hungry

Bedeutungen von dem Begriff "hungry" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	hungry	hambriento [adj]
General
2	General	hungry	apetente [adj]
3	General	hungry	comedor [adj]
4	General	hungry	famélico [adj]
5	General	hungry	hambriento [adj]
6	General	hungry	malcomido [adj]
7	General	hungry	troglodita [adj]
8	General	hungry	hambriento [m/f]
9	General	hungry	famélico [adj]
10	General	hungry	malcomido [adj]
11	General	hungry	hambre [adj]
12	General	hungry	deseoso [adj]
13	General	hungry	pobre (tierras) [adj]
14	General	hungry	ganoso [adj]
15	General	hungry	rejambrío [adj] DO
16	General	hungry	doblado [adj] CU
17	General	hungry	hambroso [adj] VErur.
18	General	hungry	gandido [adj] CUDOCO
19	General	hungry	hambrío [adj] ESlocal
20	General	hungry	mareado [adj] NI
21	General	hungry	desambrido [adj] DO
22	General	hungry	lambrisco [adj] NI
23	General	hungry	gandido [adj] disused
24	General	hungry	lambuso [adj] EC:Nw
25	General	hungry	herido [adj] CU
26	General	hungry	galgo [adj] MXPE
27	General	hungry	perecido [adj] PE:Nwrare
28	General	hungry	comelón [adj] MXCACUDOCOVEEC
29	General	hungry	comedero [adj] disused
30	General	hungry	garoso [adj] CO
31	General	hungry	doblado [adj] CU
32	General	hungry	galga [adj/f] MXPE
33	General	hungry	hambrienta [adj/f]
34	General	hungry	deseosa [adj/f]
35	General	hungry	malcomida [adj/f]
36	General	hungry	ganosa [adj/f]
37	General	hungry	famélica [adj/f]
Colloquial
38	Colloquial	hungry	japi (inglés happy) [f] SV
39	Colloquial	hungry	languciento [adj] CLrarederog.
40	Colloquial	hungry	partido [adj] CU
Engineering
41	Engineering	hungry	estéril [adj]
42	Engineering	hungry	poco curtido
Mechanics
43	Mechanics	hungry	sediento [adj]
Mining
44	Mining	hungry	estéril [m]
45	Mining	hungry	de aspecto inútil [adj]
46	Mining	hungry	estéril [adj]
American Football
47	American Football	hungry	tener el hambre

Bedeutungen, die der Begriff "hungry" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	not hungry	desganado [adj]
2	General	be hungry	tener hambre [v]
3	General	be hungry	pasar hambre [v]
4	General	go hungry	pasar hambre [v]
5	General	hungry person	hambriento [m]
6	General	hungry person	troglodita [m/f]
7	General	very hungry	deshambrido [adj]
8	General	not hungry	inapetente [adj]
9	General	be hungry	hambrear [v]
10	General	sound of a hungry stomach	gruñido [m]
11	General	hungry person	hambrienta [f]
12	General	hungry [us]	hambriento [adj]
13	General	not hungry	inapetente [adj]
14	General	hungry for	goloso [adj]
15	General	as hungry as	tan hambriento como [adj]
16	General	as hungry as	hambriento como [adj]
17	General	as hungry as	tan hambriento como [adj]
18	General	go hungry	padecer hambre [v]
19	General	go to bed hungry	acostarse con hambre [v]
20	General	be hungry	estar con hambre [v]
21	General	feed the hungry	dar de comer al hambriento [v]
22	General	make someone hungry	dar hambre a alguien [v]
23	General	be hungry	pasar una brisita [v]
24	General	be hungry	tener gusa [v]
25	General	be hungry	tener un vacío en el estómago [v]
26	General	be hungry	tener una brisita [v]
27	General	feel hungry	tener un vacío en el estómago [v]
28	General	feel hungry	pasar una brisita [v]
29	General	feel hungry	tener gusa [v]
