spirits - Spanisch Englisch Wörterbuch

spirits

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "spirits" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
spirits ánimo [m]
spirits licor [m]
General
spirits licores [m]
spirits alcohol (árabe) [m]
spirits espíritu [m]
spirits licor [m]
spirits sentir [v]
spirits alas del corazón [f/pl]
spirits espíritu [m]
spirits humor [m]
spirits espíritus [m/pl]
spirits buen humor [m]
spirits viveza [f]
spirits vivacidad [f]
spirits licuor [m] rare
Colloquial
spirits quitapesares [m] PE
Slang
spirits octubrino [m] HN
Transportation
spirits licores [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "spirits" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in high spirits animado [adj]
General
be in low spirits estar bajo de ánimo [v]
low spirits bajón [m]
wine spirits espíritu de vino [m]
vital spirits espíritu vital [m]
low spirits bajeza [f]
spirits from sugarcane molasses cachaza [f]
funny fact to raise spirits chanza [f]
low spirits cortedad [f]
set of spirits licorería [f]
familiar spirits demonios familiares [m/pl]
animal spirits espíritus animales [m/pl]
low spirits desánimo [m]
enlivening the spirits regocijo [m]
animal spirits vivacidad [f]
low spirits depresión [f]
possessed (controlled by evil spirits) poseído [adj]
related to evil spirits demoníaco [adj]
be in high spirits estar exultante [v]
lift one's spirits levantar el ánimo [v]
be out of spirits estar deprimido [v]
be out of spirits quedarse sin trago corto [v]
be out of spirits estar sin trago corto [v]
be out of spirits agotarse las bebidas espirituosas [v]
be out of spirits agotarse el agua ardiente [v]
be out of spirits estar desanimado [v]
methylated spirits alcohol mediado
methylated spirits alcohol desnaturalizado
low spirits abatimiento [m]
rectifier of spirits alcoholador [m]
maker/retailer of spirits aguardentero [m]
depression of spirits desaliento [m]
lowness of spirits descorazonamiento [m]
exaltation of spirits altura [f]
spirits-shop aguardentería [f]
low spirits melancolía [f]
maker/retailer of spirits aguardentera [f]
rectifier of spirits alcoholadora [f]
mixed with/similar to spirits aguardentoso [adj]
recover one's spirits recrecerse [v]
spirits of dead manes [m/pl]
fifth choir of the celestial spirits virtudes [f/pl]
raw spirits alcohol puro [m]
spirits of wine alcohol [m]
high spirits alegría [f]
high spirits vivacidad [f]
animal spirits fogosidad [f]
in low spirits abatido [adj]
in low spirits amilanado [adj]
in low spirits desanimado [adj]
in low spirits descorazonado [adj]
in low spirits acobardado [adj]
lose one's spirits amilanarse [v]
keep one's spirits mantener el valor [v]
keep up one's spirits mantener el valor [v]
lowness of spirits caimiento [m] fig.
shop for the sale of spirits estanco [m] SVHNNI
methylated spirits mixed with water or soda alcoholazo [m] HNSVrare
infusion with orange, lemon or medicinal herbs to which spirits are added calientito [m] PE
mixture of methylated spirits with water cloriloc [m] SV
indigenous lenca ceremony in which the spirits or divinities are offered prayers, offerings, and animal sacrifices cumplimiento [m] HNDO
person in charge of the elaboration of spirits and alcohols in a distillery alambiquero [m] MXPAPRVEECrare
chant used to contact the spirits during certain rituals and ceremonies icaro [m] PE:Erur.
