lights

Bedeutungen von dem Begriff "lights" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	lights	luces [f/pl]
General
2	General	lights	iluminación [f]
3	General	lights	luz [f]
4	General	lights	chofes [m/pl]
5	General	lights	clarimentos [m/pl]
6	General	lights	alumbrado [m]
7	General	lights	bofe [m]
8	General	lights	asadura [f]
9	General	lights	bofes [m/pl]
Dyeing
10	Dyeing	lights	clarimentos [m/pl]
Cinema
11	Cinema	lights	iluminación [f]
Baseball
12	Baseball	lights	luces [f]

Bedeutungen, die der Begriff "lights" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	direction indicator lights	intermitentes [m/pl]
General
2	General	traffic lights	semáforo [m]
3	General	fairy-lights	lucecitas [f/pl]
4	General	man who lights the way	alumbrador [m]
5	General	hash of pork liver and lights	patagorrillo [m]
6	General	person who lights the way	alumbradora [f]
7	General	spark that lights the kindling	chamarasca [f]
8	General	dipped lights	luz corta [f]
9	General	dipped lights	luz de cruce [f]
10	General	hash of pork liver and lights	patagorrilla [f]
11	General	indicate with runway lights	balizar [v]
12	General	be indicated by runway lights	balizarse [v]
13	General	put lights on	esclarecer [v]
14	General	put lights on	iluminar [v]
15	General	livers and lights	lechecillas [f/pl]
16	General	hazard lights	luces de avería [f/pl]
17	General	hazard lights	luces de emergencia [f/pl]
18	General	dipped lights	luces cortas [f/pl]
19	General	northern lights	aurora boreal [f]
20	General	(for lights) to go dead	cortarse (la luz) [v]
21	General	(for lights) to go out	irse (la luz) [v]
22	General	dip one's lights	poner las luces de cruce [v]
23	General	blink one's lights	dar las luces (intermitentemente) [v]
24	General	have different lights	tornasolarse [v]
25	General	between the lights	entre las luces [adv]
26	General	between the lights	al alba [adv]
27	General	traffic lights	semáforos [m/pl]
28	General	hazard warning lights	de emergencia [f/pl]
29	General	bright lights	luces largas (vehículos) [f/pl]
30	General	blinking lights	luces intermitentes [f/pl]
31	General	blinky lights	luces intermitentes [f/pl]
32	General	emergency lights	luces de emergencia
33	General	southern lights	aurora austral
34	General	emergency lights	las luces de emergencia
35	General	panel lights	las luces de emergencia
36	General	warning lights	las luces de emergencia
37	General	bright lights	luces brillantes
38	General	hash of pork liver and lights	patagorrillo [m]
39	General	large quantity of lungs and lights	bofada [f]
40	General	sausage of pork lights and lungs	bohena [f]
41	General	fricassee of giblets, livers and lights	pepitoria [f]
42	General	dish of lights	tajadilla [f]
43	General	sausage of pork lights and lungs	boheña [f]
44	General	livers and lights	chofes [m/pl]
45	General	livers and lights	lechecillas [f/pl]
46	General	lights of a building	vistas [f/pl]
47	General	traffic lights	luces automáticas [f/pl]
48	General	emergency lights	buscachivo [m] CU
49	General	small firework that when ignited emits colored lights or small sparks	escupidor [m] MXHNSV
50	General	break lights	estop (inglés stop) [m] HNCO
51	General	large number of lights	lucerío [m] GTHNSVNIVE
52	General	person who carries flowers in a procession and extinguishes or lights candles	muñidor [m] PErur.
53	General	signal lights	señalero [m] PYUY
54	General	sealed beam lights	silbín (inglés sealed beam) [m] CR
55	General	brake lights	stop (inglés) [m] HNSVNIDOCOARUY
56	General	sausage of pork lights and lungs	bofena [f] rur.rare
57	General	emergency lights	baliza [f] CLARUY
58	General	blinking lights	blinking lights [f] USPRpl.
59	General	break lights	luz de estop [f] COVEBOPY
60	General	christmas lights	instalación [f] NICRDOCOVEPY
61	General	spook lights	luz [f] CRrur.
62	General	spook lights	luz de muerto [f] CR
63	General	person who carries flowers in a procession and extinguishes or lights candles	muñidora [f] PErur.
64	General	consecutive green lights	ola verde [f] COdisused
65	General	spook lights	luz mala [f] ARUY
66	General	consecutive green lights	ola verde [f] CO
67	General	carry out activities such as selling, acting, or cleaning windshields of cars at intersections with traffic lights in return for tips	semaforear [v] CLdisused
68	General	supply at a public road with traffic lights	semaforizar [v] CL
69	General	blinking lights	blinking lights [f/pl] USPR
Idioms
70	Idioms	have one's name in lights	alcanzar la fama [v]
71	Idioms	have one's name in lights	hacerse famoso [v]
72	Idioms	see one's name in lights	ver su nombre en las marquesinas [v]
73	Idioms	see one's name in lights	ver su nombre en los titulares [v]
74	Idioms	see one's name in lights	ser famoso [v]
75	Idioms	blink one's lights	dar luces [v]
76	Idioms	the lights are on but no-one's home	las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
