Verlauf

negligencia

Bedeutungen von dem Begriff "negligencia" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	negligencia [f]	neglect
2	Common	negligencia [f]	malpractice
3	Common	negligencia [f]	disregard
4	Common	negligencia [f]	negligence
General
5	General	negligencia [f]	negligence
6	General	negligencia [f]	malpractice
7	General	negligencia [f]	laziness
8	General	negligencia [f]	abandonment
9	General	negligencia [f]	carelessness
10	General	negligencia [f]	lack of care
11	General	negligencia [f]	neglecting
12	General	negligencia [f]	heedlessness
13	General	negligencia [f]	idleness
14	General	negligencia [f]	forgetfulness
15	General	negligencia [f]	absence
16	General	negligencia [f]	forgetting
17	General	negligencia [f]	frigidity
18	General	negligencia [f]	laches
19	General	negligencia [f]	incautiousness
20	General	negligencia [f]	perfunctoriness
21	General	negligencia [f]	incuriousness
22	General	negligencia [f]	recklessness
23	General	negligencia [f]	regardlessness
24	General	negligencia [f]	supineness
25	General	negligencia [f]	shortcoming
26	General	negligencia [f]	unmindfulness
27	General	negligencia [f]	thoughtlessness
28	General	negligencia [f]	sloth
29	General	negligencia [f]	slovenliness
Colloquial
30	Colloquial	negligencia [f]	promiscuousness
Business
31	Business	negligencia [f]	carelessness
32	Business	negligencia [f]	negligence
33	Business	negligencia [f]	neglect
34	Business	negligencia [f]	remissness
Work Safety Terms
35	Work Safety Terms	negligencia [f]	oversight
Finance
36	Finance	negligencia [f]	negligence
Law
37	Law	negligencia [f]	fault
38	Law	negligencia [f]	slip
39	Law	negligencia [f]	fault
40	Law	negligencia [f]	remissness
41	Law	negligencia [f]	inadvertency
42	Law	negligencia [f]	inadvertence
43	Law	negligencia [f]	neglectfulness
Engineering
44	Engineering	negligencia [f]	dereliction
45	Engineering	negligencia [f]	default
Medicine
46	Medicine	negligencia [f]	negligence per se
Aeronautics
47	Aeronautics	negligencia [f]	backwardness
Maritime
48	Maritime	negligencia [f]	dereliction of duty
Ecology
49	Ecology	negligencia [adj]	negligible