30	General	feel hungry	tener una brisita [v]
31	General	be very hungry	tener mucha hambre [v]
32	General	become hungry	entrarle el hambre a alguien [v]
33	General	become hungry	volverse hambriento [v]
34	General	be very hungry	tener la barriga pegada al espinazo [v]
35	General	be still hungry for success	estar todavía hambriento por alcanzar el éxito [v]
36	General	hungry as a horse	colmillo largo [n] CL
37	General	hungry look	cara de hambre
38	General	be hungry	estar hambriento [v]
39	General	to feel hungry	tener hambre [v]
40	General	hungry person	lángara [m/f] MX
41	General	very hungry	angurriento [adj] NICOBOCLPYARUY
42	General	not hungry	desganoso [adj] DO
43	General	very hungry (person)	escamisado [adj] PR
44	General	hungry (person)	filoso [adj] SV
45	General	hungry (person)	filudo [adj] GTHNSV
46	General	hungry (person)	estragado [adj] CUPR
47	General	hungry (person)	cruzado (inglés) [adj] CU
48	General	going hungry	hambreado [adj] MXPACUVEECPEBOCL
49	General	going hungry	hambreado [adj] NIrur.
50	General	money-hungry	platero [adj] NICR
51	General	very hungry	volado [adj] CU
52	General	be hungry	galguear [v] MXAR
53	General	be hungry	hambrear [v] rare
54	General	be hungry	faquiriar [v] SV
55	General	go hungry	estragarse [v] PR
56	General	eat unreservedly from being hungry	galguear [v] PEdisusedrur.
57	General	be hungry	hambriar [v] SVNI
58	General	be hungry	lambrisquear [v] NI
59	General	make hungry	hambrear [v] rare
60	General	not hungry	desganada [adj/f]
61	General	hungry for	golosa [adj/f]
Idioms
62	Idioms	be as hungry as a hunter	estar muerto de hambre [v]
63	Idioms	be as hungry as a bear	estar muerto de hambre [v]
64	Idioms	be hungry	rugir el estómago [v]
65	Idioms	be hungry for something	estar ávido de algo [v]
66	Idioms	be hungry for something	ansiar algo [v]
67	Idioms	be hungry	gritar el estómago [v]
68	Idioms	be hungry	ladrar el estómago [v]
69	Idioms	be very hungry	comerse los puños [v]
70	Idioms	be extremely hungry	comerse los puños [v]
71	Idioms	be very hungry	tener un hambre canina [v]
72	Idioms	be very hungry	tener un hambre de lobo [v]
73	Idioms	be excessively hungry	tener un hambre canina [v]
74	Idioms	be excessively hungry	tener un hambre de lobo [v]
75	Idioms	be as hungry as a wolf	tener un hambre de lobo [v]
76	Idioms	be as hungry as a wolf	tener un hambre canina [v]
77	Idioms	be as hungry as a wolf	tener más hambre que el perro de un ciego [v]
78	Idioms	be as hungry as a wolf	tener más hambre que dios talento [v]
79	Idioms	be very hungry	tener el estómago en los pies [v]
80	Idioms	be very hungry	tener más hambre que el perro de un ciego [v]
81	Idioms	be very hungry	tener más hambre que dios talento [v]
82	Idioms	be very hungry	morir de hambre [v]
83	Idioms	be very hungry	morirse de hambre [v]
84	Idioms	be very hungry	perecer de hambre [v]
85	Idioms	be very hungry	rabiar de hambre [v]
86	Idioms	anything tastes good when you’re hungry	a buen hambre no hay pan duro
87	Idioms	when two hungry people lie together, a beggar is born	dos hambrientos engendran un mendigo
88	Idioms	as hungry as a hunter	famélico
89	Idioms	as hungry as a hunter	muy hambriento
90	Idioms	as hungry as a bear	muy hambriento
