mights - Spanisch Englisch Wörterbuch

mights

Bedeutungen von dem Begriff "mights" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
might poderío [m]
might fuerza [f]
might poder [v]
might puede que [v]
might poder [m]
might pujanza [f]
might poder [v]
might potencia [f]
might por ahí [adv] LA
Engineering
might potencia [f]
Machinery
might vigor [m]

Bedeutungen, die der Begriff "mights" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
that contains material that might be deemed offensive vulgar [adj]
as might be expected como se podría esperar [adv]
as might be expected como cabría esperar [adv]
as might be expected como sería de esperar [adv]
main (physical strength: fought with might and main) fuerza [f]
with might and main con toda fuerza [adv]
with might and main con todas sus fuerzas [adv]
with all his might a más no poder [adv]
with all his might con todas sus fuerzas [adv]
with might and main a más no poder [adv]
action that has been realized planning ahead to prevent anything that might make things difficult or obstruct completion of that action clavo pasado [m] VE
with all his might a puño cerrado [adv] disused
with might and main a puño cerrado [adv] disused
it might well have been quién quita [interj] MXCAMCOVE
it might well have been quienquita [interj] NI
Idioms
defend with might and main defender algo a capa y espada [v]
defend with might and main defender algo como gato boca arriba [v]
defend with might and main defender algo con uñas y dientes [v]
defend with might and main defenderse bien [v]
defend with might and main defenderse como un gato panza arriba [v]
defend with might and main defenderse como un león [v]
defend with might and main defenderse con uñas y dientes [v]
defend with might and main defenderse como gato panza arriba [v]
defend with might and main defenderse como gato entre la leña [v]
make an effort to do something (that one might not otherwise do) molestarse en hacer algo [v]
pigs might fly cuando los elefantes vuelen
pigs might fly cuando las ranas críen pelo
with might and main a más no poder
with might and main a toda máquina
i might as well be hanged for a sheep as a lamb qué le hace una mancha más al tigre
i might as well be hung for a sheep as a lamb qué le hace una raya más al tigre
i might as well be hanged for a sheep as a lamb de perdidos, al río
i might as well be hanged for a sheep as for a lamb para hacer treinta, hacemos cuarenta
i might as well be hung for a sheep as a lamb para hacerla, la hacemos bien
with might and main con todas mis fuerzas
with might and main con un esfuerzo supremo
(with) might and main a más no poder
might makes right en la fuerza está la razón
might-have-beens lo que podría haber sido
might nigh prácticamente
pigs might fly cuando la rana eche pelos
try as i might aunque lo intente
try as i might por más que lo intente
careful what you wish for you just might get it hurgar el macho con vara corta [v] HN
Speaking
have you thought a little more about what you might want for your birthday? ¿has pensado en lo que quieres para tu cumpleaños?
someone might be watching alguien puede estar observando
we might have something for that quizás tengamos algo para eso
it might not be as bad as you think tal vez no sea tal malo como crees
you might have heard me tell this one before tal vez me hayas oído contar esto antes
you never know when you might need it nunca se sabe cuándo podría ser útil
it looks like there might have been a struggle parece como si hubiera habido un forcejeo
it might take a while podría llevar un rato
it might help podría ser de ayuda
you might buy some time podrías ganar algo de tiempo
you might have told me podrías habérmelo dicho
you might have told us podrías habérnoslo dicho
you know what might help? ¿sabes lo que podría ayudar?
you never know when you might need it uno nunca sabe cuándo lo va a necesitar
you might as well do something bien podrías hacer algo
I might have guessed podría haberlo sospechad
you might ask se podría preguntar
I might add podría agregar
it might be tal vez sea
it might be puede que sea
it might be quizás sea
there might be tal vez haya
I might like it puede que me guste
might I ask? ¿te puedo preguntar?
might I ask? ¿me permites la pregunta?
there might have been pudiera haber habido
it might have been pudiera haber sido
there might have been pudo haber habido
he might have been pudo haber sido
it might have been pudo haber sido
she might have been pudo haber sido
you might have been pudo haber sido
it might have been podría haber sido
he might have been podría haber sido
she might have been podría haber sido
you might have been podría haber sido
it might have been puede haber sido
she might have been puede haber sido
it might happen puede ocurrir
he might have been puede haber sido
it might happen puede suceder
there might be... puede que haya...
you might not know this, but... puede que no lo sepas, pero...
it might not be... quizás no sea...
it might not be... tal vez no sea
it might be... puede que sea...
it might be... tal vez sea...
it might be... quizás sea...
it might be puede que sea ese
they might be... puede que sean...
it might be quizás sea ese
I might have to... puedo tener que...
we might as well stop mejor dejarlo
we might as well stop mejor detenernos
i might stay over tonight podría quedarme a dormir esta noche
things might be better las cosas podrían estar mejor
i think you might be right creo que podrías tener razón
i thought he might be there pensé que podría estar allí
I thought you might like to know pensé que te gustaría saber
I thought you might like to know pensé que querrías saber
I thought you might want to take a look at this one pensaba que querrías darle una ojeada
I thought you might like to know pensaba que querrías saberlo
I thought you might want to take a look at this one pensé que querrías verlo
this might sting a bit esto podría dar un poco de escozor
this might sting a bit esto te escocerá un poco (inyección/medicamento)
I have no idea what the motive behind such an horrific act might be ignoro qué razón puede haber detrás de ese horrendo suceso
we apologise for any inconvenience this might cause pedimos disculpas por los inconvenientes que esto puede causar
we apologise for any inconvenience this might cause pedimos disculpas por los inconvenientes que esto podría causar
we apologize for any inconvenience this might cause nos disculpamos por los inconvenientes que esto podría causar
we apologize for any inconvenience this might cause nos disculpamos por los inconvenientes que esto puede causar
Phrases
as one might expect como podría esperarse
might as well para el caso
I might as well be hanged for a sheep as a lamb si me van a castigar que sea por algo gordo, de perdidos al río
i might as well be hanged for a sheep as a lamb preso por mil, preso por mil quinientos
one might as well say bien podría decirse
one might as well say uno bien podría decir
with might and main con todas las fuerzas
with all his might con todo su poder
whatever the reason might be lo que sea
whatever the reason might be cualquiera sea la causa
with might and main a más no poder
one might ask se podría preguntar
as you might think como se podría pensar
as one might think como se podría pensar
as you might imagine como se podría imaginar
as one might imagine como se podría imaginar
as one might guess como cabría suponer
as you might imagine como se podría pensar
whatever it might be lo que fuere
might have died pudo haber muerto
might have died podría haber muerto
one might have to puede que tenga que...
for whatever reason it might be por la razón que sea
it might be right, but podría ser correcto, pero
Colloquial
as one might say como aquel que dice [expr]
as one might say como quien dice [expr]
as one might say como si dijéramos [expr]
as one might say es un decir [expr]
as one might say vamos al decir [expr]
as one might say voy al decir [expr]
might is right la ley del más fuerte
for whatever the reason might be por la razón que fuera
might be better podría ser mejor
tomorrow might be too late mañana podría ser demasiado tarde
try as he might aunque lo intentó
try as he might por más que lo intentó