Historia

lights

Significados de "lights" en diccionario español inglés : 12 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	lights	luces [f/pl]
General
2	General	lights	iluminación [f]
3	General	lights	luz [f]
4	General	lights	chofes [m/pl]
5	General	lights	clarimentos [m/pl]
6	General	lights	alumbrado [m]
7	General	lights	bofe [m]
8	General	lights	asadura [f]
9	General	lights	bofes [m/pl]
Dyeing
10	Dyeing	lights	clarimentos [m/pl]
Cinema
11	Cinema	lights	iluminación [f]
Baseball
12	Baseball	lights	luces [f]

Significados de "lights" con otros términos en diccionario español inglés : 273 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	direction indicator lights	intermitentes [m/pl]
General
2	General	traffic lights	semáforo [m]
3	General	fairy-lights	lucecitas [f/pl]
4	General	man who lights the way	alumbrador [m]
5	General	hash of pork liver and lights	patagorrillo [m]
6	General	person who lights the way	alumbradora [f]
7	General	spark that lights the kindling	chamarasca [f]
8	General	dipped lights	luz corta [f]
9	General	dipped lights	luz de cruce [f]
10	General	hash of pork liver and lights	patagorrilla [f]
11	General	indicate with runway lights	balizar [v]
12	General	be indicated by runway lights	balizarse [v]
13	General	put lights on	esclarecer [v]
14	General	put lights on	iluminar [v]
15	General	livers and lights	lechecillas [f/pl]
16	General	hazard lights	luces de avería [f/pl]
17	General	hazard lights	luces de emergencia [f/pl]
18	General	dipped lights	luces cortas [f/pl]
19	General	northern lights	aurora boreal [f]
20	General	(for lights) to go dead	cortarse (la luz) [v]
21	General	(for lights) to go out	irse (la luz) [v]
22	General	dip one's lights	poner las luces de cruce [v]
23	General	blink one's lights	dar las luces (intermitentemente) [v]
24	General	have different lights	tornasolarse [v]
25	General	between the lights	al alba [adv]
26	General	between the lights	entre las luces [adv]
27	General	traffic lights	semáforos [m/pl]
28	General	hazard warning lights	de emergencia [f/pl]
29	General	bright lights	luces largas (vehículos) [f/pl]
30	General	blinking lights	luces intermitentes [f/pl]
31	General	blinky lights	luces intermitentes [f/pl]
32	General	emergency lights	luces de emergencia
33	General	southern lights	aurora austral
34	General	panel lights	las luces de emergencia
35	General	emergency lights	las luces de emergencia
36	General	warning lights	las luces de emergencia
37	General	bright lights	luces brillantes
38	General	hash of pork liver and lights	patagorrillo [m]
39	General	large quantity of lungs and lights	bofada [f]
40	General	sausage of pork lights and lungs	bohena [f]
41	General	fricassee of giblets, livers and lights	pepitoria [f]
42	General	dish of lights	tajadilla [f]
43	General	sausage of pork lights and lungs	boheña [f]
44	General	livers and lights	chofes [m/pl]
45	General	livers and lights	lechecillas [f/pl]
46	General	lights of a building	vistas [f/pl]
47	General	traffic lights	luces automáticas [f/pl]
48	General	emergency lights	buscachivo [m] CU
49	General	small firework that when ignited emits colored lights or small sparks	escupidor [m] MX HN SV
50	General	break lights	estop (inglés stop) [m] HN CO
51	General	large number of lights	lucerío [m] GT HN SV NI VE
52	General	person who carries flowers in a procession and extinguishes or lights candles	muñidor [m] PE rur.
53	General	signal lights	señalero [m] PY UY