77	Idioms	the lights are on but no-one's home	tener pocas luces
78	Idioms	the lights are on but nobody's home	el cuerpo está, pero la cabeza no
79	Idioms	the lights are on but no-one's home	el cuerpo está, pero la cabeza no
80	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar ausente pero de cuerpo presente
81	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar en la luna
82	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar en la luna
83	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar en las nubes
84	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar desconectado
85	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar en las nubes
86	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar ausente pero de cuerpo presente
87	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar desconectado
88	Idioms	the lights are on but nobody's home	tener pocas luces
89	Idioms	according to one's own lights	de acuerdo a su entender
90	Idioms	according to one's own lights	a la luz de lo que cree que es correcto
91	Idioms	according to one's own lights	a la luz de lo que sabe
92	Idioms	the bright lights	las luces de la ciudad
93	Idioms	the bright lights	la seducción de la ciudad
94	Idioms	the bright lights	las atracciones de la ciudad
95	Idioms	the bright lights	el atractivo de la ciudad
96	Idioms	punch somebody's lights out	noquear a alguien
97	Idioms	stop a vehicle (traffic lights)	hacer un alto [v] CR
98	Idioms	stop a vehicle (traffic lights)	hacer el alto [v] CR
99	Idioms	punch someone's lights out	sacarle los cantos [v] PR
100	Idioms	punch someone's lights out	sacudir las pulgas [v] HNSVNI
101	Idioms	punch someone's lights out	sacarle la contumelia [v] BOCL
102	Idioms	between the lights	al amanecer [adv]
103	Idioms	are we lighting the whole neighborhood? (to indicate that there were several spare lights in a room)	¿está parida la gata? [expr] disused
Speaking
104	Speaking	the lights are off	las luces están apagadas
105	Speaking	hit the lights	encender las luces
106	Speaking	how many lights are there in this room?	¿cuántas lámparas hay en esta sala?
107	Speaking	I can't sleep with the lights on	no puedo dormir con las luces encendidas
108	Speaking	stop at red lights	pare en las luces rojas
109	Speaking	stop at red lights	deténgase en las luces rojas
110	Speaking	when you finish turn off the lights	cuando termines apaga la luz
111	Speaking	turn on the lights	enciende las luces
112	Speaking	turn on the lights to save your eyes	enciende las luces para cuidar tus ojos
113	Speaking	turn the lights on	enciende las luces
Phrases
114	Phrases	lights, camera, action!	¡luces,cámara,acción!
115	Phrases	by one's own lights	de acuerdo con su opinión
116	Phrases	by one's own lights	según su propio criterio
Colloquial
117	Colloquial	put the low lights	poner las luces bajas [v]
118	Colloquial	put the short lights	poner las luces cortas [v]
119	Colloquial	the lights are on but nobody's home	las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
120	Colloquial	large number of lights	lucerío [m] HNSVVE
121	Colloquial	not work (car lights)	choquear [v] HN
122	Colloquial	not light up (car lights)	choquear [v] HN
Slang
123	Slang	punch someone's lights out	dejar a alguien fuera de combate [v]
124	Slang	punch someone's lights out	noquear a alguien [v]
125	Slang	punch someone's lights out	derrotar a alguien [v]
126	Slang	lights out (prison)	la hora del conejo [n] VEjail
127	Slang	whatever lights your candle	lo que tú quieras
Business
128	Business	working lights	luces de pesca
Safety
129	Safety	flashing lights	luces intermitentes [f/pl]
130	Safety	flashing lights	luces intermitentes
131	Safety	flashing warning lights	luces intermitentes de aviso
Insurance
132	Insurance	side lights	luces de costado
133	Insurance	flashing lights	luces intermitentes
Law
134	Law	ancient lights	servidumbre de luz y aire
Electricity
135	Electricity	row of lights	fila de luces
136	Electricity	reciprocating lights	luces alternadas
137	Electricity	leading lights	luces de alineación
Electrics/Electronics
138	Electrics/Electronics	leading lights	luces de alineación
139	Electrics/Electronics	reciprocating lights	luces alternadas
140	Electrics/Electronics	runway lights	luces de pista
Engineering
141	Engineering	list of lights	cuaderno de faros [m]
142	Engineering	parking lights	luces de estacionamiento
143	Engineering	flood lights	lámpara de alta intensidad
144	Engineering	fixed distance lights	luces de distancia fija
145	Engineering	row of lights	fila de luces
146	Engineering	lights out	apagado de luces
147	Engineering	lights out	toque de silencio
148	Engineering	southern lights	aurora austral
149	Engineering	driving lights	luces de marcha
150	Engineering	regulation lights	luces reglamentarias