| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | mercury | mercurio [m] | ||
| General | ||||
| General | mercury | azogue [m] | ||
| General | mercury | alinde [m] | ||
| General | mercury | azogue (árabe) [m] | ||
| General | mercury | hidrargirio [m] | ||
| General | mercury | mercurio [m] | ||
| General | mercury | mercurio | ||
| General | mercury | mensajero [m] | ||
| General | mercury | ardor [m] | ||
| General | mercury | desparpajo [m] | ||
| General | mercury | papel periódico [m] | ||
| General | mercury | vivacidad [f] | ||
| General | mercury | gaceta [f] | ||
| General | mercury | mensajera [f] | ||
| General | mercury | gacetero [m] fig. | ||
| General | mercury | desembarazo [m] fig. | ||
| General | mercury | alinde [m] disused | ||
| General | mercury | atutía (árabe) [f] disused | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | mercury | mercurio [m] | ||
| Engineering | mercury | mercurio [m] | ||
| Engineering | mercury | azogue [m] | ||
| Engineering | mercury | mercurial [adj] | ||
| Engineering | mercury | mercúrico [adj] | ||
| Engineering | mercury | de mercurio | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | mercury | argento vivo [m] rare | ||
| Geology | ||||
| Geology | mercury | mercurio [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | mercury | mercurio [m] | ||
| Medicine | mercury | mercurio (hg) | ||
| Mining | ||||
| Mining | mercury | yapa (quechua) [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | mercury | mercurio [m] | ||
| Botany | ||||
| Botany | mercury | mercurial [m] | ||