54	General	sealed beam lights	silbín (inglés sealed beam) [m] CR
55	General	brake lights	stop (inglés) [m] HN SV NI DO CO AR UY
56	General	sausage of pork lights and lungs	bofena [f] rur. rare
57	General	emergency lights	baliza [f] CL AR UY
58	General	blinking lights	blinking lights [f] US PR pl.
59	General	break lights	luz de estop [f] CO VE BO PY
60	General	christmas lights	instalación [f] NI CR DO CO VE PY
61	General	spook lights	luz [f] CR rur.
62	General	spook lights	luz de muerto [f] CR
63	General	person who carries flowers in a procession and extinguishes or lights candles	muñidora [f] PE rur.
64	General	consecutive green lights	ola verde [f] CO disused
65	General	spook lights	luz mala [f] AR UY
66	General	consecutive green lights	ola verde [f] CO
67	General	carry out activities such as selling, acting, or cleaning windshields of cars at intersections with traffic lights in return for tips	semaforear [v] CL disused
68	General	supply at a public road with traffic lights	semaforizar [v] CL
69	General	blinking lights	blinking lights [f/pl] US PR
Idioms
70	Idioms	have one's name in lights	hacerse famoso [v]
71	Idioms	have one's name in lights	alcanzar la fama [v]
72	Idioms	see one's name in lights	ver su nombre en las marquesinas [v]
73	Idioms	see one's name in lights	ver su nombre en los titulares [v]
74	Idioms	see one's name in lights	ser famoso [v]
75	Idioms	blink one's lights	dar luces [v]
76	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar en las nubes
77	Idioms	the lights are on but no-one's home	tener pocas luces
78	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar en la luna
79	Idioms	the lights are on but no-one's home	el cuerpo está, pero la cabeza no
80	Idioms	the lights are on but nobody's home	tener pocas luces
81	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar en la luna
82	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar desconectado
83	Idioms	the lights are on but nobody's home	estar ausente pero de cuerpo presente
84	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar ausente pero de cuerpo presente
85	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar desconectado
86	Idioms	the lights are on but no-one's home	las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
87	Idioms	the lights are on but no-one's home	estar en las nubes
88	Idioms	the lights are on but nobody's home	el cuerpo está, pero la cabeza no
89	Idioms	according to one's own lights	de acuerdo a su entender
90	Idioms	according to one's own lights	a la luz de lo que sabe
91	Idioms	according to one's own lights	a la luz de lo que cree que es correcto
92	Idioms	the bright lights	las luces de la ciudad
93	Idioms	the bright lights	la seducción de la ciudad
94	Idioms	the bright lights	las atracciones de la ciudad
95	Idioms	the bright lights	el atractivo de la ciudad
96	Idioms	punch somebody's lights out	noquear a alguien
97	Idioms	stop a vehicle (traffic lights)	hacer un alto [v] CR
98	Idioms	stop a vehicle (traffic lights)	hacer el alto [v] CR
99	Idioms	punch someone's lights out	sacarle los cantos [v] PR
100	Idioms	punch someone's lights out	sacudir las pulgas [v] HN SV NI
101	Idioms	punch someone's lights out	sacarle la contumelia [v] BO CL
102	Idioms	between the lights	al amanecer [adv]
103	Idioms	are we lighting the whole neighborhood? (to indicate that there were several spare lights in a room)	¿está parida la gata? [expr] disused
