cumplimiento

Bedeutungen von dem Begriff "cumplimiento" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 71 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cumplimiento [m]	compliance
2	Common	cumplimiento [m]	observance
3	Common	cumplimiento [m]	fulfilment [uk]
4	Common	cumplimiento [m]	fulfillment [us]
General
5	General	cumplimiento [m]	observation
6	General	cumplimiento [m]	achievement
7	General	cumplimiento [m]	fulfillment
8	General	cumplimiento [m]	compliance
9	General	cumplimiento [m]	compliment
10	General	cumplimiento [m]	courtesy
11	General	cumplimiento [m]	perfection
12	General	cumplimiento [m]	complement
13	General	cumplimiento [m]	accompaniment
14	General	cumplimiento [m]	abidance
15	General	cumplimiento [m]	complying
16	General	cumplimiento [m]	performing
17	General	cumplimiento [m]	compliment
18	General	cumplimiento [m]	courtesy
19	General	cumplimiento [m]	complaisance
20	General	cumplimiento [m]	ceremony
21	General	cumplimiento [m]	perfection
22	General	cumplimiento [m]	lapse
23	General	cumplimiento [m]	complement
24	General	cumplimiento [m]	realization
25	General	cumplimiento [m]	realisation
26	General	cumplimiento [m]	fruition
27	General	cumplimiento [m]	fruition
28	General	cumplimiento [m]	satisfaction
29	General	cumplimiento [m]	compliancy
30	General	cumplimiento [m]	accomplishment
31	General	cumplimiento [m]	performance
32	General	cumplimiento [m]	expiration
33	General	cumplimiento [m]	carrying out
34	General	cumplimiento [m]	expiry
35	General	cumplimiento [m]	completion
36	General	cumplimiento [m]	formality
37	General	cumplimiento [m]	accomplishing
38	General	cumplimiento [m]	blandiloquence
39	General	cumplimiento [m]	prosecution
40	General	cumplimiento [m]	pursuance
41	General	cumplimiento [m]	respect
42	General	cumplimiento [m] disused	aid
43	General	cumplimiento [m] disused	assistance
44	General	cumplimiento [m] HNDO	indigenous lenca ceremony in which the spirits or divinities are offered prayers, offerings, and animal sacrifices
45	General	cumplimiento [m] disused	satisfaction
Business
46	Business	cumplimiento [m]	execution
47	Business	cumplimiento [m]	performance
48	Business	cumplimiento [m]	execution
49	Business	cumplimiento [m]	observance
50	Business	cumplimiento [m]	expiration date
51	Business	cumplimiento [m]	fulfillment
52	Business	cumplimiento [m]	implementation
53	Business	cumplimiento [m]	enforcement
54	Business	cumplimiento [m]	feasance
55	Business	cumplimiento [m]	completion
56	Business	cumplimiento [m]	compliance
57	Business	cumplimiento [m]	satisfaction
58	Business	cumplimiento [m]	fruition
59	Business	cumplimiento [m]	fulfilment
Law
60	Law	cumplimiento [m]	obedience
61	Law	cumplimiento [m]	feasance
62	Law	cumplimiento [m]	enforcement
63	Law	cumplimiento [m]	implementation
64	Law	cumplimiento [m]	expiration date
65	Law	cumplimiento [adj]	fruition
Engineering
66	Engineering	cumplimiento [m]	performance
Psychology
67	Psychology	cumplimiento [m]	dependability
Aeronautics
68	Aeronautics	cumplimiento [m]	effect
Energy
69	Energy	cumplimiento [m]	conformance
70	Energy	cumplimiento [m]	adherence
71	Energy	cumplimiento [m]	enforcement

Bedeutungen, die der Begriff "cumplimiento" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dar cumplimiento a [v]	fulfil
2	General	visita de cumplimiento [f]	courtesy visit
3	General	cumplimiento con [m]	adhesion to
4	General	fallecer en cumplimiento de su deber [v]	be killed in the line of duty
5	General	fallecer en cumplimiento de su deber [v]	be killed in line of duty
6	General	asegurar el cumplimiento [v]	ensure compliance
7	General	falta de cumplimiento sustancial	substantial failure to comply
8	General	fianza de cumplimiento	performance bond
9	General	cumplimiento de un contrato	completion of a contract
10	General	dar cumplimiento [v]	fulfil
11	General	dar cumplimiento [v]	fulfill
12	General	dar cumplimiento [v]	enforce
13	General	dar cumplimiento [v]	implement
14	General	dar cumplimiento [v]	give effect
15	General	en cumplimiento de	according to
Idioms
16	Idioms	de cumplimiento [adv]	compliance
17	Idioms	de cumplimiento [adv]	courtesy
18	Idioms	por cumplimiento [adv]	compliance
