Verlauf

maquinaria

Bedeutungen von dem Begriff "maquinaria" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	maquinaria [f]	machinery
General
2	General	maquinaria [f]	mechanism
3	General	maquinaria [f]	machine
4	General	maquinaria [f]	machinery
5	General	maquinaria [f]	mechanism
6	General	maquinaria [f]	equipment
7	General	maquinaria [f]	plant
8	General	maquinaria [f] NI CO	organization and function of a political party
9	General	maquinaria [f] PE rur.	bit
10	General	maquinaria [f] disused	machinery
Colloquial
11	Colloquial	maquinaria [f] PA CL cult	swindle
12	Colloquial	maquinaria [f] PA CL cult	business fraud
13	Colloquial	maquinaria [f] PA CL cult	scam
14	Colloquial	maquinaria [f] CL cult	artificial and concealed project or deception, usually with bad intentions
15	Colloquial	maquinaria [f] PA	artificial and concealed project or deception, usually with bad intentions
Business
16	Business	maquinaria [f]	works
17	Business	maquinaria [f]	plant
18	Business	maquinaria [f]	machinery
Engineering
19	Engineering	maquinaria [f]	enginery
20	Engineering	maquinaria [f]	hardware
21	Engineering	maquinaria [f]	tackle
22	Engineering	maquinaria [f]	machinery
Aeronautics
23	Aeronautics	maquinaria [f]	machine (mach)