Speaking
104	Speaking	the lights are off	las luces están apagadas
105	Speaking	hit the lights	encender las luces
106	Speaking	how many lights are there in this room?	¿cuántas lámparas hay en esta sala?
107	Speaking	I can't sleep with the lights on	no puedo dormir con las luces encendidas
108	Speaking	stop at red lights	pare en las luces rojas
109	Speaking	stop at red lights	deténgase en las luces rojas
110	Speaking	when you finish turn off the lights	cuando termines apaga la luz
111	Speaking	turn on the lights to save your eyes	enciende las luces para cuidar tus ojos
112	Speaking	turn on the lights	enciende las luces
113	Speaking	turn the lights on	enciende las luces
Phrases
114	Phrases	lights, camera, action!	¡luces,cámara,acción!
115	Phrases	by one's own lights	de acuerdo con su opinión
116	Phrases	by one's own lights	según su propio criterio
Colloquial
117	Colloquial	put the low lights	poner las luces bajas [v]
118	Colloquial	put the short lights	poner las luces cortas [v]
119	Colloquial	the lights are on but nobody's home	las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
120	Colloquial	large number of lights	lucerío [m] HN SV VE
121	Colloquial	not work (car lights)	choquear [v] HN
122	Colloquial	not light up (car lights)	choquear [v] HN
Slang
123	Slang	punch someone's lights out	derrotar a alguien [v]
124	Slang	punch someone's lights out	noquear a alguien [v]
125	Slang	punch someone's lights out	dejar a alguien fuera de combate [v]
126	Slang	lights out (prison)	la hora del conejo [n] VE jail
127	Slang	whatever lights your candle	lo que tú quieras
Business
128	Business	working lights	luces de pesca
Safety
129	Safety	flashing lights	luces intermitentes [f/pl]
130	Safety	flashing lights	luces intermitentes
131	Safety	flashing warning lights	luces intermitentes de aviso
Insurance
132	Insurance	flashing lights	luces intermitentes
133	Insurance	side lights	luces de costado
Law
134	Law	ancient lights	servidumbre de luz y aire
Electricity
135	Electricity	leading lights	luces de alineación
136	Electricity	row of lights	fila de luces
137	Electricity	reciprocating lights	luces alternadas
Electrics/Electronics
138	Electrics/Electronics	leading lights	luces de alineación
139	Electrics/Electronics	reciprocating lights	luces alternadas
140	Electrics/Electronics	runway lights	luces de pista
Engineering
141	Engineering	list of lights	cuaderno de faros [m]
142	Engineering	flood lights	lámpara de alta intensidad
143	Engineering	lights out	apagado de luces
144	Engineering	parking lights	luces de estacionamiento
145	Engineering	southern lights	aurora austral
146	Engineering	fixed distance lights	luces de distancia fija
147	Engineering	row of lights	fila de luces
148	Engineering	driving lights	luces de marcha
149	Engineering	lights out	toque de silencio
150	Engineering	regulation lights	luces reglamentarias
151	Engineering	set lights	alumbrado del estudio
152	Engineering	course lights	luces de ruta
Meteorology
153	Meteorology	northern lights	aurora boreal [f]
154	Meteorology	southern lights	aurora austral [f]
155	Meteorology	polar lights	aurora polar [f]
Ornithology
156	Ornithology	emergency vehicle lights	circulina [f] HN
157	Ornithology	police car lights	circulina [f] HN
Radiodiagnostics
158	Radiodiagnostics	safety lights in the darkroom	luces de seguridad en cuartos oscuros
Orthoptics
159	Orthoptics	worth four-dot test (worth's lights)	prueba de worth
160	Orthoptics	worth four-dot test (worth's lights)	luces de worth
Construction
161	Construction	safety lights	luz de seguridad
162	Construction	flood lights	lámpara de alta intensidad
Construction Machinery
163	Construction Machinery	fog lights	luces para niebla
164	Construction Machinery	flood lights	luces de trabajo
165	Construction Machinery	running lights	faros de traslación
Machinery
166	Machinery	lights flicker	luces parpadean
167	Machinery	dash lights	luces del tablero de instrumentos
Automotive
168	Automotive	head-lights	reflector [m]
169	Automotive	interior lights	luces de interior
170	Automotive	rear lights	piloto trasero
171	Automotive	parking lights	luces de estacionamiento
172	Automotive	interior lights	luces interiores
173	Automotive	lights flicker	luces parpadean
174	Automotive	flashing warning lights	luces intermitentes de aviso
175	Automotive	warning lights	luces de avería
176	Automotive	tail lights	luces traseras
177	Automotive	dash lights	luces del tablero de instrumentos
178	Automotive	parking lights	luces de estacionamiento
179	Automotive	panel lights	luces del tablero
Aeronautics
180	Aeronautics	side lights	portillo [m]
181	Aeronautics	rabbit lights	látigo [m]
182	Aeronautics	runway end lights	luces de extreme de pista
183	Aeronautics	runway alignment indicator lights (rail)	luces indicadoras de alineamiento de pista
184	Aeronautics	short approach lights	luces de aproximación corta
185	Aeronautics	navigation lights	luces de navegación
186	Aeronautics	fixed distance lights	luces de distancia fija
187	Aeronautics	airport boundary lights	balizaje del aeródromo
188	Aeronautics	runway edge lights	luces de borde de pista
189	Aeronautics	night lights	luces de situación
