espíritu

Bedeutungen von dem Begriff "espíritu" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	espíritu [m]	ghost
General
2	General	espíritu [m]	spirit
3	General	espíritu [m]	ghost
4	General	espíritu [m]	energy
5	General	espíritu [m]	willpower
6	General	espíritu [m]	spunk
7	General	espíritu [m]	exuberance
8	General	espíritu [m]	vigor
9	General	espíritu [m]	liveliness
10	General	espíritu [m]	brightness
11	General	espíritu [m]	sharpness
12	General	espíritu [m]	devil
13	General	espíritu [m]	demon
14	General	espíritu [m]	liquor
15	General	espíritu [m]	spirits
16	General	espíritu [m]	ether
17	General	espíritu [m]	breathing
18	General	espíritu [m]	rough breathing
19	General	espíritu [m]	smooth breathing
20	General	espíritu [m]	psyche
21	General	espíritu [m]	mind
22	General	espíritu [m]	liquor
23	General	espíritu [m]	spirits
24	General	espíritu [m]	genius
25	General	espíritu [m]	soul
26	General	espíritu [m]	courage
27	General	espíritu [m]	ardour
28	General	espíritu [m]	spiritus
29	General	espíritu [m]	alcoholic liquor
30	General	espíritu [m]	turn of mind
31	General	espíritu [m]	inclination
32	General	espíritu [m]	true sense/meaning
33	General	espíritu [m]	power of mind
34	General	espíritu [m]	strength
35	General	espíritu [m]	energy
36	General	espíritu [m]	animation
37	General	espíritu [m]	ether
38	General	espíritu [m]	hobgoblin
39	General	espíritu [m]	go
40	General	espíritu [m]	life
41	General	espíritu [m]	strength
42	General	espíritu [m]	objective of a law
43	General	espíritu [m] BO	feast in honor or the holy spirit
Engineering
44	Engineering	espíritu [m]	goal
Medicine
45	Medicine	espíritu [m]	spirit
Religion
46	Religion	espíritu [m]	spirit

Bedeutungen, die der Begriff "espíritu" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	espíritu áspero [m]	rough breathing
2	General	espíritu de contradicción [m]	contradictiousness
3	General	espíritu de contradicción [m]	captiousness
4	General	espíritu de sal [m]	hydrochloric acid
5	General	espíritu de sal [m]	muriatic acid
6	General	espíritu de sal [m]	haci
7	General	espíritu de vino [m]	wine spirits
8	General	espíritu inmundo [m]	devil
9	General	espíritu maligno [m]	devil
10	General	espíritu rudo [m]	rough breathing
11	General	espíritu suave [m]	smooth breathing
12	General	espíritu vital [m]	vital spirits
13	General	espíritu vital [m]	vital essence
14	General	cátedra del espíritu santo [f]	pulpit
15	General	libertad del espíritu [f]	freedom of the spirit
16	General	pascua del espíritu santo [f]	pentecost
17	General	espíritu de equipo [m]	team spirit
18	General	espíritu áspero [m]	rough breathing
19	General	espíritu familiar [m]	familiar
20	General	espíritu adquisitivo [m]	acquisitive spirit
21	General	espíritu maligno [m]	bogle (united kingdom)
22	General	espíritu impuro [m]	cacodemoncacodaemon
23	General	dybbuk (espíritu maligno en el folclore judío) [m]	dybbukim
24	General	dybbuk (espíritu maligno en el folclore judío) [m]	dybbuk
25	General	espíritu nacional [m]	domestic spirit
26	General	espíritu adquisitivo [m]	acquisitive spirit
27	General	ser pobre de espíritu [v]	be poor in spirit
28	General	edificar el espíritu de una persona [v]	improve a person's mind
29	General	ser atacado por un espíritu maligno [v]	be struck by an evil spirit
30	General	una película que refleja el espíritu de los ochenta	a film in/reflecting the sprit of the 80s
