hit someone with

Bedeutungen von dem Begriff "hit someone with" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hit someone with	pegar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hit someone with" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	person who tends to hit someone's head with the knuckles of their closed fist	cocacheador [m] BO
2	General	person who tends to hit someone's head with the knuckles of their closed fist	cocacheadora [f] BO
3	General	hit or whip someone with a sandal	caitear [v] GTNI
4	General	kick a ball hard to hit someone with it	blanquear [v] BO
5	General	hit someone or something with the butt of a rifle or gun	culatear [v] ECrare
6	General	hit someone or something with the butt of a rifle or gun	culatear [v] MXGTHNSVNICUCLPY
7	General	hit a mica with someone's buttocks	cuerear [v] HN
8	General	hit someone with a flip-flop	chancletear [v] MXSVNI
9	General	hit someone with the flat part of the machete blade	cinchonear [v] NI
10	General	hit someone with a small sticky ball	chirustear [v] SV
11	General	hit someone's head with one's knuckles	casquear [v] PADOCLrur.
12	General	hit someone's head with the knuckles of a closed fist	cocachear [v] BO
13	General	hit someone with a mallet or club	macetear [v] PR
14	General	hit someone with a mallet or club	masetear [v] PR
15	General	hit someone's chest with the palm of the hand	pechar [v] HNSV
16	General	hit someone with something	volar [v] HNSV
Idioms
17	Idioms	hit it off with someone	llevarse bien con alguien [v]
18	Idioms	hit it off with someone	hacer buenas migas con alguien [v]
19	Idioms	to hit it off with someone	hacer buenas migas
20	Idioms	hit someone with a whip/belt	dar fuete [v] PADOPRCO
21	Idioms	hit someone with a stick	dar maroma [v] SV
Phrasals
22	Phrasals	hit someone with something	golpear a alguien con algo [v]
23	Phrasals	hit someone with something	zurrar a alguien con algo [v]
24	Phrasals	hit someone with something	zumbar a alguien con algo [v]
25	Phrasals	hit someone with something	cascar a alguien con algo [v]
Phrases
26	Phrases	hit it off with someone	hacer buenas migas [v]
Colloquial
27	Colloquial	make a hit (with someone)	dar cuchillada [v]
28	Colloquial	hit someone (with something)	cimbrar a alguien [v]
29	Colloquial	hit someone with a stick	carpintear [v] AR:Nw
30	Colloquial	hit someone on the back of the neck with an open hand	cogotear [v] BO
31	Colloquial	hit someone with a log	leñatear [v] HNSVNICR
Slang
32	Slang	hit someone with excessive force	desmadrar [v] MX