The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	lights	ışıklar	n.
	These lights represent information beamed from the satellite-tracking systems. Bu ışıklar uydu takip sistemlerinden gelen bilgileri temsil ediyor. The motor is silent, the blades do not move, the lights do not blink. Motor sessiz, bıçaklar hareket etmiyor, ışıklar yanıp sönmüyor. You can use the lights that you have prepared with your own hands in these decorations. Kendi ellerinizle hazırladığınız ışıkları bu süslemelerde kullanabilirsiniz. The lights in the bank went out. Bankanın ışıkları söndü. Do not forget to turn off the lights! Işıkları kapatmayı unutmayın! Home automation systems can connect all the lights to the computer program on the phone. Ev otomasyon sistemleri tüm ışıkları telefondaki bilgisayar programına bağlayabilir. The pilot will see different lights depending on the plane's angle of approach. Pilot, uçağın yaklaşma açısına bağlı olarak farklı ışıklar görecektir. It didn't take long for Jie to turn on the lights. Jie'nin ışıkları açması uzun sürmedi. What are the benefits of sounds, lights, and music? Seslerin, ışıkların ve müziğin faydaları nelerdir? The vertical lines express the lights that fill the soul. Dikey çizgiler ruhu dolduran ışıkları ifade eder. Each zone controller is connected to a different group of RGB lights. Her bölge denetleyicisi farklı bir RGB ışık grubuna bağlanır. The color of the lights indicates which sound I am playing. Işıkların rengi hangi sesi çaldığımı gösteriyor. Move the sky to your home with tiny lights! Minik ışıklarla gökyüzünü evinize taşıyın! If the Christmas tree is in front of the window, you can twist the tree 360 degrees and see the lights back and forth. Noel ağacı pencerenin önündeyse, ağacı 360 derece döndürebilir ve ışıkları ileri geri görebilirsiniz. The same goes for the lights in the house. Aynı şey evdeki ışıklar için de geçerli. Now we can keep the lights on and a glowing screen in front of our faces whenever we want. Artık istediğimiz zaman ışıkları açık tutabilir ve yüzümüzün önünde parlayan bir ekran tutabiliriz. The lights of Melbourne begin to shimmer in the night sky. Melbourne'un ışıkları gece gökyüzünde parıldamaya başlıyor. It is easy to use the Radion tank rails to mount the Atlantik LED Lights. Atlantik LED Işıklarını monte etmek için Radion tank raylarını kullanmak kolaydır. The source of these lights has not been determined. Bu ışıkların kaynağı belirlenemedi. No lights in front of me or behind me. Önümde ve arkamda ışık yok. And then the lights fade one after the other. Sonra ışıklar birer birer sönüyor. There were no lights in the bathroom. Banyoda ışık yoktu. Think of how many lights you truly need. Gerçekten kaç ışığa ihtiyacınız olduğunu düşünün. Boat lights and other types of equipment on vessels are prone to corrosion. Tekne ışıkları ve gemilerdeki diğer ekipman türleri korozyona eğilimlidir. Track lights are ideal for kitchens and gallery spaces. Ray ışıkları mutfaklar ve galeri alanları için idealdir. LED lights are as safe to the eyes as any other artificial light source. LED ışıklar gözler için diğer yapay ışık kaynakları kadar güvenlidir. Don't forget to turn off the lights! Işıkları kapatmayı unutmayın! And there are lights in the windows. Ve pencerelerde ışıklar var. The lights could not have been stars or planets. Işıklar yıldızlar ya da gezegenler olamazdı. Needless to say, I am very impressed with these lights! Söylemeye gerek yok, bu ışıklardan çok etkilendim! I started to work on the lights and the effects. Işıklar ve efektler üzerinde çalışmaya başladım. The pilot will see different lights depending on the plane’s angle of approach. Pilot, uçağın yaklaşma açısına bağlı olarak farklı ışıklar görecektir. When Chuck Norris enters a room, he doesn’t turn the lights on, he turns the dark off. Chuck Norris bir odaya girdiğinde ışıkları açmaz, karanlığı kapatır. Our reality includes lights and shadows alike. Gerçekliğimiz hem ışıkları hem