sentir

Bedeutungen von dem Begriff "sentir" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	sentir [v]	feel
2	Common	sentir [v]	sense
General
3	General	sentir [v]	be sorry about
4	General	sentir [v]	feel
5	General	sentir [v]	sense
6	General	sentir [v]	perceive
7	General	sentir [v]	be sorry about
8	General	sentir [v]	regret
9	General	sentir [v]	lament
10	General	sentir [v]	judge
11	General	sentir [v]	be of the opinion
12	General	sentir [v]	think
13	General	sentir [v]	believe
14	General	sentir [v]	sound
15	General	sentir [v]	seem
16	General	sentir [v]	suspect
17	General	sentir [v]	guess
18	General	sentir [v]	spirits
19	General	sentir [v]	mood
20	General	sentir [v]	opinion
21	General	sentir [v]	judgment
22	General	sentir [v]	sense by touch
23	General	sentir [v]	regret
24	General	sentir [v]	feel sorry for/about
25	General	sentir [v]	hear
26	General	sentir [v]	taste
27	General	sentir [v]	smell
28	General	sentir [v]	experience
29	General	sentir [m]	judgment
30	General	sentir [m]	opinion
31	General	sentir [m]	feeling
32	General	sentir [v]	perceive
33	General	sentir [v]	judge
34	General	sentir [v]	endure
35	General	sentir [v]	suffer
36	General	sentir [v]	grieve
37	General	sentir [v]	mourn
38	General	sentir [v]	form an opinion
39	General	sentir [v]	foreknow
40	General	sentir [v]	foresee
41	General	sentir [v]	complain
42	General	sentir [v]	view
43	General	sentir [m]	judgement
44	General	sentir [v]	bemourn
45	General	sentir [v]	bewail
46	General	sentir [v]	moan
47	General	sentir [v]	have
48	General	sentir [v]	rue
49	General	sentir [v]	smart
50	General	sentir [v]	experience
51	General	sentir [v]	notice
Phrasals
52	Phrasals	sentir [v]	go through

Bedeutungen, die der Begriff "sentir" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dejarse sentir [v]	be felt
2	General	sentir sed [v]	feel thirsty
3	General	almadiarse (sentir mareo) [v]	vomit
4	General	sentir repugnancia [v]	abhor
5	General	sentir afinidad [v]	empathize
6	General	sentir (sentido/la notificación/la experiencia) [v]	feel
7	General	sentir que [v]	sense that
8	General	sentir pena por [v]	pity
9	General	sentir vértigo [v]	feel dizzy
10	General	sentir pinchazos en el estómago [v]	have a stitch
11	General	sentir curiosidad por [v]	be curious about
12	General	sentir lástima por alguien [v]	be sorry for someone
13	General	sentir algo [v]	be sorry about something
14	General	sentir que [v]	be sorry that
15	General	hacer sentir culpable a alguien [v]	make someone feel guilty
16	General	sentir atracción por alguien [v]	be attracted to someone
17	General	sentir morriña [v]	feel homesick
18	General	sentir nostalgia [v]	feel nostalgia
19	General	sentir vergüenza ajena [v]	feel embarrassed for someone
20	General	sentir interés por hacer algo [v]	have an interest in doing something
21	General	sentir interés por algo [v]	have an interest in something
22	General	sentir simpatía hacia alguien [v]	have sympathy for someone
23	General	sentir simpatía por alguien [v]	have sympathy for someone
24	General	sentir admiración a alguien [v]	admire someone
25	General	sentir admiración por alguien [v]	admire someone
26	General	sentir interés por algo [v]	be interested in something
27	General	sentir interés por hacer algo [v]	be interested in doing something
28	General	sentir lástima de alguien [v]	feel sorry for someone
29	General	sentir pena por alguien [v]	feel sorry for someone
30	General	sentir pesar por no haber [v]	have regret for not having
31	General	sentir pujo de llorar [v]	feel the urge to cry
32	General	sentir pujo de reírse [v]	feel the urge to laugh
33	General	sentir simpatía hacia alguien [v]	feel sympathy towards