19	Idioms	por cumplimiento [adv]	courtesy
Phrasals
20	Phrasals	suministrar algo en cumplimiento de algo [v]	provide something under something
Phrases
21	Phrases	en cumplimiento de las normas europeas	in compliance with european standards
22	Phrases	en cumplimiento de su deber	in line of duty
23	Phrases	en pleno cumplimiento de las leyes	in full compliance with the laws
Colloquial
24	Colloquial	la ignorancia de la ley no excusa de su cumplimiento	ignorance of the law is no excuse for breaking it
25	Colloquial	en cumplimiento de su deber	in the line of duty
Business
26	Business	caución de cumplimiento [f]	performance bond
27	Business	para el cumplimiento de sus funciones	to the fulfillment of its functions
28	Business	fianza de cumplimiento	completion bond
29	Business	código de cumplimiento obligatorio	compliance code
30	Business	aval de cumplimiento	performance bond
31	Business	de obligado cumplimiento	enforceable
32	Business	cumplimiento fiscal	tax compliance
33	Business	fecha de cumplimiento	completion date
34	Business	fecha de cumplimiento	due date
35	Business	programa de cumplimiento	compliance program
36	Business	fianza de cumplimiento	performance bond
37	Business	oficial de cumplimiento	compliance officer
38	Business	cumplimiento parcial	part performance
39	Business	cumplimiento parcial	partial performance
40	Business	garantía de cumplimiento	performance bond
41	Business	cumplimiento específico	specific performance
42	Business	lugar de cumplimiento	place of performance
43	Business	suspensión del Cumplimiento	suspension of performance
44	Business	cumplimiento voluntario	voluntary compliance
45	Business	prueba de cumplimiento	compliance test
46	Business	informe de cumplimiento	compliance report
47	Business	inspección de cumplimiento	compliance inspection
48	Business	reglamentos de cumplimiento	performance regulations
49	Business	directrices de cumplimiento	compliance guidelines
50	Business	pautas de cumplimiento	compliance guidelines
51	Business	prácticas de cumplimiento	compliance practices
52	Business	reglamentos de cumplimiento	compliance regulations
53	Business	reglas de cumplimiento	compliance rules
54	Business	normas de cumplimiento	compliance standards
55	Business	reglas de cumplimiento	performance rules
56	Business	imposibilidad de cumplimiento	impossibility of performance
57	Business	cumplimiento con una obligación	discharge of an obligation
58	Business	cumplimiento de contrato	discharge of contract
59	Business	cumplimiento parcial	part performance
60	Business	reporte de cumplimiento	compliance report
61	Business	cumplimiento contributivo	tax compliance
62	Business	cumplimiento de la obligación	performance of an obligation
63	Business	cumplimiento del contrato	fulfillment of the contract
64	Business	cumplimiento específico	specific performance
65	Business	cumplimiento fiscal	tax compliance
66	Business	cumplimiento impositivo	tax compliance
67	Business	cumplimiento parcial	partial performance
68	Business	cumplimiento total	total performance
69	Business	cumplimiento tributario	tax compliance
70	Business	cumplimiento voluntario	voluntary compliance
71	Business	cumplimiento con lo esencial	substantial compliance
72	Business	cumplimiento con lo esencial	substantial performance
73	Business	cumplimiento sustantivo	substantive compliance
74	Business	departamento de cumplimiento	compliance department
75	Business	lugar de cumplimiento	place of performance
76	Business	suspensión del cumplimiento	suspension of performance
77	Business	administrador del departamento de cumplimiento	compliance manager
78	Business	sección de cumplimiento	compliance division
79	Business	garantía de cumplimiento	performance bond
80	Business	oferta de cumplimiento	tender of performance
81	Business	imposibilidad de cumplimiento de contrato	impossibility of performance
82	Business	directrices de cumplimiento	performance guidelines
83	Business	falta de cumplimiento	nonperformance
84	Business	división de cumplimiento	compliance division
85	Business	auditoría de cumplimiento	compliance audit
86	Business	normas de cumplimiento	performance standards
87	Business	orden de cumplimiento	enforcement order
