improvised - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

improvised

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "improvised" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
improvised improvisado [adj]
improvised improvisado [adj]
improvised impromptu [adv]
improvised improvisada [adj/f]
Idioms
improvised de aluvión [adj]
Phrases
improvised de circunstancias

Bedeutungen, die der Begriff "improvised" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
a beach tent which is improvised chambao [m]
improvised explosive device bomba caminera
improvised explosive device bomba casera
improvised song paya [f]
small improvised construction used as a dwelling cuzul [m] HN
small improvised construction used as a dwelling cusul [m] HN:N,E,W
small improvised construction used as a dwelling cuzul [m] HN
person who performs improvised music during parties just for the fun of it chuinero [m] DO
improvised shelter caramanchel [m] SV
improvised action or saying pretending to know what one is doing or saying carril [m] CL
improvised stage entarimado [m] EC
improvised dance floor templete [m] VE
improvised dance floor templete [m] VE
improvised bull ring barrera [f] NI
improvised stanza where the male tap dancer flirts with the female or ridicules a rival bomba [f] DO PR
improvised meal between friends bichera [f] PA
improvised sling made from a piece of leather cachamblaca [f] SV
improvised composition in the form of quatrains or ten-line stanzas, that is accompanied by harp or guitar music cumanana [f] PE:N
person who performs improvised music during parties just for the fun of it chuinera [f] DO
improvised camp made by travelers or hunters in the countryside jara [f] BO:E
improvised statement to hide ignorance payada [f] UY
improvised granary prensa [f] HN rur.
improvised storehouse prensa [f] HN rur.
improvised house made with light and precarious materials rancha [f] CL
improvised house made with light and precarious materials rancha [f] HN SV NI
improvised stall sombra [f] GT HN
improvised comedy folla [f] rare
improvised, without following the procedures established industrially for its manufacture hechizo [adj] MX GT CR EC BO CL rare
an improvised beach tent coger [v] ES
fan a fire (with an improvised fan) abanar [v] DO VE UY
in a careless, improvised, or low-quality manner a la cundidora [adv] CL
a kind of improvised song repentismo CAR
Idioms
collect money in an improvised way among a group of people for a common expense, usually food or drink hacer una cucha [v] CL
Colloquial
improvised fix arreglín [m] CL
reciting of improvised verses in a competition with one or more other popular poets contrapunteo [m] CU PR CO VE EC PE BO:E CL
improvised sports field caimanera [f] VE
recite improvised verses in a competition with one or more other popular poets contrapuntear [v] PA CU CO VE BO CL AR UY
alternate reciting improvised verses in a competition between two or more popular poets contrapuntearse [v] CU VE EC PE BO PY
Politics
improvised explosive devices dispositivos explosivos improvisados
Railway
improvised service el servicio programado
Music
improvised part of a salsa song soneo [m] PR
Folklore
improvised popular singing based on coplas or ripios and a simple, rhythmical music chuín [m] DO
verse to finish the ten-line stanza improvised by the singer pie (inglés pie) [m] PR rur.
singing of improvised verses repentismo [m] CU
four-line verses of eight syllables that are improvised by rustic poets and require a response in verse décima [f] EC
rural party in which ten-line stanzas of poetry are improvised canturía [f] CU rur.
rural meeting in which people compete by singing improvised verses porfía [f] PA rare
improvised courtship stanza remetálica [f] HN
improvised verses sung at popular festivals bomba [f]
sing improvised folk songs pallar [v] CL rare
sing improvised verses repentizar [v] CU