medidas - Spanisch Englisch Wörterbuch

medidas

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "medidas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
medidas [f/pl] measures
medidas [f/pl] measurements
General
medidas [f/pl] measurements
medidas [f/pl] preventative measures
medidas [f/pl] actions
medidas [f/pl] action
Disaster Planning
medidas [f/pl] measures
Engineering
medidas [f/pl] metrics
Psychology
medidas [f/pl] steps
Technical
medidas [f/pl] means
medidas [f/pl] efforts
medidas [f/pl] arrangements
medidas [f/pl] provisions
medidas [f/pl] sizes

Bedeutungen, die der Begriff "medidas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
tomar medidas [v] take measures
paquete de medidas [m] police package
todo tipo de medidas [m] all kinds of measures
planificación de medidas [f] action planning
oficial a cargo de pesos y medidas para ciertos consumibles [m/f] assizer
tomar medidas [v] take actions
tomar medidas para [v] make provision for
adoptar medidas para [v] take steps to
tomar medidas para [v] take steps to
tomar las medidas de algo [v] measure something
adoptar medidas [v] take measures
adoptar medidas [v] adopt measures
adoptar medidas [v] take action
adoptar medidas [v] take steps
tomar medidas [v] take measures
conjunto de medidas [m/pl] package deals
medidas de prevención de accidentes [f/pl] accident prevention measures
medidas y pruebas educacionales [f/pl] educational tests and measurements
medidas eléctricas [f/pl] electric measurements
medidas electrónicas [f/pl] electronic measurements
medidas preventivas de accidentes [f/pl] accident prevention measures
medidas de prevención de accidentes [f/pl] accident prevention measures
medidas adicionales [f/pl] additional measures
medidas ecológicas agropecuarias [f/pl] agro-environmental measures
paquete de medidas policy package
sistema anglosajón de medidas imperial system
medidas a corto plazo half measures
medidas a corto plazo short-term solutions
duras medidas tough measures
medidas cautelares preventive measures
medidas cautelares precautionary measures
medidas de excepción extraordinary measures
medidas correctoras corrective measures
medidas de seguridad security measures
medidas drásticas drastic measures
medidas drásticas drastic steps
ciencia de los pesos y medidas [f] cambistry
tomar medidas extremas [v] go to extremes
tomar bien sus medidas [v] take one's aim well
tomar las medidas necesarias [v] take measures
tomar medidas [v] take steps
fijar (pesos y medidas) [v] size
tomar las medidas a [v] size up
sobre medidas [adj] COPEPY tailor-made
Idioms
tomar medidas contra alguien [v] take action against someone
tomar medidas extremas [v] go to any extreme
tomar medidas extremas [v] go to any lengths
tomar medidas extremas [v] go to great lengths
adoptar todas las medidas posibles [v] go all lengths
tomar medidas extremas [v] go overboard
tomar las medidas adecuadas [v] press the right button
tomar las medidas apropiadas [v] press the right button
tomar las medidas adecuadas [v] press the right buttons
tomar las medidas apropiadas [v] press the right buttons
tomar las medidas adecuadas [v] push the right button
tomar las medidas apropiadas [v] push the right button
tomar las medidas adecuadas [v] push the right buttons
tomar las medidas apropiadas [v] push the right buttons
tomar medidas [v] spring into action
tomar las medidas a alguien [v] size someone up
tomar las medidas a alguien [v] take someone's measurements
colmársele las medidas a alguien [v] test someone's patience
colmársele las medidas a alguien [v] get on someone's last nerve
desconcertársele a alguien las medidas [v] throw into disarray
desconcertársele a alguien las medidas [v] throw into confusion
desconcertársele a alguien las medidas [v] throw off balance
desconcertársele a alguien las medidas [v] disturb
desconcertársele a alguien las medidas [v] mess up
desconcertársele a alguien las medidas [v] screw up
henchir alguien las medidas [v] speak one's mind
henchir alguien las medidas [v] kiss someone's butt
henchir alguien las medidas [v] asskiss
henchir alguien las medidas [v] brown-nose
llenar alguien las medidas [v] speak one's mind
llenar alguien las medidas [v] kiss someone's butt
llenar alguien las medidas [v] asskiss
llenar alguien las medidas [v] brown-nose
llenársele a alguien las medidas [v] test someone's patience
llenársele a alguien las medidas [v] get on someone's last nerve
tomarle a alguien las medidas [v] test someone's patience
tomarle a alguien las medidas [v] get on someone's last nerve
tomar medidas con precaución pick your way
tomar medidas con precaución pick one's way
tomar medidas drásticas break a butterfly on a wheel
tomar medidas de seguridad belt and braces
tomar medidas demasiado tarde closing the stable door after the horse has bolted
Speaking
no tomes medidas drásticas si no son necesarias don't burn your house to fright the mouse away
Phrasals
tomar medidas [v] come into action
tomar medidas severas contra [v] crack down on
tomar medidas para [v] provide for
tomar medidas extremas [v] crack down
tomar medidas enérgicas [v] crack down
tomar medidas [v] measure out
Phrases
sin medidas without measure
medidas a ser tomadas rápidamente actions to be taken quickly
medidas que se adoptarán actions to be taken
que se adopten medidas rápidas actions to be taken quickly
exige medidas action to be taken
se adopten medidas actions to be taken
enviado atentamente para que se adopten las medidas necesarias kindly submitted for necessary action
enviado atentamente para la adopción de medidas necesarias kindly submitted for necessary action
le ruego encarecidamente que adopte las medidas necesarias i kindly request you to take necessary action
por favor, tome las medidas necesarias please take necessary action
Colloquial
ajustadme esas medidas [expr] all bark and no bite
ajustadme esas medidas [expr] easier said than done
ajústeme usted esas medidas [expr] all bark and no bite
ajústeme usted esas medidas [expr] easier said than done
medidas inusuales unusual steps
Slang
(prisión) ser sometido a medidas disciplinarias [v] catch a beef
tomar medidas extremas [v] take things too far
aumento de las medidas de seguridad en la prisión pelicanizing
medidas disciplinarias shot
Business
adoptar medidas [v] adopt measures
tomar medidas [v] make provision for
tomar medidas [v] take action
tomar medidas [v] adopt measures
conjunto de medidas económicas package (of economic measures)
medidas de seguridad office security
conjunto de medidas económicas package of economic measures
oficina de pesas y medidas bureau of weights and measures
medidas de seguridad safety measures
tomar medidas para take steps to
medidas de precaución safety precautions
medidas proactivas proactive measures
medidas de política fiscal fiscal policy action
medidas financieras financial measures
medidas fiscales fiscal measures
pesos y medidas weights and measures
medidas de control de riesgos risk-control measures
medidas preventivas precautionary measures
medidas preventivas preventive measures
medidas de reducción de costos cost-reduction measures
conjunto de medidas set of measures
medidas correctivas corrective actions
medidas de estabilización stabilisation measures
medidas de estabilización stabilization measures
medidas antiinflacionarias anti-inflationary measures
medidas contra tomas de control corporativo anti-takeover measures
medidas antiinflacionarias antiinflationary measures
medidas contra tomas de control corporativo antitakeover measures
medidas disuasivas deterrent measures
medidas discriminatorias discriminatory measures
medidas antidumping antidumping measures
medidas compensatorias compensatory measures
medidas correctivas corrective measures
medidas de control control measures
medidas de estabilidad stability measures
medidas de reducción de costes cost-reduction measures
medidas de reducción de costos cost-reduction measures
medidas de represalia retaliatory measures