Verlauf

vigor

Bedeutungen von dem Begriff "vigor" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	vigor	vigor [m]
General
2	General	vigor	energía [f]
3	General	vigor	dinamismo [m]
4	General	vigor	pujanza [f]
5	General	vigor	espíritu [m]
6	General	vigor	nervio [m]
7	General	vigor	poder [m]
8	General	vigor	poderío [m]
9	General	vigor	rejo [m]
10	General	vigor	tono [m]
11	General	vigor	verdor [m]
12	General	vigor	vigor [m]
13	General	vigor	enjundia [f]
14	General	vigor	fortaleza [f]
15	General	vigor	fuerza [f]
16	General	vigor	juventud [f]
17	General	vigor	lozanía [f]
18	General	vigor	reciedumbre [f]
19	General	vigor	reciura [f]
20	General	vigor	vivacidad [f]
21	General	vigor	arranques [m/pl]
22	General	vigor	ímpetu [m]
23	General	vigor	agresividad [f]
24	General	vigor	ánimo [m]
25	General	vigor	ardor [m]
26	General	vigor	brío [m]
27	General	vigor	hervor [m]
28	General	vigor	nervio [m]
29	General	vigor	rejo [m]
30	General	vigor	poder [m]
31	General	vigor	braveza [f]
32	General	vigor	fuerza [f]
33	General	vigor	furia [f]
34	General	vigor	fibra [f]
35	General	vigor	fortaleza [f]
36	General	vigor	estrenuidad [f]
37	General	vigor	nervosidad [f]
38	General	vigor	proceridad [f]
39	General	vigor	lena [f]
40	General	vigor	lozanía [f]
41	General	vigor	verdura [f]
42	General	vigor	vigorosidad [f]
43	General	vigor	virilidad [f]
44	General	vigor	virtud [f]
45	General	vigor	sanidad [f]
46	General	vigor	vivacidad [f]
47	General	vigor	viveza [f]
48	General	vigor	savia [f]
49	General	vigor	acero [m] rare
50	General	vigor	enfortalecimiento [m] disused
51	General	vigor	canela [f] CO
52	General	vigor	aceros [m/pl] rare
Colloquial
53	Colloquial	vigor	fuego [m]
54	Colloquial	vigor	guijas [f/pl]
Chemistry
55	Chemistry	vigor	brio [m]

Bedeutungen von dem Begriff "vigor" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 60 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	vigor [m]	liveliness
2	Common	vigor [m]	strength
3	Common	vigor [m]	vigor
General
4	General	vigor [m]	vitality
5	General	vigor [m]	vigour
6	General	vigor [m]	drive
7	General	vigor [m]	hardiness
8	General	vigor [m]	toughness
9	General	vigor [m]	vigor [us]
10	General	vigor [m]	vigor
11	General	vigor [m]	determination
12	General	vigor [m]	force
13	General	vigor [m]	effect
14	General	vigor [m]	enforcement
15	General	vigor [m]	duration
16	General	vigor [m]	intonation
17	General	vigor [m]	tone of voice
18	General	vigor [m]	effect
19	General	vigor [m]	the quality of being binding and enforceable
20	General	vigor [m]	forcefulness
21	General	vigor [m]	freshness
22	General	vigor [m]	ableness
23	General	vigor [m]	force
24	General	vigor [m]	energy
25	General	vigor [m]	brawniness
26	General	vigor [m]	activeness
27	General	vigor [m]	fitness
28	General	vigor [m]	fortitude
29	General	vigor [m]	main
30	General	vigor [m]	potency
31	General	vigor [m]	rankness
32	General	vigor [m]	nerve
33	General	vigor [m]	nervousness
34	General	vigor [m]	pith
35	General	vigor [m]	pithiness
36	General	vigor [m]	intenseness
37	General	vigor [m]	intensity
38	General	vigor [m]	heartiness
39	General	vigor [m]	lustiness
40	General	vigor [m]	verve
41	General	vigor [m]	vigorousness
42	General	vigor [m]	warmness
43	General	vigor [m]	warmth
44	General	vigor [m]	spiritedness
45	General	vigor [m]	robustness
46	General	vigor [m]	stamina
47	General	vigor [m]	thews
48	General	vigor [m]	strenuousness
49	General	vigor [m]	smartness
50	General	vigor [v]	deaden
Colloquial
51	Colloquial	vigor [m]	vim
52	Colloquial	vigor [m]	snap
Law
53	Law	vigor [m]	energometer
54	Law	vigor [m]	sturdiness
Engineering
55	Engineering	vigor [m]	hardness
56	Engineering	vigor [m]	activity
General Medicine
57	General Medicine	vigor [m]	effectiveness
Technical
58	Technical	vigor [m]	greenness
Machinery
