Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
measures
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"measures"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
measures
medidas
[f/pl]
General
2
General
measures
tratativas
[f/pl]
3
General
measures
acciones
[f/pl]
Law
4
Law
measures
gestión
[f]
Disaster Planning
5
Disaster Planning
measures
medidas
[f/pl]
Bedeutungen, die der Begriff
"measures"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 349 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
take measures
tomar medidas
[v]
2
General
official who inspects weights and measures
alcalde alamín
[m]
3
General
inspector of weights and measures
almotacén (árabe)
[m]
4
General
office of the inspector of weights and measures
almotacén (árabe)
[m]
5
General
position of inspector of weights and measures
almotacenazgo
[m]
6
General
offices of the inspector of weights and measures
almotacenazgo
[m]
7
General
weights and measures inspector
fiel almotacén
[m]
8
General
inspector of weights, measures, and markets
fiel ejecutor
[m]
9
General
weights and measures inspector's office
fielato
[m]
10
General
man who checks currencies, metals, weights and measures
marcador
[m]
11
General
weights and measures official
medidor
[m]
12
General
inspector of weights and measures
zabazoque (árabe)
[m]
13
General
duty paid to the overseer of weights and measures
almotacenía
[f]
14
General
position of inspector of weights and measures
almotacenía
[f]
15
General
duty paid to the overseer of weights and measures
almotazanía
[f]
16
General
weights and measures inspectorship
fieldad
[f]
17
General
public inspector of weights and measures
fiel
[m/f]
18
General
inspect weights and measures
manferir
[v]
19
General
take measures
providenciar
[v]
20
General
extreme measures
extremos
[m/pl]
21
General
preventative measures
medidas
[f/pl]
22
General
device which measures radiant energy
radiómetro
[m]
23
General
tool which measures atmospheric humidity
psicrómetro
[m]
24
General
device which measures an electric current
amperímetro
[m]
25
General
tool that measures humidity
higrómetro
[m]
26
General
all kinds of measures
todo tipo de medidas
[m]
27
General
take drastic measures
cortar por lo sano (coloquial)
[v]
28
General
take disciplinary measures against
expedientar
[v]
29
General
take measures
adoptar medidas
[v]
30
General
adopt measures
adoptar medidas
[v]
31
General
take measures
tomar medidas
[v]
32
General
take measures against something
prevenirse contra algo
[v]
33
General
accident prevention measures
medidas de prevención de accidentes
[f/pl]
34
General
accident prevention measures
medidas preventivas de accidentes
[f/pl]
35
General
accident prevention measures
medidas de prevención de accidentes
[f/pl]
36
General
additional measures
medidas adicionales
[f/pl]
37
General
agro-environmental measures
medidas ecológicas agropecuarias
[f/pl]
38
General
half measures
medidas a corto plazo
39
General
tough measures
duras medidas
40
General
precautionary measures
medidas cautelares
41
General
preventive measures
medidas cautelares
42
General
corrective measures
medidas correctoras
43
General
extraordinary measures
medidas de excepción
44
General
security measures
medidas de seguridad
45
General
drastic measures
medidas drásticas
46
General
clerk appointed to inspect weights and measures
alamín
[m]
47
General
inspector of weights and measures
almotacén
[m]
48
General
keeper of weights and measures for grain
almudero
[m]
49
General
assayer of weights and measures or metals
contraste
[m]
50
General
public inspector, especially of weights and measures
fiel
[m]
51
General
someone who measures or takes dues for grinding corn
maquilero
[m]
52
General
someone who measures or takes dues for grinding corn
maquilera
[f]
53
General
test weights and measures
contrastar
[v]
54
General
equalize weights and measures
potar
[v]
55
General
try weights and measures
visitar
[v]
56
General
preventive measures
acciones preventivas
[f/pl]
57
General
take measures
tomar las medidas necesarias
[v]
58
General
inspector of weights and measures
almutazaf
[m]
disused
59
General
inspector of weights and measures
potador
[m]
outdated
60
General
take measures to amend something harmful and hidden
sinceramiento
[m]
EC
PE
CL
AR
61
General
position of inspector of weights and measures
almotacenadgo
[m]
disused
62
General
inspector of weights and measures
almotazaf
[m]
disused
63
General
inspector of weights and measures
almotazán
[m]
disused
64
General
inspector of weights and measures
almutacén
[m]
disused
65
General
inspector of weights and measures
almutazaf
[m]
disused
66
General
inspector of weights and measures
potadora
[f]
outdated
67
General
for show (measures or reforms)
cosmético
[adj]
HN
DO
PR
EC
BO
AR
68
General
take measures against the use of fire arms
despistolizar
[v]