34	General	sentir simpatía por alguien [v]	feel sympathy towards
35	General	sentir una honda emoción [v]	feel a deep emotion
36	General	sentir admiración a alguien [v]	be filled with admiration for someone
37	General	sentir admiración por alguien [v]	be filled with admiration for someone
38	General	sentir lástima de alguien [v]	feel pity for someone
39	General	sentir admiración por alguien [v]	feel admiration for someone
40	General	sentir admiración a alguien [v]	feel admiration for someone
41	General	sentir admiración a alguien [v]	have admiration for someone
42	General	sentir admiración por alguien [v]	have admiration for someone
43	General	sentir lástima por [v]	arouse pity for
44	General	sentir hostilidad [v]	bear hostility
45	General	sentir enemistad hacia alguien [v]	bear enmity
46	General	ser incapaz de sentir empatía [v]	can not develop empathy
47	General	dejar de sentir algo por alguien [v]	be over somebody
48	General	dejar de sentir algo por alguien [v]	be over someone
49	General	capacidad de sentir empatía por	ability to empathize (with)
50	General	el sentir general	the general feeling
51	General	el sentir general	the general view
52	General	sentir repulsa [v]	abominate
53	General	sentir un desfallecimiento [v]	feel or get faint
54	General	sentir horror [v]	fear
55	General	sentir hormigueo sobre la piel [v]	creep
56	General	sentir comezón [v]	itch
57	General	sentir picazón [v]	itch
58	General	sentir prurito [v]	itch
59	General	sentir nostalgia por la casa [v]	home
60	General	sentir predilección [v]	incline
61	General	sentir inclinación [v]	incline
62	General	sentir en toda su fuerza [v]	realize
63	General	sentir pena [v]	sorrow
64	General	sentir (por) [v]	resent
65	General	sentir por simpatía [v]	sympathize
66	General	sentir un dolor agudo [v]	twinge
67	General	sentir repugnación [v]	revolt
68	General	sentir repulsión [v]	revolt
69	General	sentir temor de [v]	stand in a tee of
70	General	sentir emoción viva [v]	thrill
71	General	sentir cosquillas [v]	tickle
72	General	sentir picazón [v]	tingle
Idioms
73	Idioms	sentir un nudo en el estómago [v]	have butterflies in one’s stomach
74	Idioms	sentir pena por uno mismo [v]	cry in one's beer
75	Idioms	sentir orgullo de [v]	take pride in
76	Idioms	sentir la tensión en el ambiente [v]	cut the air with a knife
77	Idioms	hacer sentir menos confiado o resuelto a alguien [v]	take the wind out of someone's sails
78	Idioms	sentir atracción por [v]	take a liking to
79	Idioms	sentir atracción por alguien [v]	take a liking to someone
80	Idioms	no sentir deseo sexual [v]	be dead from the waist down
81	Idioms	sentir angustia [v]	eat one's heart out
82	Idioms	sentir celos [v]	eat one's heart out
83	Idioms	sentir la obligación moral de hacer (algo) [v]	be duty bound to do
84	Idioms	sentir paz interior [v]	feel a glow of contentment
85	Idioms	sentir felicidad [v]	feel a glow of contentment
86	Idioms	sentir paz interior [v]	feel a glow of happiness
87	Idioms	sentir una aureola de bienestar [v]	feel a glow of contentment
88	Idioms	sentir felicidad [v]	feel a glow of happiness
89	Idioms	sentir paz interior [v]	feel a glow of peacefulness
90	Idioms	sentir una aureola de bienestar [v]	feel a glow of happiness
91	Idioms	sentir felicidad [v]	feel a glow of peacefulness
92	Idioms	sentir una aureola de bienestar [v]	feel a glow of peacefulness
93	Idioms	sentir felicidad [v]	feel a glow of satisfaction
94	Idioms	sentir paz interior [v]	feel a glow of satisfaction
95	Idioms	sentir una aureola de bienestar [v]	feel a glow of satisfaction
96	Idioms	sentir pena [v]	feel blue
97	Idioms	sentir desconcierto [v]	feel hot and cold all over