88	Business	oficina de cumplimiento	compliance office
89	Business	proceso de cumplimiento	enforcement process
90	Business	certificado de cumplimiento de los requisitos de aduana	clearance certificate
91	Business	pautas de cumplimiento	performance guidelines
92	Business	evidencia de cumplimiento	compliance evidence
93	Business	directrices de cumplimiento	fulfillment guidelines
94	Business	pautas de cumplimiento	fulfillment guidelines
95	Business	prácticas de cumplimiento	fulfillment practices
96	Business	reglamentos de cumplimiento	fulfillment regulations
97	Business	reglas de cumplimiento	fulfillment rules
98	Business	normas de cumplimiento	fulfillment standards
99	Business	examinación de cumplimiento	compliance examination
100	Business	falta de cumplimiento	noncompliance
101	Business	falta de cumplimiento	failure of consideration
102	Business	fianza de cumplimiento	performance bond
103	Business	falta de cumplimiento	nonfeasance
104	Business	certificado de cumplimiento	compliance certificate
105	Business	fiel cumplimiento	faithful performance
106	Business	unidad de cumplimiento	compliance unit
107	Business	prácticas de cumplimiento	performance practices
108	Business	funcionario de cumplimiento	compliance officer
109	Business	comité de cumplimiento	compliance committee
110	Business	director del departamento de cumplimiento	compliance director
111	Business	informe de inspección de cumplimiento	compliance inspection report
112	Business	gerente del departamento de cumplimiento	compliance manager
113	Business	cumplimiento de una reclamación	fulfillment of a claim
114	Business	cumplimiento de una reclamación	fulfilment of a claim
Social Security Terms
115	Social Security Terms	cumplimiento de los requisitos para la jubilación [v]	eligible for retirement
116	Social Security Terms	cumplimiento de (las) obligaciones	compliance
117	Social Security Terms	cumplimiento de las obligaciones	enforcement and compliance
118	Social Security Terms	cumplimiento de un período de seguro	completion of a period of insurance
119	Social Security Terms	porcentaje/tasa/índice de cumplimiento	compliance factor/rate
120	Social Security Terms	registro de cumplimiento	compliance record
Employment Law
121	Employment Law	sección de cumplimiento	compliance section
122	Employment Law	empleador fuera de cumplimiento	non-complying employer
Accounting
123	Accounting	verificar el cumplimiento [v]	follow up
124	Accounting	auditoría de cumplimiento	compliance test
125	Accounting	auditoría de cumplimiento	compliance audit
126	Accounting	verificar el cumplimiento	follow up
127	Accounting	certificado de cumplimiento	certificate of compliance
128	Accounting	cumplimiento voluntario	voluntary compliance
Finance
129	Finance	caución de cumplimiento [f]	performance guarantee
130	Finance	cumplimiento contractual	completion of the contract
131	Finance	imposibilidad de cumplimiento	contract frustration
132	Finance	cumplimiento de obligaciones financieras	performance of financial obligations
133	Finance	fianza de cumplimiento	performance bond
134	Finance	función de cumplimiento	compliance function
135	Finance	cumplimiento de los criterios	compliance with performance criteria
136	Finance	cumplimiento tributario	tax compliance
137	Finance	disposición sobre cumplimiento por mayoría	majority enforcement provision
138	Finance	garantía de cumplimiento	performance bond
139	Finance	cumplimiento tributario	taxpayer compliance
140	Finance	auditoría de cumplimiento	compliance test
141	Finance	auditoría de cumplimiento	compliance audit
142	Finance	cumplimiento del plazo	maturity
143	Finance	pruebas de cumplimiento	compliance audit
Law
144	Law	aplazamiento del cumplimiento [m]	withholding performance
145	Law	agencia del cumplimiento de la manutención de los hijos [f]	child support enforcement agency office of recovery services (ors)
146	Law	lugar de cumplimiento	place of performance
147	Law	fiel cumplimiento	faithful compliance
148	Law	cumplimiento único	performance at one time
149	Law	término para el cumplimiento	term for performance
150	Law	en cumplimiento con lo dispuesto en	in accordance with the provisions of