in here - Spanisch Englisch Wörterbuch

in here

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in here" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
in here aquí [interj]
Phrases
in here aquí dentro

Bedeutungen, die der Begriff "in here" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Speaking
here in singapor acá en singapur [expr]
be here at six fifteen in the morning esté aquí a las seis y quince de la mañana
will you come in here a moment? ¿puede venir un momento?
do you know why i'm in trouble here? ¿sabes por qué tengo problemas aquí?
she'll be here in a couple weeks llegará aquí en un par de semanas
never come in here loaded again nunca más vengas ebrio acá
it took us three days to get in here tardamos tres días en llegar aquí
it took us three days to get in here nos llevó tres días llegar hasta aquí
you were supposed to be here at eight in the morning debías estar aquí a las ocho de la mañana
is everything alright in here? ¿está todo bien aquí?
it's getting hot in here está empezando a hacer calor aquí dentro
it's freezing in here está helado aquí
it's freezing in here está helando aquí
is it always this hot in here? ¿siempre está tan caluroso aquí?
is it always this cold in here? ¿siempre está tan frío aquí?
is it always this hot in here? ¿siempre hace tanto calor aquí?
is it always this cold in here? ¿siempre hace tanto frío aquí?
it's like a tomb in here este lugar parece una tumba
you can't just walk in here ya no puedes entrar así aquí
you were supposed to be here at eight in the morning se suponía que estarías aquí a las ocho de la mañana
it's too hot in here can you open the window? hace mucho calor aquí, ¿puedes abrir la ventana?
it is very cold in here hace mucho frío aquí
you can't just come in here no puedes entrar aquí de esta manera
you can't just walk in here no puedes entrar aquí de esta manera
you can't just come in here no puedes entrar así
he'll be here in five minutes estará aquí en cinco minutos
are you in charge here? ¿usted está a cargo?
here's mud in your eye salud
it's freezing in here hace un frío espantoso aquí
it's dark in here está oscuro aquí
who's in charge here? ¿quién manda aquí?
why is it so dark in here? ¿por qué hay tanta oscuridad aquí?
why is it so dark in here? ¿por qué está tan oscuro aquí?
I can't tell you in here no te puedo contar aquí
how did you get in here? ¿cómo entraste aquí?
the teacher will be here in ten minutes el profesor estará aquí en diez minutos
the teacher will be here in ten minutes el profesor llegará aquí en diez minutos
who is in charge here? ¿quién está a cargo aquí?
there are many festivals here in the summer aquí hay muchos festivales en verano
there's something wrong in here algo anda mal aquí
my dad doesn't like me coming in here a mi padre no le gusta que venga aquí
what's the deal in here? ¿cuál es la historia aquí?
what am i doing in here? ¿qué estoy haciendo aquí?
what are you doing in here? ¿qué estás haciendo aquí?
what are you doing in here? ¿qué haces aquí?
what are you in here for? ¿qué haces aquí?
nobody gets in here nadie se mete aquí
we all know why you're in here todos sabemos por qué estás aquí
what in heaven's name are we doing here? ¿qué demonios estamos haciendo aquí?
i know it's in here somewhere yo sé que está en alguna parte por aquí
who's in charge here? ¿quién está a cargo aquí?
who's in charge here? ¿quién es el encargado aquí?
Phrases
who's in charge here? ¿quién está al mando aquí?
Colloquial
from here on in de ahora en adelante [adv]
from here on in a partir de ahora [adv]
here's mud in your eye! ¡a tu salud!
here's mud in your eye! ¡salud y pesetas!
here's mud in your eye saludos
here's mud in your eye! ¡hasta verte cristo mío!
from here on in de aquí en adelante
here's a kick in the rear machín candado [expr] PA
Slang
we are in some serious shit here estamos en un buen lío
we are in some serious shit here acá estamos en graves problemas
what in sam hill is going on around here? ¿qué demonios pasa aquí?
get your butt in here! ¡ven para aquí enseguida!
British Slang
here's mud in your eye! ¡salud!