just as

Bedeutungen von dem Begriff "just as" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	just as	justo cuando [conj]
2	Common	just as	así como [adv]
General
3	General	just as	tal y como [adv]
4	General	just as	tal como [adv]
5	General	just as	según [conj]
6	General	just as	así de [adv]
7	General	just as	según [adv]
8	General	just as	conforme [adv]
9	General	just as	conforme [adv]
10	General	just as	no bien [m]
11	General	just as	semejante [adj]
12	General	just as	al momento que [adv]
13	General	just as	al tiempo que [conj]
14	General	just as	lo mismo que
15	General	just as	mero [adv] MXHNSVNI
Idioms
16	Idioms	just as	al igual [adv]
17	Idioms	just as	según y como [adv]
18	Idioms	just as	según y conforme [adv]
19	Idioms	just as	tal cual [adv]
20	Idioms	just as	al igual que [conj]
21	Idioms	just as	según qué [adv] disused
Phrases
22	Phrases	just as	tal y como
23	Phrases	just as	lo mismo que

Bedeutungen, die der Begriff "just as" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	just as much	tanto como [adv]
2	General	just as well	menos mal [adv]
3	General	just as well	menos mal [n]
4	General	just as it is	cual o cual [adj] disused
Idioms
5	Idioms	just as well	menos mal [interj]
6	Idioms	i'd just as leave do something	prefiero hacer otra cosa
7	Idioms	i'd just as leave do something	mejor hago otra cosa
8	Idioms	i'd just as leave do something	si lo hago así (será mejor)
9	Idioms	as innocent as a cat who's just swallowed the family parrot	inocente como un niño
10	Idioms	as innocent as a cat who's just swallowed the family parrot	tan inocente el gato que derramó la leche
11	Idioms	just as well	menos mal
12	Idioms	just as bad as the other	de ese toque [adj] CLderog.
13	Idioms	leave a difficult task just as one found it	dejar así [v] NIPADOCOVEECPY
14	Idioms	leave a difficult task just as one found it	dejar de ese tamaño [v] MXNICRPACOVEEC
Speaking
15	Speaking	would just as soon	…preferiría no
16	Speaking	would just as soon do something	…preferiría no hacer (algo)
17	Speaking	it's just as fast	es igual de rápido
18	Speaking	just as you please	como usted guste
19	Speaking	just as i thought	tal como pensé
20	Speaking	i'd just as soon stay here	yo prefiero quedarme aquí
Phrases
21	Phrases	it's just as well that	qué bien que
22	Phrases	just so as to	simplemente a fin de
23	Phrases	just as well	menos mal
24	Phrases	just as fast	igual de rápido
25	Phrases	just as you said	tal y como dijiste
26	Phrases	just as easily as	con la misma facilidad que
Colloquial
27	Colloquial	be just as bad	otra que tal baila [expr]
28	Colloquial	be just as bad	otro que tal baila [expr]
29	Colloquial	just as I thought	ese es el tema de mi sermón [expr]
30	Colloquial	just as I guessed	tal como me lo imaginé
31	Colloquial	just as impressive as	tan impresionante como
32	Colloquial	just as in real life	como en la vida real
33	Colloquial	just as you said	tal como dijiste
34	Colloquial	just as you say	como tú digas
35	Colloquial	just as you say	tal como dices
36	Colloquial	just as you said	tal como lo has dicho
37	Colloquial	just as bad as	otro que tal baila
38	Colloquial	just as you said	no, que son figos [expr] disused