59	Machinery	vigor [m]	might
Aeronautics
60	Aeronautics	vigor [m]	elan

Bedeutungen, die der Begriff "vigor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 156 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	entrar en vigor [v]	take effect
2	General	entrar en vigor [v]	come into force
3	General	poner en vigor [v]	put into effect
4	General	en vigor [adj]	applicable
5	General	en vigor [adj]	in force
6	General	en vigor [adj]	operative
7	General	en vigor [adj]	effectuated
8	General	en vigor a partir de hoy [adj]	effective as from today
9	General	entrar en vigor (una ley) [v]	(for a law) go in effect
10	General	hacer entrar algo en vigor [v]	put something into effect
11	General	estar en vigor [v]	be in force
12	General	estar en vigor [v]	be in operation
13	General	poner algo en vigor [v]	bring something into effect
14	General	con vigor [adv]	bouncily
15	General	a partir de la entrada en vigor	after the entry into force
16	General	fecha de entrada en vigor	operative date
17	General	tomar nuevo vigor [v]	acquire new vigour
18	General	renovación del vigor [f]	freshness
19	General	falta de vigor [f]	spiritlessness
20	General	sin vigor [adj]	spiritless
21	General	en vigor [adj]	unrepealed
22	General	sin vigor [adj]	strengthless
23	General	en vigor [adj]	valid
24	General	estar en vigor [v]	hold
25	General	privar de vigor [v]	kill
26	General	dar vigor [v]	nerve
27	General	dar vigor [v]	innerve
28	General	dar vigor [v]	invigorate
29	General	volver a dar vigor a [v]	reinvigorate
30	General	dar nuevo vigor a [v]	revive
31	General	dar más vigor (a) [v]	thicken
32	General	crecer con vigor [v]	thrive
33	General	sin vigor [adv]	lifelessly
34	General	sin vigor [adv]	weakly
35	General	lleno de vigor	flush
Idioms
36	Idioms	entrar en vigor [v]	go ineffect
37	Idioms	entrar en vigor [v]	come into being
38	Idioms	poner en vigor [v]	bring into force
39	Idioms	poner algo en vigor [v]	put something into effect
40	Idioms	poner algo en vigor [v]	put something into force
41	Idioms	perder el vigor [v]	past someone's prime
42	Idioms	poner en vigor [v]	give currency
43	Idioms	energía y vigor	vim and vigor
44	Idioms	vitalidad y vigor	vim and vigor
Phrases
45	Phrases	sin vigor [adj]	enervated
46	Phrases	en vigor	in force
47	Phrases	en vigor	in being
48	Phrases	entrará en vigor	shall take effect
Business
49	Business	entrar en vigor [v]	take effect
50	Business	seguro en vigor	current insurance
51	Business	permanecer en vigor	remain in effect
52	Business	precio en vigor	prevailing price
53	Business	entrar en vigor	enter into force
54	Business	poner en vigor	put into effect
55	Business	fecha de entrada en vigor	effective date
56	Business	entrada en vigor	entry into force
57	Business	poner en vigor	put into force
58	Business	seguro de vida en vigor	life insurance in force
59	Business	orden en vigor este mes	good-this-month order
60	Business	orden en vigor este mes	good-this-month order
61	Business	orden en vigor esta semana	good-this-week order
62	Business	orden en vigor hasta ejecutarse o cancelarse	good-till-cancelled order
63	Business	orden en vigor hasta ejecutarse o cancelarse	good-until-cancelled order
64	Business	orden en vigor hasta ejecutarse o cancelarse	gtc order (good-till-cancelled order)
65	Business	en vigor	in effect
66	Business	seguro de vida en vigor	life insurance in force
67	Business	día de entrada en vigor	effective date
68	Business	seguro de vida en vigor	life assurance in force
69	Business	pedido en vigor esta semana	good-this-week order
70	Business	pedido en vigor este mes	good-this-month order
71	Business	fecha de entrada en vigor	effective date
72	Business	en vigor	in force
Finance
73	Finance	entrada en vigor	coming into force
74	Finance	entrada en vigor	entry into force