98	Idioms	sentir asombro [v]	feel hot and cold all over
99	Idioms	sentir que algo no está a la altura de uno [v]	feel it beneath one
100	Idioms	sentir que le arden las orejas [v]	feel one's ears burning
101	Idioms	sentir un poco de hambre [v]	feel peckish
102	Idioms	sentir náuseas [v]	feel sick to one's stomach
103	Idioms	sentir repugnancia [v]	feel sick to one's stomach
104	Idioms	sentir la escasez de fondos [v]	feel the pinch
105	Idioms	sentir la falta de dinero [v]	feel the draught
106	Idioms	sentir la falta de dinero [v]	feel the pinch
107	Idioms	hacerle sentir bien a alguien [v]	do someone's heart good
108	Idioms	hacer sentir bien a alguien [v]	do somebody a world of good
109	Idioms	hacer sentir bien a alguien [v]	do somebody the world of good
110	Idioms	sentir por dentro [v]	feel in one's bones
111	Idioms	sentir indignación [v]	explode with anger
112	Idioms	sentir mucha atracción por alguien [v]	be gone on somebody
113	Idioms	sentir placer despiadado [v]	gloat over
114	Idioms	sentir placer sádico [v]	gloat over
115	Idioms	sentir un cosquilleo en la conciencia [v]	have on one's conscience
116	Idioms	sentir lástima por alguien [v]	have one's heart go out to someone
117	Idioms	sentir compasión por alguien [v]	have one's heart go out to someone
118	Idioms	sentir piedad por alguien [v]	have one's heart go out to someone
119	Idioms	sentir pena por alguien [v]	grieve for someone
120	Idioms	sentir escalofríos [v]	go hot and cold all over
121	Idioms	sentir pena por alguien [v]	have pity on someone
122	Idioms	sentir debilidad por alguien [v]	have a weak spot for somebody
123	Idioms	sentir inclinación por [v]	have a weakness for
124	Idioms	sentir debilidad por [v]	have a weakness for
125	Idioms	sentir afecto por alguien [v]	have a weak spot for somebody
126	Idioms	sentir ganas de hacer algo [v]	have an itch to do something
127	Idioms	sentir remordimiento [v]	hang one's head
128	Idioms	no sentir remordimientos [v]	be out of bad feeling
129	Idioms	sentir atracción por alguien [v]	be soft on someone
130	Idioms	sentir afecto por alguien [v]	be soft on someone
131	Idioms	hacer sentir culpable a alguien [v]	put a guilt trip on somebody
132	Idioms	sentir un frío que corre por la espalda [v]	send shivers down one's back
133	Idioms	sentir un frío que corre por la espalda [v]	send shivers down your spine
134	Idioms	sentir un frío que corre por la espalda [v]	send shivers down one's spine
135	Idioms	sentir un frío que corre por la espalda [v]	send shivers up your spine
136	Idioms	hacer sentir culpable de algo a alguien [v]	send somebody on a guilt trip
137	Idioms	no sentir a alguien ni frío ni calor [v]	leave someone cold
138	Idioms	sentir su aliento en el cuello [v]	be too close for comfort
139	Idioms	sentir mucho aprecio por alguien [v]	think a great deal of someone
140	Idioms	sentir mucho aprecio por alguien [v]	think a lot of someone
141	Idioms	sentir mucho aprecio por alguien [v]	think highly of someone
142	Idioms	sentir mucho aprecio por alguien [v]	think much of someone
143	Idioms	sentir una ciega adoración por alguien [v]	think the sun shines out of somebody's arse
144	Idioms	sentir una ciega adoración por alguien [v]	think the sun shines out of somebody's backside
145	Idioms	sentir una ciega adoración por alguien [v]	think the sun shines out somebody's arse
146	Idioms	sentir una ciega adoración por alguien [v]	think the sun shines out somebody's backside
147	Idioms	sentir crecer la hierba [v]	see through a millstone
148	Idioms	sentir crecer la hierba [v]	be so smart
149	Idioms	sentir crecer la hierba [v]	be very intelligent
150	Idioms	sentir crecer la hierba [v]	be as sharp as a needle