de gölgeleri içerir. Wi-Fi can be used to control RGB lights remotely. RGB ışıklarını uzaktan kontrol etmek için Wi-Fi kullanılabilir. Do not forget to turn on the lights to see where the way goes after the sunset. Gün batımından sonra yolun nereye gittiğini görmek için ışıkları açmayı unutmayın. Unusual will look red, green or blue lights. Olağandışı kırmızı, yeşil veya mavi ışıklar görünecek. Traditionally, lights are controlled using a manual switch. Geleneksel olarak, ışıklar manuel bir anahtar kullanılarak kontrol edilir. The lights produced by fireworks are a result of salts being heated. Havai fişeklerin ürettiği ışıklar, tuzların ısıtılmasının bir sonucudur. Make sure that the lights are very low to improve the atmosphere during the massage. Masaj sırasında atmosferi iyileştirmek için ışıkların çok düşük olduğundan emin olun. A girl is sitting in a house at night that has no lights on at all. Bir kız geceleri hiç ışıkları olmayan bir evde oturuyor. Go at night to see the lights. Işıkları görmek için gece gidin. What are the benefits of sounds, lights and music? Seslerin, ışıkların ve müziğin faydaları nelerdir? You like to look at the lights. Işıklara bakmayı seviyorsun. This is the ideal method to install strip lights. Bu, şerit ışıkları takmak için ideal yöntemdir. Hence, you can control your lights by using your voice. Böylece sesinizi kullanarak ışıklarınızı kontrol edebilirsiniz. Upgrade the star at the top or the tree lights. Üstteki yıldızı veya ağaç ışıklarını yükseltin. When did you turn the lights off? Işıkları ne zaman kapattın? You can view and adjust all the lights in the house from a single interface. Evdeki tüm ışıkları tek bir arayüzden görüntüleyebilir ve ayarlayabilirsiniz. At this point, no electricity is flowing and the lights are off. Bu noktada elektrik akmıyor ve ışıklar kapalı. Try to avoid glare from windows and lights. Pencerelerden ve ışıklardan gelen parlamayı önlemeye çalışın. Make sure that all lights are working. Tüm ışıkların çalıştığından emin olun. White Christmas lights are always a great start, regardless of the color scheme you are using. Beyaz Noel ışıkları, kullandığınız renk şemasına bakılmaksızın her zaman harika bir başlangıçtır. Leave the lights on for about 12 hours each day, and turn them off at night. Işıkları her gün yaklaşık 12 saat açık bırakın ve geceleri kapatın. It could stop you from accelerating toward changing lights. Değişen ışıklara doğru hızlanmanızı engelleyebilir. The lights came today and they look awesome. Işıklar bugün geldi ve harika görünüyorlar. Home automation systems can connect all lights to a computer program on your phone. Ev otomasyon sistemleri tüm ışıkları telefonunuzdaki bir bilgisayar programına bağlayabilir. Lights are the greatest enemy of sleep. Işık uykunun en büyük düşmanıdır. The instant motion is detected, the lights turn on automatically. Anlık hareket algılanır, ışıklar otomatik olarak açılır. Controlling your lights has never been easier! Işıklarınızı kontrol etmek hiç bu kadar kolay olmamıştı! There are not enough lights in the room. Odada yeterli ışık yok. Turn on all the lights in the house so that it appears bright and inviting. Evin parlak ve davetkar görünmesi için tüm ışıkları açın. To these companies, ERP is as indispensable as the electricity that keeps the lights on. Bu şirketler için ERP, ışıkları açık tutan elektrik kadar vazgeçilmezdir. The same goes for lights at night. Aynı şey gece ışıkları için de geçerli. Sometimes this requires a diffuser such as paper or plexiglass between the lights and the onyx. Bazen bu, ışıklar ve oniks arasında kağıt veya pleksiglas gibi bir difüzör gerektirir. He might make your lights not work. Işıkların çalışmamasına neden olabilir. Lights are the most important components of security systems. Işıklar, güvenlik sistemlerinin en önemli bileşenleridir. It almost looks abstract in certain lights. Bazı ışıklarda neredeyse soyut görünüyor. Newer LED lights have this