31	General	una película que refleja el espíritu de los 80	a film in/reflecting the sprit of the 80s
32	General	una película que recuerda el espíritu de los ochenta	a film reminiscent of the eighties/80s
33	General	un filme que refleja el espíritu de los 80	a film in/reflecting the sprit of the 80s
34	General	una película que recuerda el espíritu de los 80	a film reminiscent of the eighties/80s
35	General	un filme que refleja el espíritu de los ochenta	a film in/reflecting the sprit of the 80s
36	General	un filme que recuerda el espíritu de los ochenta	a film reminiscent of the eighties/80s
37	General	un filme que recuerda el espíritu de los 80	a film reminiscent of the eighties/80s
38	General	tranquilidad de espíritu	peace of mind
39	General	espíritu de cuerpo	esprit de corps
40	General	estrechez de espíritu	narrow-mindedness
41	General	el espíritu santo	the holy ghost
42	General	el espíritu santo	the holy spirit
43	General	espíritu maligno	evil spirit
44	General	el espíritu de la contradicción	the spirit of contradiction
45	General	espíritu maligno [m]	devil
46	General	espíritu amilanado [m]	broken spirit
47	General	espíritu de partido [m]	factiousness
48	General	espíritu de facción [m]	factiousness
49	General	bautismo del espíritu santo [m]	baptism of fire
50	General	espíritu maligno [m]	cacodemon
51	General	espíritu de trementina [m]	camphine
52	General	espíritu contencioso [m]	contentiousness
53	General	espíritu de contradicción [m]	contentiousness
54	General	espíritu de contradicción [m]	contradictiousness
55	General	espíritu de contradicción [m]	contradictoriness
56	General	espíritu de contradicción [m]	captiousness
57	General	espíritu malo [m]	fiend
58	General	espíritu de contrariedad [m]	crossness
59	General	espíritu levantisco [m]	blustering fellow
60	General	espíritu emprendedor [m]	enterprise
61	General	espíritu malo [m]	jinn
62	General	espíritu bueno [m]	jinn
63	General	espíritu santo [m]	holy ghost
64	General	espíritu errante [m]	goblin
65	General	espíritu de partido [m]	sectionalism
66	General	espíritu de vino [m]	spirit
67	General	espíritu del aire [m]	sprite
68	General	espíritu de provecho [m]	thriftiness
69	General	falta de espíritu [f]	inanimateness
70	General	falta de espíritu [f]	inanimation
71	General	turbación de espíritu [f]	wandering
72	General	sin espíritu [adj]	actless
73	General	sin espíritu [adj]	dead
74	General	de espíritu justo [adj]	right-minded
75	General	sin espíritu [adj]	spiritless
76	General	pobre de espíritu [adj]	weak-minded
77	General	débil de espíritu [adj]	weak-minded
78	General	perder el espíritu [v]	flatten
79	General	ocuparle a uno el espíritu [v]	press upon one's mind
80	General	infundir espíritu [v]	inspirit
81	General	dirigir su espíritu hacia [v]	turn one's mind to
82	General	sin espíritu [adv]	lifelessly
83	General	en el espíritu [adv]	within
84	General	fiesta del espíritu santo	whitsuntide
85	General	tata espíritu [m] BO:Srur.	spirit responding to prays of witch doctors for healings
Idioms
86	Idioms	pobre de espíritu [adj]	not materialistic
87	Idioms	pobre de espíritu [adj]	shy
88	Idioms	pobre de espíritu [adj]	timid
89	Idioms	entrañar el espíritu de [v]	carry the spirit of
90	Idioms	levantar el espíritu [v]	cheer up
91	Idioms	compenetrarse con el espíritu de [v]	enter into the spirit of
92	Idioms	compenetrarse con el espíritu de algo [v]	enter into the spirit of something
93	Idioms	fundirse con el espíritu de [v]	enter into the spirit of
