Verlauf

hurt someone

Bedeutungen von dem Begriff "hurt someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hurt someone	hacer daño [v]
Colloquial
2	Colloquial	hurt someone	dar un desaire a alguien [v]
3	Colloquial	hurt someone	dar mazada a alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hurt someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be hurt by someone	estar dolido con alguien [v]
2	General	hurt the feelings of someone	lastimar [v]
3	General	hurt the feelings of someone	ofender a uno [v]
4	General	malicious act or saying used to try to hurt someone	chanchada [f] GT HN SV NI CR PA EC PE CL BO PY AR UY
5	General	hurt someone with a razor	baldear [v] SV
6	General	hurt someone using offensive jokes	cabulear [v] MX
7	General	hurt someone or something with a blow or with the pressure of an object	chancar (del quechua) [v] EC
8	General	hurt someone else (two or more people)	convoyarse [v] VE
Idioms
9	Idioms	hurt someone deeply	herir a alguien en carne viva [v]
10	Idioms	put the hurt on someone	apremiar a alguien [v]
11	Idioms	hurt someone deeply	llegar al corazón de alguien [v]
12	Idioms	hurt someone deeply	llegarle a alguien a las telas del corazón [v]
13	Idioms	hurt someone deeply	llegarle a alguien al alma algo [v]
14	Idioms	hurt someone deeply	llegarle a las telas del corazón [v]
15	Idioms	hurt someone where they are vulnerable	dar en la torre [v] MX
16	Idioms	hit someone to hurt them	dársela [v] AR UY
17	Idioms	not hurt someone	pelar los dientes [v] MX
18	Idioms	hurt someone by bringing something negative to light	sacar roncha [v] HN PE BO
19	Idioms	hurt someone by bringing something negative to light	sacar ronchas [v] CL
20	Idioms	hurt someone by bringing something negative to light	sacar ronchas [v] PE disused
21	Idioms	want to hurt someone	tener en salsa [v] VE
Speaking
22	Speaking	someone could get hurt	alguien podría resultar herido
Phrasals
23	Phrasals	hurt for someone or something	tener ganas de alguien o algo [v]
24	Phrasals	hurt for someone or something	anhelar a alguien o algo [v]
25	Phrasals	hurt for someone or something	tener ansias de alguien o algo [v]
26	Phrasals	hurt for someone or something	tener deseos de alguien o algo [v]
Colloquial
27	Colloquial	hurt someone in a fight	descontar [v] MX