feature, removing even this final advantage. Daha yeni LED ışıklar bu özelliğe sahiptir ve bu son avantajı bile ortadan kaldırır. The steam and hot water lights will flash. Buhar ve sıcak su ışıkları yanıp sönecektir. If the lights are too bright, your baby may not want to open his or her eyes. Işıklar çok parlaksa, bebeğiniz gözlerini açmak istemeyebilir. Explosion proof lights are designed to be extremely durable. Patlamaya dayanıklı ışıklar son derece dayanıklı olacak şekilde tasarlanmıştır. It is best to place the lights under high modules. Işıkları yüksek modüllerin altına yerleştirmek en iyisidir. Until all the lights in the plane shut off. Ta ki uçaktaki tüm ışıklar kapanana kadar. Hey Georgie, who turned out the lights? Hey Georgie, ışıkları kim söndürdü? Lights go down, and the night is calling to me, yeah. Işıklar sönüyor ve gece beni çağırıyor, evet. The printer lights might flash and the carriage might move. Yazıcı ışıkları yanıp sönebilir ve taşıyıcı hareket edebilir. Don’t watch this movie with the lights off. Bu filmi ışıklar kapalıyken izlemeyin. Think about how many lights you really need. Gerçekten kaç ışığa ihtiyacınız olduğunu düşünün. And lights because light gives joy, gives happiness. Ve ışıklar çünkü ışık neşe verir, mutluluk verir. Pure park air and festive lights create a fabulous atmosphere. Saf park havası ve şenlikli ışıklar muhteşem bir atmosfer yaratır. Mazor's group was interested in how nesting sites are affected by night lights. Mazor'un grubu, yuvalama alanlarının gece ışıklarından nasıl etkilendiğiyle ilgileniyordu. When Chuck Norris enters a room, he doesn't turn the lights on, he turns the dark off. Chuck Norris bir odaya girdiğinde ışıkları açmaz, karanlığı kapatır. Tried eating them with the lights off. Işıklar kapalıyken onları yemeyi denedim. I shut the lights and locked the door. Işıkları kapatıp kapıyı kilitledim. The chandelier bulbs were replaced with Novallure lights. Avize ampulleri Novallure ışıklarla değiştirildi. The blond one reached into his jacket and drew out something long and sharp that flashed under the strobing lights. Sarışın olan ceketinin içine uzandı ve yanıp sönen ışıkların altında parıldayan uzun ve keskin bir şey çıkardı. An hour before bedtime, dim the lights and turn off all electronic screens and devices. Yatmadan bir saat önce ışıkları kısın ve tüm elektronik ekranları ve cihazları kapatın. I do this to reduce bloat, trim a few pounds, clear up my skin and ensure my long hair will shine under the lights. Bunu şişkinliği azaltmak, birkaç kilo vermek, cildimi temizlemek ve uzun saçlarımın ışıklar altında parlamasını sağlamak için yapıyorum. For clubs and bars, the lights may contribute to the overall theme or mood of the ambient environment. Kulüpler ve barlar için ışıklar, ortamın genel temasına veya havasına katkıda bulunabilir. All these lights, they can’t blind me. Bütün bu ışıklar beni kör edemez. Next to the mirror, the lights are mounted or paired lamps are hung. Aynanın yanına ışıklar monte edilir veya eşleştirilmiş lambalar asılır. Headlamps are a useful adjunct to bicycle lights. Farlar bisiklet ışıklarına faydalı bir yardımcıdır. On rare occasions, the lights are seen farther south. Nadir durumlarda ışıklar daha güneyde görülür. Properly located lights will create an atmosphere of calm and comfort in your kitchen. Düzgün yerleştirilmiş ışıklar mutfağınızda sakin ve rahat bir atmosfer yaratacaktır. At night, be sure to use decorative lights. Geceleri dekoratif ışıklar kullandığınızdan emin olun. You can hang these lights both on the trees and on the corners of your porch. Bu ışıkları hem ağaçlara hem de verandanızın köşelerine asabilirsiniz. I have been sleeping with the lights on since. O günden beri ışıklar açık uyuyorum. The stone doors suddenly opened, emitting many lights. Taş kapılar aniden açıldı ve birçok ışık yaydı. These lights are ideal for rooms with high ceilings. Bu ışıklar yüksek tavanlı odalar için idealdir. Show More (97)