laziness - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

laziness

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "laziness" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 75 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
laziness pereza [f]
laziness flojedad [f]
laziness gandulería [f]
General
laziness haraganería [f]
laziness holgazanería [f]
laziness indolencia [f]
laziness vagancia [f]
laziness galbana [f]
laziness dejamiento [m]
laziness relajo [m]
laziness acedía [f]
laziness acedura [f]
laziness acidia [f]
laziness apatía [f]
laziness cansera [f]
laziness dejadez [f]
laziness delicadez [f]
laziness desaplicación [f]
laziness desidia [f]
laziness flojera [f]
laziness gandulería [f]
laziness haraganería [f]
laziness haronía [f]
laziness hobachonería [f]
laziness holgazanería [f]
laziness ignavia [f]
laziness inaplicación [f]
laziness indolencia [f]
laziness inercia [f]
laziness molicie [f]
laziness negligencia [f]
laziness pereza [f]
laziness poltronería [f]
laziness somnolencia [f]
laziness vagancia [f]
laziness vaguería [f]
laziness zanganería [f]
laziness acidioso [adj]
laziness remiso [adj]
laziness desidia [f]
laziness flojera [f]
laziness dejo [m]
laziness acedía [f]
laziness desmaña [f]
laziness haronía [f]
laziness gandaya [f]
laziness ignavia [f]
laziness ociosidad [f]
laziness pigricia [f]
laziness poltronería [f]
laziness roncería [f]
laziness sorna [f]
laziness acedia [f]
laziness moho [m] rare
laziness arlotería [f] disused
laziness blandeza [f] rare
laziness blandicia [f] cult
laziness boludencia [f] NI
laziness carpanta [f] ES local
laziness choya [f] GT HN SV
laziness faranga [f] ES local
laziness haraganía [f] disused
laziness tiricia [f] SV
laziness vinagrera [f] EC CL BO
laziness zangarriana [f] ES local
Colloquial
laziness pachorra [f]
laziness hueva [f]
laziness calma [f]
laziness galbana [f]
laziness fiaca [f] MX PR BO CL PY AR
laziness vaguitis [f] ES
laziness fiaca [f] AR
laziness hueva [f] MX GT
Slang
laziness una fiaca [f] AR MX PR BO CL PY
laziness paja [f] AR

Bedeutungen, die der Begriff "laziness" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
shake off laziness desemperezar [v]
shake off one's laziness desemperezarse [v]
shake off laziness desemperezar [v]
perpetual laziness pachorra [f] MX UY
in a transitional state of tiredness and laziness agüevado [adj] MX
in a transitional state of tiredness and laziness agüevada [adj/f] MX
Idioms
be too late to do something (due to laziness or overconfidence) dormirse en la suerte [v]
be too late to do something (due to laziness or overconfidence) recrearse en la suerte [v]
break the cycle of laziness sacudir la pereza [v]
not work enough out of laziness no disparar un chícharo [v] CU
not work enough out of laziness no tirar un chícharo [v] CU
carry out a task slowly either deliberately or due to laziness hacer roncha [v] CO
carry out a task slowly, reluctantly, for a defined purpose or due to laziness hacer roña [v] CO:C
not work enough due to laziness no disparar un chícharo [v] CU
Colloquial
extreme laziness fiacón (italiano) [m] AR rare
extreme laziness flojeritis aguda [f] VE PE BO CL
state of mind that denotes laziness or boredom hartera [f] NI CU PR
state of mind that denotes laziness or boredom jartera [f] CO VE
prolong an activity out of negligence (especially due to laziness) cachacear [v] CR
give up on something due to laziness or indifference echarse [v] CR
Slang
a lazy person or laziness bagaces CR
Botany
tree-of-laziness orumo [m] CO