
128	Engineering	azul oscuro	dark blue
129	Engineering	pajizo oscuro	dark straw
130	Engineering	rojo cereza oscuro	dark cherry red
131	Engineering	rojo de sangre oscuro	dark blood red
Physics
132	Physics	espacio oscuro de crookes [m]	crookes dark space
133	Physics	espacio oscuro de faraday [m]	faraday dark space
134	Physics	iluminación en campo oscuro [f]	dark-field illumination
135	Physics	iluminación sobre fondo oscuro [f]	dark-ground illumination
136	Physics	iluminación en campo oscuro	dark-field illumination
137	Physics	iluminación sobre fondo oscuro	dark-ground illumination
138	Physics	espacio oscuro de crookes	crookes dark space
139	Physics	calor oscuro	obscure heat
Biology
140	Biology	azor-lagartijero oscuro [m]	dark chanting-goshawk
141	Biology	delfin oscuro	dusky dolphin
142	Biology	correlimos oscuro	purple sandpiper
143	Biology	archibebe oscuro	dusky redshank
144	Biology	archibebe oscuro	spotted redshank
Geophysics
145	Geophysics	punto oscuro	dim spot
Marine Biology
146	Marine Biology	barbudo de lomo oscuro	australian threadfin
147	Marine Biology	escolar oscuro	black snake mackerel
148	Marine Biology	raya marrón oscuro	bignose fanskate
149	Marine Biology	pejegato oscuro	dusky catshark
150	Marine Biology	austrobacalao oscuro	dusky rockcod