Bedeutungen, die der Begriff "negligencia" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 153 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	estatuto de la muerte por negligencia de otro [m]	wrongful death statute
2	General	multa por negligencia [f]	doomage
3	General	hacer con negligencia [v]	do without caring
4	General	con negligencia [adv]	supinely
Idioms
5	Idioms	negligencia en el trabajo	lay down on the job
Phrasals
6	Phrasals	actuar con negligencia	piss about
Phrases
7	Phrases	después de años de negligencia	after years of neglect
8	Phrases	tras años de negligencia	after years of neglect
Business
9	Business	negligencia grave	gross negligence
10	Business	multa por negligencia	negligence penalty
11	Business	negligencia involuntaria	negligence
12	Business	cláusula de negligencia	negligence clause
13	Business	negligencia comparativa	comparative negligence
14	Business	negligencia contribuyente	contributory negligence
15	Business	negligencia profesional	malpractice
16	Business	negligencia profesional	professional negligence
17	Business	negligencia comparada	comparative negligence
18	Business	negligencia comparativa	comparative negligence
19	Business	negligencia concurrente	concurrent negligence
20	Business	negligencia conjunta	joint negligence
21	Business	negligencia contribuyente	contributory negligence
22	Business	negligencia grave	gross negligence
23	Business	negligencia inexcusable	inexcusable negligence
24	Business	negligencia procesable	actionable negligence
25	Business	negligencia profesional	malpractice
26	Business	negligencia profesional	professional negligence
27	Business	seguro contra negligencia profesional	malpractice insurance
28	Business	seguro contra negligencia profesional	malpractice liability insurance
29	Business	cláusula de negligencia	negligence clause
Work Safety Terms
30	Work Safety Terms	negligencia criminal	criminal negligence
31	Work Safety Terms	negligencia inexcusable	culpable negligence
32	Work Safety Terms	negligencia inexcusable	criminal negligence
33	Work Safety Terms	negligencia criminal	culpable negligence
Accounting
34	Accounting	multa por negligencia	negligence penalty
Law
35	Law	ausencia de negligencia [f]	absence of negligence
36	Law	negligencia culpable [f]	laches
37	Law	negligencia grave	gross negligence
38	Law	homicidio por negligencia	negligent homicide
39	Law	negligencia contra menores	child neglect
40	Law	homicidio con negligencia criminal	criminally negligent homicide
41	Law	negligencia concurrente	concurrent negligence
42	Law	negligencia profesional	malpractice
43	Law	negligencia médica	medical malpractice
44	Law	demanda por negligencia	malpractice suit
45	Law	negligencia comparada	comparative negligence
46	Law	negligencia sobreviniente	supervening negligence
47	Law	procesos de abuso o negligencia de menores	child abuse/neglect proceeding
48	Law	impedimento por negligencia	estoppel by laches
49	Law	negligencia culpable	active negligence
50	Law	negligencia ordinaria	ordinary negligence
51	Law	negligencia transaccional	transactional malpractice
52	Law	negligencia malintencionada	wilful misconduct
53	Law	negligencia grave	gross negligence
54	Law	negligencia extrema	wanton negligence
55	Law	negligencia malintencionada	wilfull disregard
56	Law	negligencia deliberada	wilful neglect
57	Law	negligencia culpable	negligence resulting from activities
58	Law	muerte causada por negligencia de otro	wrongful death
59	Law	negligencia comparativa	comparative negligence
60	Law	negligencia criminal	criminal negligence
61	Law	negligencia profesional	malpractice
62	Law	negligencia ordinaria	simple negligence
63	Law	impedimento por negligencia	estoppel by negligence
64	Law	negligencia justiciable	actionable negligence
65	Law	negligencia activa	active negligence
66	Law	negligencia pasiva	passive negligence
67	Law	negligencia grave	gross fault
68	Law	negligencia que crea un gran peligro	hazardous negligence
69	Law	negligencia profesional	professional negligence
70	Law	negligencia grave	high degree of negligence
71	Law	negligencia benévola	benign neglect
72	Law	negligencia imputada	imputed negligence
73	Law	homicidio por negligencia	reckless homicide
74	Law	negligencia independiente	independent negligence
75	Law	negligencia inexcusable	inexcusable neglect
76	Law	negligencia grave	magna culpa
77	Law	negligencia indirecta	imputed negligence
78	Law	negligencia intencional	intentional neglect
79	Law	negligencia colateral	collateral negligence
80	Law	negligencia subordinada	collateral negligence
81	Law	negligencia conjunta	joint negligence
82	Law	negligencia grave	lata culpa
83	Law	negligencia contribuyente	contributing negligence
84	Law	negligencia contribuyente	contributory negligence
85	Law	negligencia contribuyente	cooperative negligence
86	Law	negligencia profesional	legal malpractice
87	Law	negligencia implícita	legal negligence
88	Law	negligencia culpable	culpable negligence
89	Law	daños por negligencia	damage due to negligence
90	Law	negligencia criminal	criminal negligence
91	Law	negligencia crasa	gross negligence
92	Law	negligencia leve	slight negligence
93	Law	negligencia inexcusable	inexcusable negligence
94	Law	grado de negligencia	degree of negligence
95	Law	seguro contra negligencia profesional	malpractice insurance
96	Law	seguro contra negligencia profesional	malpractice liability insurance
97	Law	negligencia profesional médica	medical malpractice
98	Law	negligencia grave intencional	wanton negligence
99	Law	negligencia intencional	wilful neglect
100	Law	negligencia intencional	willful neglect
101	Law	negligencia en sí misma	negligence per se
102	Law	negligencia accionable	negligence in law
103	Law	homicidio involuntario (por negligencia)	involuntary manslaughter
104	Law	negligencia grave	gross negligence
105	Law	negligencia contribuyente	contributory negligence
106	Law	negligencia excusable	excusable neglect
107	Law	homicidio por negligencia	negligent homicide
International Law
108	International Law	negligencia grave	gross misconduct
109	International Law	negligencia grave	gross negligence
110	International Law	negligencia simple	simple negligence
Engineering
111	Engineering	negligencia profesional	malpractice
112	Engineering	negligencia contributoria	contributory negligence
Chemistry
113	Chemistry	negligencia médica	medical malpractice
114	Chemistry	negligencia profesional médica	medical malpractice
115	Chemistry	negligencia grave	gross negligence
116	Chemistry	negligencia profesional	malpractice
117	Chemistry	negligencia profesional	professional negligence
118	Chemistry	negligencia profesional legal	legal malpractice
119	Chemistry	negligencia criminal	criminal negligence
120	Chemistry	negligencia del deber	neglect of duty
Medicine
121	Medicine	negligencia motriz [f]	neglect syndrome
122	Medicine	negligencia profesional	malpractice
123	Medicine	negligencia contributiva	contributory negligence
Psychology
124	Psychology	ausencia de negligencia [f]	absence of negligence
125	Psychology	negligencia profesional	professional negligence
126	Psychology	grado de negligencia	degree of negligence
127	Psychology	negligencia materna	maternal neglect
128	Psychology	negligencia profesional	malpractice
129	Psychology	negligencia sensorial	sensory neglect
130	Psychology	negligencia motora	motor neglect
131	Psychology	negligencia unilateral	unilateral neglect
132	Psychology	negligencia visual	visual neglect
133	Psychology	negligencia educativa	educational neglect
134	Psychology	negligencia profesional médica	medical malpractice
135	Psychology	negligencia culpable	culpable negligence
136	Psychology	negligencia grave	gross negligence
137	Psychology	negligencia profesional medica	medical malpractice
138	Psychology	negligencia espacial	spatial neglect
139	Psychology	negligencia profesional legal	legal malpractice
140	Psychology	negligencia médica	medical malpractice
141	Psychology	negligencia benigna	benign neglect
142	Psychology	negligencia de niños	child neglect
143	Psychology	negligencia del deber	neglect of duty
144	Psychology	negligencia criminal	criminal negligence
Rehabilitation
145	Rehabilitation	negligencia visual unilateral	unilateral visual neglect
146	Rehabilitation	negligencia espacial unilateral	unilateral spatial neglect
147	Rehabilitation	negligencia del hemicuerpo	hemi-body neglect
148	Rehabilitation	negligencia motora	motor neglect
149	Rehabilitation	negligencia táctil	tactile neglect
150	Rehabilitation	negligencia sensorial	sensorial neglect
Aeronautics
151	Aeronautics	demanda por negligencia	malpractice suit
Maritime Transport
152	Maritime Transport	abordaje por negligencia	negligent collision
153	Maritime Transport	cláusula de negligencia	negligence clause