91	Idioms	as hungry as a bear	se come los codos de hambre
92	Idioms	as hungry as a hunter	se come los codos de hambre
93	Idioms	be as hungry as a horse	estar hambriento como un caballo (literal)
94	Idioms	be as hungry as a bear	estar hambriento como un oso (literal)
95	Idioms	be as hungry as a bear	muy hambriento
96	Idioms	be as hungry as a horse	muy hambriento
97	Idioms	hungry as a horse	un hambre de lobo
98	Idioms	hungry as a horse	hambre calagurritana
99	Idioms	ravenously hungry	hambre de lobo
100	Idioms	ravenously hungry	hambre canina
101	Idioms	ravenously hungry	hambre estudiantina
102	Idioms	ravenously hungry	hambre calagurritana
103	Idioms	very hungry	hambre de lobo
104	Idioms	very hungry	hambre canina
105	Idioms	very hungry	hambre estudiantina
106	Idioms	very hungry	hambre calagurritana
107	Idioms	hungry as a wolf	hambre de lobo
108	Idioms	hungry as a wolf	hambre canina
109	Idioms	hungry as a wolf	hambre calagurritana
110	Idioms	hungry as a wolf	hambre estudiantina
111	Idioms	power-hungry	sed de poder
112	Idioms	as hungry as a wolf	hambriento como un lobo
113	Idioms	as hungry as a wolf	muy hambriento
114	Idioms	as hungry as a wolf	con un hambre de lobo
115	Idioms	hungry as a horse	con el estómago pegado al espinazo [adj] MXCL
116	Idioms	very hungry	con el estómago pegado al espinazo [adj] MXCL
117	Idioms	become hungry	calentarse el bocado [v] DO
118	Idioms	be very hungry	tener la barriga pegada al espinazo [v] NICUVE
119	Idioms	be very hungry	tener una boa en el estómago [v] CU
120	Idioms	be very hungry	ver ratones en bicicleta [v] HN
121	Idioms	be hungry	tener una brisita [v] CU
122	Idioms	(for a person) to be hungry	picar el bagre [v] AR
123	Idioms	be hungry as a horse	estar con el tigre adentro [v] NI
124	Idioms	be very hungry	estar con el tigre adentro [v] NI
125	Idioms	go hungry	estar como dios pintó al perico [v] NI
126	Idioms	go hungry	estar comiéndose las uñas [v] NIPE
127	Idioms	go hungry	guayar yuca [v] DOPR
128	Idioms	not be hungry	hacerse de la boca chiquita [v] NI
129	Idioms	be very hungry	llorar la panza [v] HN
130	Idioms	be very hungry	llorar las tripas [v] NI
131	Idioms	be hungry	rascar el tigre [v] NI
132	Idioms	be very hungry	silbar las tripas [v] BOAR
133	Idioms	be very hungry	tener el hambre pareja [v] VE
134	Idioms	be very hungry	tener la barriga pegada al espinazo [v] NICUVE
135	Idioms	be hungry	tener la boca lucia [v] DO
136	Idioms	go hungry and needy	sufrir las del perro [v] HN
137	Idioms	be very hungry	tener una boa en el estómago [v] CU
138	Idioms	be hungry	tener una brisita [v] CU
139	Idioms	be very hungry	venir con el tigre dentro [v] NI
140	Idioms	not be hungry	perder el comer [v] disused
141	Idioms	be hungry as a horse	traer picado el molinillo [v] rare
Speaking
142	Speaking	are you hungry?	¿tienes hambre?
143	Speaking	i'm so hungry	estoy tan hambriento
144	Speaking	you must be so hungry	debes estar hambriento
145	Speaking	you look hungry	te ves con hambre
146	Speaking	you must be so hungry	debes tener mucha hambre
147	Speaking	you look hungry	pareces hambriento
148	Speaking	you look hungry	parece que tienes hambre
149	Speaking	i am getting hungry	me está dando hambre
150	Speaking	i am hungry	tengo hambre