| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | incrementar [v] | increment | ||
| Common | incrementar [v] | increase | ||
| General | ||||
| General | incrementar [v] | increase | ||
| General | incrementar [v] | boost | ||
| General | incrementar [v] | grow | ||
| General | incrementar [v] | step up | ||
| General | incrementar [v] | ramp up | ||
| General | incrementar [v] | increment | ||
| General | incrementar [v] | rise | ||
| General | incrementar [v] | make larger | ||
| General | incrementar [v] | supplement | ||
| General | incrementar [v] | become larger | ||
| General | incrementar [v] | boost | ||
| General | incrementar [v] | bring up | ||
| General | incrementar [v] | augment | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | incrementar [v] | turn down | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | incrementar | bump up | ||
| Business | ||||
| Business | incrementar [v] | enhance | ||
| Business | incrementar [v] | raise | ||
| Business | incrementar [v] | (value) enhance | ||
| Business | incrementar [v] | increase | ||
| Business | incrementar [v] | step up | ||
| Business | incrementar [v] | increment | ||
| Textile | ||||
| Textile | incrementar [v] | increment | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | incrementar [v] | increment | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | incrementar [v] | increment | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | incrementar [v] | increase | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | incrementar [v] | increment | ||
| Math | ||||
| Math | incrementar [v] | increment | ||
| Geology | ||||
| Geology | incrementar [v] | increment | ||
| Technical | ||||
| Technical | incrementar [v] | zoom | ||
| Technical | incrementar [v] | build up | ||
| Technical | incrementar [v] | increase | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | incrementar [v] | step up | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | incrementar (la calidad) [v] | (quality) improve | ||
| General | incrementar (los beneficios) [v] | (one's profit) increase | ||
| General | incrementar el número de visitantes en la web de uno [v] | drive traffic to one's website | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | mejorar de algún modo una cosa para incrementar su valor | parlay something into something | ||
| Business | ||||
| Business | incrementar las ventas [v] | to boost sales | ||
| Business | incrementar las ventas | boost sales | ||
| Law | ||||
| Law | peticiones para incrementar penas | enhancement papers | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | incrementar el voltaje | increase the voltage | ||
| Math | ||||
| Math | incrementar las posibilidades de éxito [v] | increase the probability of success | ||
| Technical | ||||
| Technical | incrementar la productividad agrícola [v] | increase agricultural productivity | ||