melting

Bedeutungen von dem Begriff "melting" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	melting	fundición [f]
General
2	General	melting	derretimiento [m]
3	General	melting	licuación [f]
4	General	melting	fusión [f]
5	General	melting	fundente [adj]
6	General	melting	derretimiento [m]
7	General	melting	deshielo [m]
8	General	melting	colicuación [f]
9	General	melting	fundición [f]
10	General	melting	fusión [f]
11	General	melting	derrito [m]
12	General	melting	corrimiento [m]
13	General	melting	licuante [adj]
14	General	melting	lo que funde
Textile
15	Textile	melting	fusión [f]
Engineering
16	Engineering	melting	ablación [f]
17	Engineering	melting	fusión [f]
18	Engineering	melting	de fusión
19	Engineering	melting	en fusión
Physics
20	Physics	melting	fusión [f]
Biology
21	Biology	melting	desvanecimiento [m]
Meteorology
22	Meteorology	melting	fusión [f]
Geology
23	Geology	melting	derretimiento [m]
24	Geology	melting	fundición [f]
25	Geology	melting	fundente [adj]
Construction
26	Construction	melting	fusión [f]
Aeronautics
27	Aeronautics	melting	fusible [m]
Petrol
28	Petrol	melting	derretimiento [m]
Energy
29	Energy	melting	fusión [f]
Production
30	Production	melting	fusión [f]

Bedeutungen, die der Begriff "melting" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	melting down	fundición [f]
2	General	melting pot where copper is refined to obtain rosettes	catín [m]
3	General	leftovers in melting pot	culote [m]
4	General	melting kiln	cendradilla [f]
5	General	crucible for melting metal	craza [f]
6	General	melting iron	pudelación [f]
7	General	melting point	punto de fusión [m]
8	General	melting pot	crisol [m]
9	General	melting iron	pudelación [f]
10	General	melting something by heating it	derretimiento fundición
11	General	melting pan	cazo [m]
12	General	hook to remove the lids of melting pots	buzón [m]
13	General	crucible for melting precious metal	craza [f]
14	General	melting of metals	fundición [f]
15	General	melting-pan	cazo [m]
16	General	melting-pot	crisol [m]
17	General	slag left after melting a mineral or metal	nata [f] MX
18	General	melting pot	callana (quechua) [f] BO
19	General	become stuck to the melting furnace	embancarse [v] MX
Idioms
20	Idioms	be melting	estar empapado de sudor [v]
21	Idioms	be melting	estar derritiéndose [v]
22	Idioms	be melting	estar sudando a chorros [v]
23	Idioms	be melting	sudar la gota gorda [v]
24	Idioms	melting pot	crisol
25	Idioms	melting pot	fusión
Colloquial
26	Colloquial	melting of icebergs	derretimiento de los glaciares
Work Safety Terms
27	Work Safety Terms	melting point	punto de fusión
Textile
28	Textile	melting point	punto de fusión
Electricity
29	Electricity	flow melting	fusión térmica [f]
30	Electricity	electron-beam melting	fusión por haz electrónico [f]
31	Electricity	induction melting	fusión por inducción
32	Electricity	melting end of an electrode glass furnace	zona de fusión de un horno de vidrio de electrodos
33	Electricity	induction melting furnace	horno de fusión de inducción
34	Electricity	zone induction melting	fusión de zona por inducción
35	Electricity	plasma melting	fusión por plasma
36	Electricity	lift off coil induction crucible melting furnace	horno de inducción de crisol móvil
37	Electricity	melting time	tiempo de fusión
38	Electricity	vacuum melting	fusión al vacío
39	Electricity	melting point	punto de fusión
Electrics/Electronics
40	Electrics/Electronics	plasma melting	fusión por plasma
41	Electrics/Electronics	zone induction melting	fusión de zona por inducción
42	Electrics/Electronics	melting time	tiempo de fusión
43	Electrics/Electronics	melting end of an electrode glass furnace	zona de fusión de un horno de vidrio de electrodos
44	Electrics/Electronics	growing by zone melting of a single crystal	crecimiento de un monocristal por fusión de zona
45	Electrics/Electronics	levitation melting	fusión en crisol frío
46	Electrics/Electronics	lift off coil induction crucible melting furnace	horno de inducción de crisol móvil
Electronics
47	Electronics	laser melting	fusión con láser [f]
48	Electronics	electron-beam melting	fusión por haz electrónico
49	Electronics	laser melting	fusión con láser
Engineering
50	Engineering	low-melting	fusible [m]
51	Engineering	melting pot	crisol [m]
52	Engineering	vacuum melting	vacuofusión [f]
53	Engineering	melting pot	caldera de fusión [f]
54	Engineering	vacuum melting	vacuofusión [f]
55	Engineering	zone melting	fusión por zonas [f]
56	Engineering	vacuum melting	fusión en vacío
57	Engineering	melting house	taller de fundición
58	Engineering	congruent melting	fusión congruente
59	Engineering	melting curve	curva de fusión
60	Engineering	melting furnace	horno de fusión
61	Engineering	melting alloy	aleación de fusión
62	Engineering	incongruent melting	fusion incongruente