MX
GT
SV
police
69
General
verify weights and measures
aherir
[v]
disused
70
General
verify weights and measures
refrendar
[v]
disused
71
General
half measures
paños calientes
[m/pl]
rare
72
General
half measures
paños de agua tibia
[m/pl]
EC
73
General
half measures
paños tibios
[m/pl]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
DO
CO
VE
EC
PE
BO
AR
Idioms
74
Idioms
not to do things in half measures
no andarse con paños calientes
[v]
75
Idioms
not to go in for half measures
no andarse con paños calientes
[v]
76
Idioms
take half measures
aplicar paños calientes
[v]
77
Idioms
take extreme measures
cortar por lo sano
[v]
78
Idioms
take harsh measures
no andar en contemplaciones
[v]
79
Idioms
take preventive measures
poner la venda antes de la herida
[v]
80
Idioms
take preventive measures
poner la yagua antes que caiga la gotera
[v]
81
Idioms
take measures against
ponerse en guardia contra
[v]
82
Idioms
take extraordinary measures to get out of a difficult situation
partir por en medio
[v]
83
Idioms
take extraordinary measures to get out of a difficult situation
partir por medio
[v]
84
Idioms
half-measures
paños tibios
[m/pl]
85
Idioms
half-measures
paños de agua tibia
[m/pl]
NI
DO
CO
EC
86
Idioms
half-measures
paños fríos
[m/pl]
CL
Phrases
87
Phrases
by all measures
desde todo punto de vista
Colloquial
88
Colloquial
take extraordinary measures to get out of a difficult situation
echar por en medio
[v]
89
Colloquial
take desperate measures
hacer una de pópulo bárbaro
[v]
90
Colloquial
half measures
paños calientes
[m/pl]
Business
91
Business
adopt measures
adoptar medidas
[v]
92
Business
assay weights and measures
manferir
[v]
93
Business
check the accuracy of weights and measures
manferir
[v]
94
Business
take measures
gestionar
[v]
95
Business
adopt measures
tomar medidas
[v]
96
Business
package (of economic measures)
conjunto de medidas económicas
97
Business
take steps or measures
hacer gestiones
98
Business
cost-saving measures
ahorro de costes
99
Business
safety measures
medidas de seguridad
100
Business
bureau of weights and measures
oficina de pesas y medidas
101
Business
proactive measures
medidas proactivas
102
Business
package of economic measures
conjunto de medidas económicas
103
Business
financial measures
medidas financieras
104
Business
fiscal measures
medidas fiscales
105
Business
weights and measures
pesos y medidas
106
Business
risk-control measures
medidas de control de riesgos
107
Business
precautionary measures
medidas preventivas
108
Business
preventive measures
medidas preventivas
109
Business
cost-reduction measures
medidas de reducción de costos
110
Business
set of measures
conjunto de medidas
111
Business
stabilisation measures
medidas de estabilización
112
Business
stabilization measures
medidas de estabilización
113
Business
anti-inflationary measures
medidas antiinflacionarias
114
Business
anti-takeover measures
medidas contra tomas de control corporativo
115
Business
antiinflationary measures
medidas antiinflacionarias
116
Business
antitakeover measures
medidas contra tomas de control corporativo
117
Business
deterrent measures
medidas disuasivas
118
Business
discriminatory measures
medidas discriminatorias
119
Business
antidumping measures
medidas antidumping
120
Business
compensatory measures
medidas compensatorias
121
Business
corrective measures
medidas correctivas
122
Business
control measures
medidas de control
123
Business
stability measures
medidas de estabilidad
124
Business
cost-reduction measures
medidas de reducción de costes
125
Business
cost-reduction measures
medidas de reducción de costos
126
Business
retaliatory measures
medidas de represalia
127
Business
safety measures
medidas de seguridad
128
Business
drastic measures
medidas drásticas
129
Business
border measures
medidas en las fronteras
130
Business
extreme measures
medidas extremas
131
Business
fiscal measures
medidas fiscales
132
Business
preventive measures
medidas preventivas
133
Business
provisional measures
medidas provisionales
134
Business
regulatory measures
medidas reguladoras
135
Business
cross-border measures
medidas transfronterizas
136
Business
precautionary measures
medidas preventivas
137
Business
preliminary measures
medidas preliminares
138
Business
land measures
medidas de terreno
139
Business
measures of value
normas de valor
140
Business
security measures
medidas de seguridad
141
Business
prudent measures
medidas prudentes
142
Business
punitive measures
medidas punitivas
143
Business
tax measures
medidas fiscales
144
Business
weights and measures
pesos y medidas
145
Business
weights and measures
pesas y medidas
146
Business
remedial measures
medidas remediadoras
147
Business
risk-control measures
medidas de control de riesgos
Foreign Trade
148
Foreign Trade
non-conforming measures
medidas disconformes
149
Foreign Trade