94	Idioms	reavivar el espíritu de alguien [v]	give someody spirit
95	Idioms	exhalar el espíritu [v]	breathe one's last
96	Idioms	exhalar el espíritu [v]	give up the ghost
97	Idioms	exhalar el espíritu [v]	draw one's last breath
98	Idioms	levantar el espíritu [v]	have one's spirits lifted
99	Idioms	levantar el espíritu [v]	liven up
100	Idioms	levantar el espíritu [v]	lift one's spirits
101	Idioms	levantar el espíritu [v]	raise one's spirits
102	Idioms	levantar el espíritu [v]	recover one's morale
103	Idioms	ser joven de espíritu [v]	be young at heart
104	Idioms	ser un pobre de espíritu [v]	weak-spirited
105	Idioms	ser un pobre de espíritu [v]	be spiritless
106	Idioms	ser un pobre de espíritu [v]	be low-spirited
107	Idioms	ser un pobre de espíritu [v]	cowardly
108	Idioms	ser un pobre de espíritu [v]	be weak
109	Idioms	ser un pobre de espíritu [v]	be fainthearted
110	Idioms	dar el espíritu [v]	die
111	Idioms	despedir el espíritu [v]	die
112	Idioms	rendir el espíritu [v]	die
113	Idioms	despedir el espíritu [v]	give up the ghost
114	Idioms	rendir el espíritu [v]	give up the ghost
115	Idioms	levantar el espíritu de alguien [v]	lift someone's spirits
116	Idioms	beber el espíritu a otra persona [v]	drink the kool aid
117	Idioms	dar el espíritu [v]	pass on
118	Idioms	dar el espíritu [v]	die
119	Idioms	dar el espíritu [v]	be with the angels now
120	Idioms	dar el espíritu [v]	find eternal peace
121	Idioms	despedir el espíritu [v]	pass on
122	Idioms	despedir el espíritu [v]	die
123	Idioms	despedir el espíritu [v]	be with the angels now
124	Idioms	despedir el espíritu [v]	find eternal peace
125	Idioms	exhalar el espíritu [v]	pass on
126	Idioms	exhalar el espíritu [v]	die
127	Idioms	exhalar el espíritu [v]	be with the angels now
128	Idioms	exhalar el espíritu [v]	find eternal peace
129	Idioms	levantar el espíritu [v]	find the strength
130	Idioms	espíritu de unidad	a common spirit of comradeship
131	Idioms	espíritu de camaradería	a common spirit of comradeship
132	Idioms	espíritu de equipo	a common spirit of comradeship
133	Idioms	pobre de espíritu	weak-minded
134	Idioms	espíritu afín	kindred spirit
135	Idioms	aliviar el espíritu	weight off someone's mind
136	Idioms	joven de espíritu	young at heart
137	Idioms	de espíritu joven	young at heart
138	Idioms	actuar con un espíritu joven	act young at heart
139	Idioms	en cuerpo y espíritu	body and soul
140	Idioms	la vejez está en el espíritu	a man is as old as he feels
141	Idioms	espíritu de lealtad dentro de un grupo	esprit de corps
142	Idioms	espíritu de grupo	esprits de corps
143	Idioms	levantar el espíritu [v] HN:C,W	carry out a ritual involving prayers and ceremonies in the place where someone died in an accident
144	Idioms	levantar el espíritu [v] HN:C,W	carry out a ritual involving prayers and ceremonies in the place where someone died in an accident
Speaking
145	Speaking	cuando te dejas llevar por el espíritu	when the spirit moves you
Phrasals
146	Phrasals	animar el espíritu [v]	cheer up
Phrases
147	Phrases	con espíritu [adv]	spiritedly
148	Phrases	en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo	in the name of the father and of the son and of the holy spirit
149	Phrases	lo bautizo en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo	I baptize you in the name of the father, and of the son and of the holy spirit
150	Phrases	por obra y gracia del espíritu santo	by the power of the holy spirit