190	Aeronautics	medium intensity approach lights	luces de aproximación a media intensidad
191	Aeronautics	limit lights	luces de limitación
192	Aeronautics	distance marking lights	luces indicadoras de distancias
193	Aeronautics	runway end identification lights (reil)	luces de identification de fin de pista
194	Aeronautics	runway end identification lights	luces de identificación de fin de pista
195	Aeronautics	lead in lights	luces de guía
196	Aeronautics	airport approach lights	luces de aproximación del aeropuerto
197	Aeronautics	touchdown zone lights (tdzl)	luces de zona de aterrizaje
198	Aeronautics	stroboscopic lights	luces estroboscópicas
199	Aeronautics	sequenced flashing lights (sfl)	luces intermitentes en secuencia
200	Aeronautics	airway lights	balizaje de ruta aérea
201	Aeronautics	airport boundary lights	luces de balizaje del aeropuerto
202	Aeronautics	blockout lights	luces amortiguadoras
203	Aeronautics	parking lights	luces de estacionamiento
204	Aeronautics	flashing navigation lights	luces de navegación de destellos
205	Aeronautics	limit lights	luces limítrofes
206	Aeronautics	navigation lights	luces de posición
207	Aeronautics	high intensity runway lights	luces de pista de alta intensidad
208	Aeronautics	horizon lights	luces de horizonte
209	Aeronautics	fixed-distance lights	luces de distancia fija
210	Aeronautics	navigation lights	luces de situación
211	Aeronautics	circling guidance lights (cgl)	luces de guía final
212	Aeronautics	taxiway lights	luces de pista de rodaje
213	Aeronautics	line of lights	línea de luces
214	Aeronautics	runway lights	luces de pista
215	Aeronautics	runway end identifier lights (reil)	luces indicadores de fin de pista
216	Aeronautics	runway surface lights	luces de superficie de pista
217	Aeronautics	retractable landing lights	faros de aterrizaje escamoteables
218	Aeronautics	short approach lights system (sals)	sistema de luces de aproximación final
219	Aeronautics	emergency lights	lámparas portátiles
220	Aeronautics	row of lights	fila de luces
221	Aeronautics	runway centerline lights	luces centrales de pista
222	Aeronautics	retractable landing lights	faros de aterrizaje plegables
223	Aeronautics	runway threshold identification lights	luces de identificación del umbral de pista
224	Aeronautics	port lights	luces de babor
225	Aeronautics	taxi track lights	luces de calle de rodaje
226	Aeronautics	cockpit lights	luces de la cabina
227	Aeronautics	high intensity runway lights (hirl)	luces de pista de alta intensidad
228	Aeronautics	emergency lights	linternas de emergencia
229	Aeronautics	coasting lights	faros costeros
230	Aeronautics	taxi lights	luces de rodaje
231	Aeronautics	contact lights	luces de pista
232	Aeronautics	traffic-signal lights	luces de tráfico
Marine
233	Marine	northern lights	aurora boreal [f]
234	Marine	list of lights	libro de faros
235	Marine	range lights	luces de balizamiento
Maritime
236	Maritime	northern lights	aurora boreal [f]
237	Maritime	fishing lights	luces de pesca
238	Maritime	signaling and navigation lights	luces de navegación y señalización
239	Maritime	side lights	luces de costado
240	Maritime	side lights	luces de situación
241	Maritime	emergency navigation lights	luces de emergencia
242	Maritime	southern lights	aurora austral
243	Maritime	running lights	luces de navegación
244	Maritime	navigation lights	luces de navegación
245	Maritime	side lights	luces de las bandas
246	Maritime	anchor lights	luces de fondeo
Nautical
247	Nautical	dead lights of the cabin	contrahojas [f/pl]
248	Nautical	emergency navigation lights	luces de emergencia
249	Nautical	signalling and navigation lights	luces de navegación y señalización
250	Nautical	range lights	señales luminosas de enfilación
251	Nautical	navigation lights	luces de navegación
252	Nautical	running lights	luces de situación
Transportation
253	Transportation	list of lights	libro de faros [m]
254	Transportation	alternating coloured lights	luces de color de destellos [f/pl]
255	Transportation	flight compartment lights	luces del compartimiento de vuelo [f/pl]
256	Transportation	alternating colored lights	luces de color de destellos [f/pl]
257	Transportation	fixed distance lights	luces de distancia fija [f/pl]
258	Transportation	side lights	luces de costado
Gastronomy
259	Gastronomy	stew prepared with beef lights, potato, onion, and other ingredients	chanfainita [f] PE
Hydrology
260	Hydrology	runway lights	luces de pista
261	Hydrology	list of lights	lista de faros y señales marítimas
262	Hydrology	leading lights	luces de enfilación
263	Hydrology	range lights	luces de enfilación
264	Hydrology	lights marking a runway	luz de recorrido
265	Hydrology	list of lights	libro de faros
Traffic
266	Traffic	green lights	verde [m]
267	Traffic	warning lights	luces de emergencia
268	Traffic	daytime running lights	luces diurnas de manejo
269	Traffic	run red lights	pasarse la luz roja
270	Traffic	rear lights	faros traseros
Theater
271	Theater	side-lights	varal [m]
Photography
272	Photography	bank of lights	batería de lámparas [f]
American Football
273	American Football	high lights	momentos destacados