non-tariff measures
medidas no arancelarias
150
Foreign Trade
domestic support measures for agricultural production
medidas de ayuda interna para la producción agropecuaria
151
Foreign Trade
green box of domestic support measures
el compartimiento verde de medidas de ayuda interna
152
Foreign Trade
trade facilitation measures
medidas de facilitación de negocios
153
Foreign Trade
blue box of domestic support measures (wto agreement on agriculture)
el compartimiento azul de medidas de ayuda interna (acuerdo sobre la agricultura de la omc)
154
Foreign Trade
business facilitation measures
medidas para la facilitación del comercio
155
Foreign Trade
countervailing measures
medidas compensatorias
156
Foreign Trade
amber box of domestic support measures (wto agreement on agriculture)
el compartimiento ámbar de medidas de ayuda interna (acuerdo sobre la agricultura de la omc)
157
Foreign Trade
wto agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures (wto/sps agreement)
el acuerdo de la omc sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias (omc/acuerdo msf)
158
Foreign Trade
tariffs and non-tariff measures
aranceles y medidas no arancelarias
159
Foreign Trade
market regulatory policies and measures
políticas y medidas regulatorias del mercado
160
Foreign Trade
sanitary and phytosanitary measures (sps)
medidas sanitarias y fitosanitarias (msf)
International Trade
161
International Trade
sanitary and phytosanitary measures
medidas sanitarias y fitosanitarias
162
International Trade
non-tariff measures (ntms)
medidas no arancelarias
163
International Trade
safeguard measures
medidas de salvaguardia
164
International Trade
trade-related investment measures
medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
165
International Trade
countervailing measures
medidas compensatorias
Social Security Terms
166
Social Security Terms
equalizing measures
medidas de equiparación
Safety
167
Safety
emergency measures
medidas de emergencia
Work Safety Terms
168
Work Safety Terms
engineering control measures
medidas de control técnico
Accounting
169
Accounting
alternative earnings measures
medidas alternativas de los resultados
170
Accounting
productivity measures
medidas de productividad
Finance
171
Finance
recovery measures
medidas de recobro
172
Finance
collection measures
medidas de cobro
173
Finance
collection measures
medidas de recaudación
174
Finance
trade remedy measures
medidas comerciales correctivas
175
Finance
offsetting tax measures
medidas tributarias compensatorias
176
Finance
expenditure-restraining measures
medidas de restricción del gasto
177
Finance
capital flow management measures
medidas de gestión de los flujos de capitales
178
Finance
revenue-enhancing measures
medida orientada a aumentar el ingreso fiscal
179
Finance
trade remedy measures
medidas comerciales
180
Finance
nonfinancial performance measures
indicadores no financieros de rendimiento
181
Finance
weights and measures
pesas y medidas
182
Finance
productivity measures
medidas de productividad
Economy
183
Economy
fiscal measures
medidas fiscales
184
Economy
compensatory measures
medidas compensatorias
185
Economy
measures of concentration
medidas de concentración
Law
186
Law
take measures
providenciar
[v]
187
Law
take measures
gestionar
[v]
188
Law
precautionary measures
medidas cautelares
[f/pl]
189
Law
safety measures
medidas de seguridad
[f/pl]
190
Law
preventive measures
medidas preventivas
191
Law
precautionary measures
medidas cautelares
192
Law
security measures
medidas de seguridad
193
Law
safety measures
medidas de seguridad
194
Law
therapeutic security measures
medidas de seguridad curativas
195
Law
set of judicial measures
intervención judicial
196
Law
extreme measures
medidas extremas
197
Law
anti-takeover measures
medidas contra tomas de control corporativo
198
Law
precautionary measures
medidas preventivas
199
Law
preliminary measures
medidas preliminares
200
Law
punitive measures
medidas punitivas
201
Law
illegal measures
medios ilegales
202
Law
remedial measures
medidas remediadoras
203
Law
legal measures
medidas jurídicas
204
Law
land measures
medidas de terreno
205
Law
lawful measures
medios legales
206
Law
corrective measures
medidas correctivas
207
Law
legal measures
medidas legales
208
Law
deterrent measures
medidas disuasivas
209
Law
drastic measures
medidas drásticas
210
Law
legal measures
medios legales
211
Law
disciplinary measures
razones disciplinarias
212
Law
measures of clemency
medidas de clemencia
International Law
213
International Law
retaliatory measures
represalia
[f]
214
International Law
retaliatory measures
retorsión
[f]
215
International Law
san salvador declaration on confidence and security-building measures
declaración de san salvador sobre medidas de fomento de la confianza y la seguridad
[f]
216
International Law