Bedeutungen, die der Begriff "maquinaria" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 132 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sector de maquinaria eléctrica [m]	electric machinery industry
2	General	industria de maquinaria eléctrica [f]	electric machinery industry
3	General	fabricante de maquinaria	machinery manufacturer
4	General	analista de maquinaria	machinery analyst
Idioms
5	Idioms	un engranaje en la maquinaria	a cog in the machine
6	Idioms	ser un engranaje más de la maquinaria	be a cog in the machine
7	Idioms	aceitar la maquinaria [v] MX PR	control all details in order to meet political objectives
Business
8	Business	gasto de maquinaria [m]	machinery expense
9	Business	instalar la maquinaria en una fábrica	tool up
10	Business	funcionamiento (maquinaria)	running
11	Business	maquinaria liviana	light machinery
12	Business	funcionamiento (maquinaria)	operating
13	Business	empresa de alquiler de maquinaria	plant-hire firm
14	Business	maquinaria ligera	light machinery
15	Business	alquiler de maquinaria	plant hire
16	Business	alquiler de maquinaria	tool hire
17	Business	maquinaria ligera	light machinery
18	Business	maquinaria liviana	light machinery
19	Business	maquinaria pesada	heavy machinery
Safety
20	Safety	peligro originado por la maquinaria [m]	machinery hazard
Work Safety Terms
21	Work Safety Terms	protección de la maquinaria	machine guarding
Industry
22	Industry	chatarrería de maquinaria	bone yard
Packaging
23	Packaging	maquinaria de conversión	conversion machinery
Textile
24	Textile	maquinaria textil	textile machinery
Finance
25	Finance	cobertura del parque de maquinaria	construction equipment cover
26	Finance	inmuebles, maquinaria y equipo MX	fixed tangible assets
27	Finance	maquinaria y equipo	machinery and equipment
Law
28	Law	maquinaria peligrosa	dangerous machinery
Politics
29	Politics	empresa cubana importadora de maquinaria y equipos CU	cuban enterprise for importing machinery and equipment
30	Politics	instituto cubano de desarrollo de maquinaria CU	cuban institute for machinery development
31	Politics	empresa nacional de fabricación y repuestos de maquinaria agrícola CL	national enterprise for manufacturing agricultural equipment and spare parts
32	Politics	centro de investigaciones y desarrollo maquinaria agropecuario CU	center for agricultural-livestock machinery research and development
Computer
33	Computer	asociación de maquinaria de computación	association for computing machinery (acm)
34	Computer	asociación de maquinaria de computación	association for computing machinery
35	Computer	asociación para maquinaria de computación	association for computing/computer machinery (acm)
36	Computer	asociación para la maquinaria de computación	association for computer machinery (acm)
Electricity
37	Electricity	maquinaria eléctrica	electric machinery
Engineering
38	Engineering	cobertizo para maquinaria [m]	machine shed
39	Engineering	aceite para maquinaria [m]	machine oil
40	Engineering	listo de maquinaria [adj] CU	machined
41	Engineering	listo de maquinaria [adj] CU	milled
42	Engineering	listo de maquinaria [adj] CU	faced
43	Engineering	maquinaria pesada	heavy construction equipment
44	Engineering	maquinaria para lavanderías	laundry machinery
45	Engineering	taller de maquinaria	engineering works
46	Engineering	maquinaria para molienda	milling machinery
47	Engineering	industria de maquinaria	engineering industry
48	Engineering	maquinaria agrícola	agricultural machinery
49	Engineering	maquinaria reconstruida	rebuilt machinery
50	Engineering	taller de maquinaria	engine works
51	Engineering	maquinaria ruidosa	loud machinery
52	Engineering	maquinaria frigorífica	refrigerating machinery
53	Engineering	maquinaria empaquetadora	packaging machinery
54	Engineering	maquinaria motriz	driving machinery
55	Engineering	maquinaria propulsora	propelling machinery
56	Engineering	con maquinaria eléctrica	electrically equipped
57	Engineering	maquinaria agrícola	farm machinery
58	Engineering	maquinaria automatizada	automated machinery
59	Engineering	maquinaria agrícola	agricultural equipment
60	Engineering	maquinaria de construcción	construction plant
61	Engineering	movimiento de maquinaria pesada	moving heavy equipment
62	Engineering	maquinaria sin protección	unguarded machinery
63	Engineering	maquinaria hidráulica	hydraulic machinery
64	Engineering	maquinaria y equipo	machinery and equipment
65	Engineering	maquinaria para elaboración	processing machinery
66	Engineering	maquinaria pesada	heavy machinery
67	Engineering	maquinaria manipuladora	handling machinery
68	Engineering	maquinaria para extruir	extruding machinery
69	Engineering	certificado de maquinaria	machinery certificate
70	Engineering	industria de la maquinaria	machine manufacture
71	Engineering	asociación para la maquinaria informática	association for computing machinery
72	Engineering	maquinaria de construcción	construction plant
73	Engineering	maquinaria caminera	road machinery
74	Engineering	maquinaria de extracción	mining machinery
75	Engineering	maquinaria de ocasión	used machinery
76	Engineering	maquinaria para labrar madera	woodworking machinery
77	Engineering	maquinaria explotadora de madera	logging machinery
78	Engineering	jefe de maquinaria	chief engineer
79	Engineering	órganos de maquinaria	machine parts
80	Engineering	maquinaria de construcción	construction equipment
81	Engineering	maquinaria caminera	road-building equipment
82	Engineering	jefe de maquinaria	master mechanic
Chemistry
83	Chemistry	maquinaria de laboratorio	laboratory machinery
Hydraulics
84	Hydraulics	líquido para maquinaria hidráulica	hydraulic fluid
Geology
85	Geology	maquinaria de extracción	conveyor equipment
Medicine
86	Medicine	soplo en maquinaria	machinery murmur
87	Medicine	soplo de maquinaria	machinery murmur
88	Medicine	soplo de maquinaria	machinery murmur
Construction
89	Construction	cubrecabeza (maquinaria) [m]	overhead guard
90	Construction	parque de maquinaria [m]	equipment yard
91	Construction	maquinaria para construcción de carreteras	road-building machinery
92	Construction	maquinaria de excavaciones	earthmoving equipment
93	Construction	maquinaria vial	road-building equipment
94	Construction	corredor de maquinaria	equipment broker
95	Construction	corredor de maquinaria	equipment dealer
Construction Machinery
96	Construction Machinery	motor de maquinaria rodante	vehicular engine
97	Construction Machinery	motor para maquinaria rodante	vehicular engine
Mechanics
98	Mechanics	maquinaria de movimiento de tierra	earthmoving machinery
99	Mechanics	maquinaria de excavaciones	earthmoving machinery
100	Mechanics	partes de una maquinaria	machine parts
101	Mechanics	chatarrería de maquinaria	bone yard
102	Mechanics	maquinaria agrícola	farm machinery
103	Mechanics	maquinaria hidráulica	hydraulic machinery
104	Mechanics	maquinaria agrícola	agricultural machine
105	Mechanics	maquinaria izadora	hoisting machinery
Machinery
106	Machinery	maquinaria de aserradero	sawmill machinery
107	Machinery	maquinaria para movimiento de tierras	earthmoving equipment
Aeronautics
108	Aeronautics	maquinaria elevadora	elevating machinery
109	Aeronautics	maquinaria desmontada	dismantled machinery
110	Aeronautics	maquinaria industrial	production machinery
111	Aeronautics	taller de maquinaria	engineering works
112	Aeronautics	taller de maquinaria	machine shop
Maritime
113	Maritime	maquinaria de cubierta	deck machinery
114	Maritime	taller de maquinaria	machine shop
115	Maritime	maquinaria frigorífica	refrigerating machinery
Transportation
116	Transportation	maquinaria para construcción de carreteras	road-building machinery
Agriculture
117	Agriculture	características de la maquinaria [f/pl]	equipment characteristics
118	Agriculture	homologación de maquinaria	equipment certification
119	Agriculture	maquinaria agrícola	agricultural machine
120	Agriculture	maquinaria agrícola	agricultural machinery
121	Agriculture	fiabilidad de la maquinaria	equipment reliability
122	Agriculture	maquinaria de moler	milling machinery
Mining
123	Mining	maquinaria izadora	hoisting machinery
124	Mining	maquinaria de extracción	hoisting plant
Petrol
125	Petrol	maquinaria de servicio y reparaciones	servicing unit
Environment
126	Environment	maquinaria de uso fuera de camino	off-road equipment
127	Environment	maquinaria de fuera de camino	off-road equipment
128	Environment	maquinaria de uso en carretera	on-road equipment
129	Environment	maquinaria de carretera	on-road equipment
Energy
130	Energy	maquinaria hidráulica	hydro machinery
Industrial Hygiene
131	Industrial Hygiene	protección de la maquinaria	machine guarding
Baseball
132	Baseball	gran maquinaria roja [f]	big red machine