63	Engineering	melting heat	calor de fusión
64	Engineering	melting ice	hielo fundente
65	Engineering	melting plug	tapón fusible
66	Engineering	zone melting	fusión por zonas
67	Engineering	eutectic melting	fusión eutéctica
68	Engineering	graphite melting pot	crisol de grafito
69	Engineering	electron-beam melting	fusión por haz electrónico
70	Engineering	melting channel	canal de fusión
71	Engineering	melting snow	nieve en fusión
72	Engineering	melting time	tiempo de fusión
73	Engineering	high melting	de punto de fusión elevado
74	Engineering	low-melting	de temperatura de fusión baja
75	Engineering	melting point	temperatura de fusión
76	Engineering	melting rate	velocidad de fusión
77	Engineering	sharp melting point	punto exacto de fusión
78	Engineering	melting current	corriente de fusión
79	Engineering	electron beam melting	fusión por haz electrónico
80	Engineering	melting crucible	crisol de fusión
81	Engineering	low-melting-point metal	metal de punto de fusión bajo
82	Engineering	radiofrequency melting equipment	equipo de fusión por corriente de radiofrecuencia
83	Engineering	radiofrequency melting equipment	equipo de fusión por corriente de alta frecuencia
84	Engineering	skull melting	procedimiento del autocrisol
85	Engineering	zone melting	procedimiento de fusión por zonas
86	Engineering	melting point	punto de derretimiento
87	Engineering	melting point	punto de fusión
88	Engineering	low-melting alloy	aleación de punto bajo de fusión
89	Engineering	melting pot	olla para fundir
Informatics
90	Informatics	melting point	punto de fusión
Physics
91	Physics	melting pot	crisol [m]
92	Physics	melting crucible	crisol de fusión [m]
93	Physics	melting heat	calor de fusión [m]
94	Physics	melting range	intervalo de temperatura de fusión [m]
95	Physics	melting test	ensayo de fusión [m]
96	Physics	melting point curve	curva del punto de fusión [f]
97	Physics	electron-beam melting	fusión por haz electrónico [f]
98	Physics	zone melting	fusión por zonas [f]
99	Physics	melting point	temperatura de fusión [f]
100	Physics	melting pot	caldera de fusión [f]
101	Physics	melting furnace	horno de fusión
102	Physics	melting pot	caldera de fusión
103	Physics	melting heat	calor de fusión
104	Physics	electron-beam melting	fusión por haz electrónico
105	Physics	melting range	rango de temperatura de fusión
106	Physics	melting range	intervalo de temperatura de fusión
107	Physics	zone melting	fusión por zonas
108	Physics	melting crucible	crisol de fusión
109	Physics	melting point	punto de fusión
110	Physics	melting bath	baño de fusión
111	Physics	melting time	tiempo de fusión
Chemistry
112	Chemistry	melting pot	crisol de fusión [m]
113	Chemistry	melting pot	crisol de fusión
114	Chemistry	low-melting alloy	aleaciones de bajo punto de fusión
115	Chemistry	melting pot	recipiente refractario
116	Chemistry	melting-point depression	depresión de punto de fusión
117	Chemistry	melting point	punto de fusión
118	Chemistry	mixed melting point	punto de fusión mixto
Food Engineering
119	Food Engineering	melting salt	sal fundente
Meteorology
120	Meteorology	melting snow	aguanieve [f]
121	Meteorology	melting point	punto de gota
Molecular Biology
122	Molecular Biology	dna melting	fusión del dna
Science
123	Science	melting point	punto de fusión
Biotechnology
124	Biotechnology	melting temperature	temperatura de fusión
Geology
125	Geology	melting point	punto de fusión [f]
126	Geology	melting temperature	temperatura de fusión [f]
Medicine
127	Medicine	non-melting	infusible [adj]
128	Medicine	melting point	punto de fusión (pf)
129	Medicine	melting time	tiempo de fusión
130	Medicine	melting temperature	temperatura de fundición
131	Medicine	melting temperature of dna	temperatura de fundición del dna
Technical
132	Technical	melting point	punto de congelación
133	Technical	melting pot	caldera de fusión
134	Technical	melting point	punto de fusión
135	Technical	melting ratio	relación de fusión
Printing
136	Printing	melting machine	fundidora [f]
Ventilation
137	Ventilation	melting furnace	horno de fusión
138	Ventilation	melting pot	crisol y horno no basculante
139	Ventilation	metal melting	fusión de metales
Automotive
140	Automotive	high melting point grease	grasa para fundir a alta temperatura
Aeronautics
141	Aeronautics	melting point	punto de fusión
142	Aeronautics	melting time	tiempo de fusión
143	Aeronautics	low melting alloy	aleación de bajo punto de fusión
144	Aeronautics	melting point	temperatura de fusión
145	Aeronautics	electron beam melting	fusión por haz electrónico
146	Aeronautics	melting point (mp)	punto de fusión
Maritime
147	Maritime	melting tank	crisol [m]
148	Maritime	melting furnace	horno de fundición
Nautical
149	Nautical	melting point	punto de fusión
Mining
150	Mining	melting point	punto de fusión