santiago declaration on confidence and security-building measures
declaración de santiago sobre medidas de fomento de la confianza y la seguridad
[f]
217
International Law
consultative group on sanitary and phytosanitary measures
grupo asesor msf
218
International Law
agreement on subsidies and countervailing measures
acuerdo sobre subvenciones y medidas compensatorias
219
International Law
agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures
acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias
220
International Law
trade-related measures
medidas relacionadas con el comercio
221
International Law
regional conference on confidence and security-building measures
conferencia regional sobre medidas de fomento de la confianza y la seguridad
222
International Law
working group on sanitary and phytosanitary measures
grupo de trabajo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias
223
International Law
meeting of government experts to examine ways to improve the exchange of information and other measures for cooperation among member states to prevent, combat, and eliminate terrorism
reunión de expertos gubernamentales para examinar los medios que permitan mejorar el intercambio de información entre los estados miembros para prevenir, combatir y eliminar el terrorismo
224
International Law
retaliatory measures
medidas de represalia
225
International Law
agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures
acuerdo msf
226
International Law
sanitary and phytosanitary measures
medidas sanitarias y fitosanitarias
227
International Law
committee on sanitary and phytosanitary measures
comité de medidas sanitarias y fitosanitarias
228
International Law
security measures
medidas de seguridad
229
International Law
consultative group on sanitary and phytosanitary measures
grupo asesor sobre medidas sanitarias y fitosanitarias
Politics
230
Politics
conflict between measures
conflicto entre propuestas
[m]
231
Politics
brief summary of the measures
breve resumen de las iniciativas de ley
[m]
232
Politics
measures submitted to the voters
iniciativas de ley puestas a consideración del electorado
233
Politics
description of state ballot measures
descripción de las propuestas
234
Politics
description of state ballot measures
referéndums del estado
235
Politics
local measures
iniciativas de ley locales
236
Politics
state measures
iniciativas de ley estatales
Education
237
Education
evaluation measures
medidas de evaluación
238
Education
observational measures
medidas de observación
Emergency Terms
239
Emergency Terms
decontamination measures
medidas de descontaminación
Computer
240
Computer
ecm electronic counter measures
medidas del contador electrónico
Engineering
241
Engineering
interim measures
medidas provisionales
242
Engineering
demographic measures
política demográfica
243
Engineering
measures of variation
medidas de variación
244
Engineering
derived measures
medidas derivadas
245
Engineering
control measures
medidas de control
246
Engineering
measures of location
medidas de posición
247
Engineering
measures of protection
medida cautelar
248
Engineering
package of measures
conjunto de medidas
249
Engineering
electronic warfare support measures
medidas electrónicas militares de soporte
Informatics
250
Informatics
communication counter measures
contramedidas en las comunicaciones
Chemistry
251
Chemistry
safety measures
medidas de seguridad
252
Chemistry
accuracy measures
medidas de precisión
253
Chemistry
appropriate measures
medidas apropiadas
254
Chemistry
appropriate safety measures
medidas de seguridad apropiadas
255
Chemistry
outcome measures
medidas de resultados
256
Chemistry
environmental measures
medidas ambientales
257
Chemistry
practical measures
medidas prácticas
258
Chemistry
repeated-measures ANOVA
ANOVA de medidas repetidas
259
Chemistry
preventive measures
medidas preventivas
260
Chemistry
protective measures
medidas protectoras
Statistics
261
Statistics
repeated measures design
diseño con medidas repetidas
Meteorology
262
Meteorology
statistical measures
medidas estadísticas
Metrology
263
Metrology
weights and measures
pesos y medidas
[m/pl]
264
Metrology
standard measures
medidas estándar
265
Metrology
weights and measures
pesos y medidas
266
Metrology
square measures
medidas cuadradas
Math
267
Math
measures of area
las medidas de área
268
Math
measures of volume
las medidas de volumen
269
Math
measures of weight
las medidas de peso
270
Math
measures of central tendencies
medidas de tendencia central
271
Math
linear measures
medidas de longitud
272
Math
linear measures
medidas lineales
273
Math
measures of center
medida de centro
274
Math
measures of central tendency
medidas de tendencia central
275
Math
measures of dispersion
medidas de dispersión
Geology
276
Geology
non-structural measures
medida no estructural
Medicine