75	Finance	fecha de entrada en vigor del contrato	effective date of contract
76	Finance	garantías en vigor	guarantees outstanding
77	Finance	fecha de entrada en vigor	effective date
Insurance
78	Insurance	seguro en vigor	insurance in force
Law
79	Law	de estar en vigor [v]	be in force
80	Law	entrar en vigor [v]	enter into force
81	Law	entrar en vigor [v]	become effective
82	Law	estar en vigor [v]	prevail
83	Law	estar en vigor [v]	exist
84	Law	mantenerse en vigor [v]	remain in force
85	Law	mantenerse en vigor [v]	stay in force
86	Law	en vigor	effective
87	Law	entrar en vigor	take effect
88	Law	en vigor	effect (in)
89	Law	en vigor	in effect
90	Law	la entrada en vigor	comeinto force
91	Law	fecha de entrada en vigor	effective date
92	Law	entrar en vigor	effect
93	Law	poner en vigor	enforce
94	Law	la entrada en vigor	taking effect
95	Law	en vigor	of force
96	Law	en vigor	in effect
97	Law	fecha de vigor	effective date
98	Law	en vigor	in force
99	Law	día de entrada en vigor	effective date
100	Law	fecha de entrada en vigor	effective date
101	Law	entrada en vigor	entry into force
International Law
102	International Law	entrada en vigor	entry into force
103	International Law	entrada en vigor	coming into force
104	International Law	entrada en vigor	coming into effect
Estate Law
105	Estate Law	en vigor	in force
Computer
106	Computer	en vigor	current
Engineering
107	Engineering	estatuto en vigor	existing statute
108	Engineering	normas en vigor	regulation in force
109	Engineering	entrada en vigor	carrying into effect
110	Engineering	entrada en vigor	attachment
111	Engineering	reglamento en vigor	regulations in force
112	Engineering	tratados en vigor	treaties in force
113	Engineering	en vigor	effectual
114	Engineering	en vigor	executory
115	Engineering	en vigor	effective
116	Engineering	puesta en vigor	enactment
117	Engineering	entrada en vigor	entry into force
118	Engineering	norma en vigor	current standard
119	Engineering	actualmente en vigor	currently in force
120	Engineering	entrada en vigor	coming into force
Biology
121	Biology	vigor híbrido	hybrid vigor
Biotechnology
122	Biotechnology	vigor híbrido	hybrid vigour
Medicine
123	Medicine	vigor híbrido	hybrid vigor
Psychology
124	Psychology	en vigor	effect
125	Psychology	vigor de híbridos	hybrid vigor
126	Psychology	en vigor	in effect
127	Psychology	en vigor	in
Technical
128	Technical	entrar en vigor [v]	inure
129	Technical	dar vigor [v]	energise
130	Technical	actuar con vigor [v]	energise
131	Technical	actuar con vigor [v]	energize
132	Technical	estar en vigor [v]	be operative
133	Technical	estar en vigor [v]	obtain
134	Technical	entrar en vigor [v]	attach
135	Technical	dar vigor [v]	energize
136	Technical	entrar en vigor [v]	come into operation
137	Technical	mantener en vigor [v]	retain in force
138	Technical	estar en vigor [v]	hold good
139	Technical	estar en vigor [v]	run
140	Technical	entrar en vigor [v]	enure
Aeronautics
141	Aeronautics	fecha en vigor de la transferencia	transfer effective date
142	Aeronautics	entrar en vigor	come into force
143	Aeronautics	reglamento en vigor	regulations in force
144	Aeronautics	continuar en vigor	hold good
145	Aeronautics	fecha de entrada en vigor	effective date
146	Aeronautics	norma en vigor	current standard
147	Aeronautics	procedimientos en vigor	standing operating procedure
148	Aeronautics	fecha en vigor de la transferencia	transfer effective date (ted)
149	Aeronautics	en vigor	effectual
Maritime
150	Maritime	tarifas en vigor	rates in force
Agriculture
151	Agriculture	vigor germinativo	rate of germination
152	Agriculture	vigor híbrido	hybrid vigor
Botanic
153	Botanic	vigor híbrido	hybrid vigor
Environment
154	Environment	vigor híbrido	hybrid vigor
Energy
155	Energy	entrada en vigor	enforcement
156	Energy	legislación en vigor	legislation in force