liquor made with spirits, milk, coffee, and spices, served during christmas rabo de simio [m] CL:disused
clandestine manufacturer of spirits sacador [m] HN
spell used to make someone fall in love or cause mental disorders, done with spirits and tobacco tabacazo [m] EC
drink of spirits talpujazo [m] SV
beer with a glass of spirits submarino [m] MXHNCO:C,N,SwBO:W
song to convoke spirits tarjo [m] PE:Nw
drink made with spirits and citrus juice chinguirito [m] CU
glass of spirits chiringo [m] ESlocal
drink made from watered down methylated spirits or soda chiricuta [f] GT
punishment of the spirits fuetiza [f] DOPR
liquor made with spirits, milk, coffee, and spices, consumed preferably on christmas cola de mono [f] CL
small decorated ceramic church placed on the roof of a house, gifted by the best man at a house warming, used to ward off evil spirits İglesia de techo [f] PE:C,S
amount of fermented sugar cane juice placed in the still to produce spirits parada [f] EC
tied bundle of leaves of chacapa that witch doctors use to drive away evil spirits shacapa [f] PE:E
tied bundle of leaves of chacapa that witch doctors use to drive away evil spirits shacapa [f] PE:E
healing method used by witchdoctors, spitting spirits on the body of a patient soplada [f] EC
national spirits trenzuda [f] SV
low spirits bajura [f] disused
sugarcane spirits chimichaca [f] HN
grape spirits grapa (italiano) [f] ARUY
ceremonially prepared for use against evil spirits (weapon) curado [adj] HN
bewitched or possessed by evil spirits espirituado [adj] PErur.
lifting one's spirits remecedor [adj] CL
with low spirits despiritado [adj] disused
exist spirits or paranormal phenomena in some place espantar (se) [v] MX
conjure the spirits using spiritualistic practices espiritar [v] BO
produce discomfort or illness to the spirits of the dead kaikar [v] BO:W
lose one's spirits ñangotarse [v] PR
mixed with/similar to spirits aguardentosa [adj/f]
in low spirits amilanada [adj/f]
in low spirits abatida [adj/f]
in low spirits desanimada [adj/f]
in low spirits descorazonada [adj/f]
in low spirits acobardada [adj/f]
Idioms
in low spirits decaído [adj]
break one's spirits doblegarle el ánimo [v]
have high spirits estar de buen humor [v]
be in pretty high spirits estar con la moral bastante alta [v]
to be in high spirits estar más contento que unas pascuas [v]
to be in high spirits alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
to be in high spirits estar hecho unas castañuelas [v]
to be in high spirits estar como un niño con zapatos nuevos [v]
to be in high spirits estar como unas castañuelas [v]
to be in high spirits estar como niño con zapatos nuevos [v]
to be in high spirits estar alegre como unas castañuelas [v]
to be in high spirits alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
to be in high spirits estar más contento que unas castañuelas [v]
be in low spirits andar de capa caída [v]
be in high spirits ir de buen rollo [v]
dampen someone's spirits desanimar a alguien [v]
be in low spirits estar alicaído [v]
have kindred spirits ser almas gemelas [v]
have one's spirits lifted levantar el espíritu [v]
lift one's spirits levantar el espíritu [v]
raise one's spirits levantar el espíritu [v]
calm the spirits apaciguar los ánimos [v]
calm the spirits aplacar los ánimos [v]
be with low spirits estar bajo de ánimo [v]
be with low spirits estar bajo de moral [v]
be with low spirits estar sin ánimo [v]
be with low spirits estar con la viaraza [v]
be with low spirits estar de chicha [v]
be with low spirits estar de mal café [v]
be with low spirits estar de mal genio [v]
be with low spirits estar de mal talante [v]
be with low spirits estar de mal temple [v]
be with low spirits estar de malas [v]
be with low spirits estar de morro [v]
be with low spirits estar de morros [v]
be with low spirits estar mufado [v]
be with low spirits estar de mal aire [v]
be in high spirits estar de buen genio [v]
be in high spirits estar de buen talante [v]
be in high spirits estar de buenas [v]
be in poor spirits estar de chicha [v]
be in poor spirits estar con la viaraza [v]
be in poor spirits estar de mal café [v]
be in poor spirits estar de mal genio [v]
be in poor spirits estar de mal talante [v]
be in poor spirits estar de mal temple [v]
be in poor spirits estar de malas [v]
be in poor spirits estar de morro [v]
be in good spirits estar de buen genio [v]
be in good spirits estar de buen talante [v]
be in good spirits estar de buenas [v]
be in poor spirits estar de morros [v]
be in poor spirits estar mufado [v]