277
Medicine
quality assessment measures
medidas de valoración de la calidad
278
Medicine
precautionary measures
medidas de precaución
279
Medicine
measures of central tendency
medidas de tendencia central
280
Medicine
weights and measures
pesos y medidas
281
Medicine
security measures
medidas de seguridad
282
Medicine
protection measures
medidas de protección
283
Medicine
preventive measures
medidas preventivas
284
Medicine
control measures
medidas de control
285
Medicine
measures of dispersion
medidas de dispersión
286
Medicine
measures of spread
medidas de dispersión
287
Medicine
summary measures
estadísticas descriptivas
288
Medicine
ratio measures
medidas de razones
289
Medicine
repeated measures
análisis de la varianza para observaciones repetidas
290
Medicine
safety measures
medidas de seguridad
291
Medicine
efficacy measures
medidas de efecto
292
Medicine
safety measures
pruebas de seguridad durante el estudio clínico
Psychology
293
Psychology
behavioral measures
medidas conductuales
294
Psychology
practical measures
medidas prácticas
295
Psychology
preventive measures
medidas preventivas
296
Psychology
repeated-measures anova
anova de medidas repetidas
297
Psychology
environmental measures
medidas ambientales
298
Psychology
extreme measures
medidas extremas
299
Psychology
accuracy measures
medidas de precisión
300
Psychology
outcome measures
medidas de resultados
301
Psychology
corrective measures
medidas correctivas
302
Psychology
achievement measures
medidas de logro
303
Psychology
measures of intelligence
medidas de inteligencia
304
Psychology
behavioural measures
medidas conductuales
305
Psychology
precautionary measures
medidas preventivas
306
Psychology
criterion measures
medidas de criterio
307
Psychology
biological measures
medidas biológicas
308
Psychology
safety measures
medidas de seguridad
309
Psychology
creativity measures
medidas de creatividad
310
Psychology
central tendency measures
medidas de tendencia central
311
Psychology
drastic measures
medidas drásticas
312
Psychology
intelligence measures
medidas de inteligencia
313
Psychology
independent measures
medidas independientes
Dam Terms
314
Dam Terms
safety measures
medidas de seguridad
315
Dam Terms
protective measures
medidas de protección
Technical
316
Technical
take legal measures
tomar medidas legales
[v]
Automotive
317
Automotive
tape measures
cintas de medición
Aeronautics
318
Aeronautics
corrective measures
medidas correctivas
319
Aeronautics
safety measures
medidas de seguridad
320
Aeronautics
counterradar measures (crm)
contramedidas de radar
321
Aeronautics
antimining measures
medidas contra las minas
322
Aeronautics
electronic support measures
medidas de apoyo electrónico
323
Aeronautics
counterair measures
medidas de protección contra ataques aéreos
324
Aeronautics
antiradar measures
medidas antirradar
325
Aeronautics
pluviometric measures
medidas pluviométricas
326
Aeronautics
electronic/electronic warfare support measures (esm)
medidas de apoyo electrónico a la guerra electrónica
327
Aeronautics
infrared support measures (irsm)
medidas de apoyo infrarrojas
328
Aeronautics
electronic support measures (esm)
medidas de apoyo electrónico
329
Aeronautics
electrooptical counter measures (eocm)
contramedidas electro ópticas
330
Aeronautics
running measures
terreno movedizo
Maritime
331
Maritime
instrument that measures the depth of the sea
plomo
[m]
PR
332
Maritime
precautionary measures
medidas de precaución
333
Maritime
preventive measures
medidas preventivas
334
Maritime
sanitary measures
medidas sanitarias
335
Maritime
safety measures
medidas de seguridad
336
Maritime
measures system
sistema de medidas
337
Maritime
system of measures
sistema de medidas
Agriculture
338
Agriculture
agreement on sanitary and phytosanitary measures
acuerdo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias
Wildlife Management
339
Wildlife Management
stricter domestic measures
medidas internas más estrictas
340
Wildlife Management
precautionary measures
medidas cautelares
Cartography
341
Cartography
prevention and mitigation measures
medidas de prevención y mitigación
Mining
342
Mining
coal measures
formación carbonífera
343
Mining
coal measures
terreno hullero
Environment
344
Environment
sanitary and phytosanitary measures
medidas sanitarias y fitosanitarias
Ecology
345
Ecology
compensatory measures
medidas compensatorias
Hydrology
346
Hydrology
international bureau of weights and measures (ibwm)
oficina internacional de pesos y medidas
Industrial Hygiene
347
Industrial Hygiene
engineering control measures
medidas de control técnico
Military
348
Military
protective measures
medidas de protección
349
Military
confidence and security building measures
medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of measures
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch