Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
cumplimiento
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"cumplimiento"
en diccionario inglés español : 71 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
Common
1
Common
cumplimiento
[m]
compliance
2
Common
cumplimiento
[m]
observance
3
Common
cumplimiento
[m]
fulfilment [uk]
4
Common
cumplimiento
[m]
fulfillment [us]
General
5
General
cumplimiento
[m]
observation
6
General
cumplimiento
[m]
achievement
7
General
cumplimiento
[m]
fulfillment
8
General
cumplimiento
[m]
compliance
9
General
cumplimiento
[m]
compliment
10
General
cumplimiento
[m]
courtesy
11
General
cumplimiento
[m]
perfection
12
General
cumplimiento
[m]
complement
13
General
cumplimiento
[m]
accompaniment
14
General
cumplimiento
[m]
abidance
15
General
cumplimiento
[m]
complying
16
General
cumplimiento
[m]
performing
17
General
cumplimiento
[m]
compliment
18
General
cumplimiento
[m]
courtesy
19
General
cumplimiento
[m]
complaisance
20
General
cumplimiento
[m]
ceremony
21
General
cumplimiento
[m]
perfection
22
General
cumplimiento
[m]
lapse
23
General
cumplimiento
[m]
complement
24
General
cumplimiento
[m]
realization
25
General
cumplimiento
[m]
realisation
26
General
cumplimiento
[m]
fruition
27
General
cumplimiento
[m]
fruition
28
General
cumplimiento
[m]
satisfaction
29
General
cumplimiento
[m]
compliancy
30
General
cumplimiento
[m]
completion
31
General
cumplimiento
[m]
carrying out
32
General
cumplimiento
[m]
formality
33
General
cumplimiento
[m]
expiry
34
General
cumplimiento
[m]
accomplishment
35
General
cumplimiento
[m]
performance
36
General
cumplimiento
[m]
expiration
37
General
cumplimiento
[m]
accomplishing
38
General
cumplimiento
[m]
blandiloquence
39
General
cumplimiento
[m]
prosecution
40
General
cumplimiento
[m]
pursuance
41
General
cumplimiento
[m]
respect
42
General
cumplimiento
[m]
HN
DO
indigenous lenca ceremony in which the spirits or divinities are offered prayers, offerings, and animal sacrifices
43
General
cumplimiento
[m]
disused
satisfaction
44
General
cumplimiento
[m]
disused
aid
45
General
cumplimiento
[m]
disused
assistance
Business
46
Business
cumplimiento
[m]
execution
47
Business
cumplimiento
[m]
performance
48
Business
cumplimiento
[m]
execution
49
Business
cumplimiento
[m]
observance
50
Business
cumplimiento
[m]
expiration date
51
Business
cumplimiento
[m]
fulfillment
52
Business
cumplimiento
[m]
implementation
53
Business
cumplimiento
[m]
enforcement
54
Business
cumplimiento
[m]
feasance
55
Business
cumplimiento
[m]
completion
56
Business
cumplimiento
[m]
compliance
57
Business
cumplimiento
[m]
satisfaction
58
Business
cumplimiento
[m]
fruition
59
Business
cumplimiento
[m]
fulfilment
Law
60
Law
cumplimiento
[m]
obedience
61
Law
cumplimiento
[m]
feasance
62
Law
cumplimiento
[m]
enforcement
63
Law
cumplimiento
[m]
implementation
64
Law
cumplimiento
[m]
expiration date
65
Law
cumplimiento
[adj]
fruition
Engineering
66
Engineering
cumplimiento
[m]
performance
Psychology
67
Psychology
cumplimiento
[m]
dependability
Aeronautics
68
Aeronautics
cumplimiento
[m]
effect
Energy
69
Energy
cumplimiento
[m]
conformance
70
Energy
cumplimiento
[m]
adherence
71
Energy
cumplimiento
[m]
enforcement
Significados de
"cumplimiento"
con otros términos en diccionario español inglés : 284 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
dar cumplimiento a
[v]
fulfil
2
General
visita de cumplimiento
[f]
courtesy visit
3
General
cumplimiento con
[m]
adhesion to
4
General
fallecer en cumplimiento de su deber
[v]
be killed in line of duty
5
General
fallecer en cumplimiento de su deber
[v]
be killed in the line of duty
6
General
asegurar el cumplimiento
[v]
ensure compliance
7
General
falta de cumplimiento sustancial
substantial failure to comply
8
General
fianza de cumplimiento
performance bond
9
General
cumplimiento de un contrato
completion of a contract
10
General
dar cumplimiento
[v]
fulfill
11
General
dar cumplimiento
[v]
enforce
12
General
dar cumplimiento
[v]
implement
13
General
dar cumplimiento
[v]
fulfil
14
General
dar cumplimiento
[v]
give effect
15
General
en cumplimiento de
according to
Idioms
16
Idioms
de cumplimiento
[adv]
compliance
17
Idioms
de cumplimiento
[adv]
courtesy
18
Idioms
por cumplimiento
[adv]
compliance
19
Idioms
por cumplimiento
[adv]
courtesy
Phrasals
20
Phrasals
suministrar algo en cumplimiento de algo
[v]
provide something under something
Phrases
21
Phrases
en cumplimiento de las normas europeas
in compliance with european standards
22
Phrases
en cumplimiento de su deber
in line of duty
23
Phrases
en pleno cumplimiento de las leyes
in full compliance with the laws
Colloquial
24
Colloquial
la ignorancia de la ley no excusa de su cumplimiento
ignorance of the law is no excuse for breaking it
25
Colloquial
en cumplimiento de su deber
in the line of duty
Business
26
Business
caución de cumplimiento
[f]
performance bond
27
Business
fianza de cumplimiento
performance bond
28
Business
cumplimiento fiscal
tax compliance
29
Business
fianza de cumplimiento
completion bond
30
Business
aval de cumplimiento
performance bond
31
Business
fecha de cumplimiento
due date
32
Business
de obligado cumplimiento
enforceable
33
Business
para el cumplimiento de sus funciones
to the fulfillment of its functions
34
Business
oficial de cumplimiento
compliance officer
35
Business
programa de cumplimiento
compliance program
36
Business
código de cumplimiento obligatorio
compliance code
37
Business
fecha de cumplimiento
completion date
38
Business
cumplimiento parcial
part performance
39
Business
cumplimiento parcial
partial performance
40
Business
garantía de cumplimiento
performance bond
41
Business
cumplimiento específico
specific performance
42
Business
lugar de cumplimiento
place of performance
43
Business
suspensión del Cumplimiento
suspension of performance
44
Business
cumplimiento voluntario
voluntary compliance
45
Business
prueba de cumplimiento
compliance test
46
Business
informe de cumplimiento
compliance report
47
Business
inspección de cumplimiento
compliance inspection
48
Business
reglamentos de cumplimiento
performance regulations
49
Business
directrices de cumplimiento
compliance guidelines
50
Business
pautas de cumplimiento
compliance guidelines
51
Business
prácticas de cumplimiento
compliance practices
52
Business
reglamentos de cumplimiento
compliance regulations
53
Business
reglas de cumplimiento
compliance rules
54
Business
normas de cumplimiento
compliance standards
55
Business
reglas de cumplimiento
performance rules
56
Business
imposibilidad de cumplimiento
impossibility of performance
57
Business
cumplimiento con una obligación
discharge of an obligation
58
Business
cumplimiento de contrato
discharge of contract
59
Business
cumplimiento parcial
part performance
60
Business
reporte de cumplimiento
compliance report
61
Business
cumplimiento contributivo
tax compliance
62
Business
cumplimiento de la obligación
performance of an obligation
63
Business
cumplimiento del contrato
fulfillment of the contract
64
Business
cumplimiento específico
specific performance
65
Business
cumplimiento fiscal
tax compliance
66
Business
cumplimiento impositivo
tax compliance
67
Business
cumplimiento parcial
partial performance
68
Business
cumplimiento total
total performance
69
Business
cumplimiento tributario
tax compliance
70
Business
cumplimiento voluntario
voluntary compliance
71
Business
cumplimiento con lo esencial
substantial compliance
72
Business
cumplimiento con lo esencial
substantial performance
73
Business
cumplimiento sustantivo
substantive compliance
74
Business
departamento de cumplimiento
compliance department
75
Business
lugar de cumplimiento
place of performance
76
Business
suspensión del cumplimiento
suspension of performance
77
Business
administrador del departamento de cumplimiento
compliance manager
78
Business
sección de cumplimiento
compliance division
79
Business
garantía de cumplimiento
performance bond
80
Business
oferta de cumplimiento
tender of performance
81
Business
imposibilidad de cumplimiento de contrato
impossibility of performance
82
Business
directrices de cumplimiento
performance guidelines
83
Business
falta de cumplimiento
nonperformance
84
Business
división de cumplimiento
compliance division
85
Business
auditoría de cumplimiento
compliance audit
86
Business
normas de cumplimiento
performance standards
87
Business
orden de cumplimiento
enforcement order
88
Business
oficina de cumplimiento
compliance office
89
Business
proceso de cumplimiento
enforcement process
90
Business
certificado de cumplimiento de los requisitos de aduana
clearance certificate
91
Business
pautas de cumplimiento
performance guidelines
92
Business
evidencia de cumplimiento
compliance evidence
93
Business
directrices de cumplimiento
fulfillment guidelines
94
Business
pautas de cumplimiento
fulfillment guidelines
95
Business
prácticas de cumplimiento
fulfillment practices
96
Business
reglamentos de cumplimiento
fulfillment regulations
97
Business
reglas de cumplimiento
fulfillment rules
98
Business
normas de cumplimiento
fulfillment standards
99
Business
examinación de cumplimiento
compliance examination
100
Business
falta de cumplimiento
noncompliance
101
Business
falta de cumplimiento
failure of consideration
102
Business
fianza de cumplimiento
performance bond
103
Business
falta de cumplimiento
nonfeasance
104
Business
certificado de cumplimiento
compliance certificate
105
Business
fiel cumplimiento
faithful performance
106
Business
unidad de cumplimiento
compliance unit
107
Business
prácticas de cumplimiento
performance practices
108
Business
funcionario de cumplimiento
compliance officer
109
Business
comité de cumplimiento
compliance committee
110
Business
director del departamento de cumplimiento
compliance director
111
Business
informe de inspección de cumplimiento
compliance inspection report
112
Business
gerente del departamento de cumplimiento
compliance manager
113
Business
cumplimiento de una reclamación
fulfillment of a claim
114
Business
cumplimiento de una reclamación
fulfilment of a claim
Social Security Terms
115
Social Security Terms
cumplimiento de los requisitos para la jubilación
[v]
eligible for retirement
116
Social Security Terms
cumplimiento de las obligaciones
enforcement and compliance
117
Social Security Terms
cumplimiento de (las) obligaciones
compliance
118
Social Security Terms
cumplimiento de un período de seguro
completion of a period of insurance
119
Social Security Terms
porcentaje/tasa/índice de cumplimiento
compliance factor/rate
120
Social Security Terms
registro de cumplimiento
compliance record
Employment Law
121
Employment Law
empleador fuera de cumplimiento
non-complying employer
122
Employment Law
sección de cumplimiento
compliance section
Accounting
123
Accounting
verificar el cumplimiento
[v]
follow up
124
Accounting
auditoría de cumplimiento
compliance audit
125
Accounting
auditoría de cumplimiento
compliance test
126
Accounting
verificar el cumplimiento
follow up
127
Accounting
certificado de cumplimiento
certificate of compliance
128
Accounting
cumplimiento voluntario
voluntary compliance
Finance
129
Finance
caución de cumplimiento
[f]
performance guarantee
130
Finance
cumplimiento contractual
completion of the contract
131
Finance
imposibilidad de cumplimiento
contract frustration
132
Finance
cumplimiento de obligaciones financieras
performance of financial obligations
133
Finance
fianza de cumplimiento
performance bond
134
Finance
cumplimiento de los criterios
compliance with performance criteria
135
Finance
función de cumplimiento
compliance function
136
Finance
cumplimiento tributario
tax compliance
137
Finance
disposición sobre cumplimiento por mayoría
majority enforcement provision
138
Finance
garantía de cumplimiento
performance bond
139
Finance
cumplimiento tributario
taxpayer compliance
140
Finance
auditoría de cumplimiento
compliance test
141
Finance
auditoría de cumplimiento
compliance audit
142
Finance
cumplimiento del plazo
maturity
143
Finance
pruebas de cumplimiento
compliance audit
Law
144
Law
aplazamiento del cumplimiento
[m]
withholding performance
145
Law
agencia del cumplimiento de la manutención de los hijos
[f]
child support enforcement agency office of recovery services (ors)
146
Law
delegación de cumplimiento
delegation of performance
147
Law
cumplimiento de sentencia
satisfaction of judgment
148
Law
cumplimiento parcial
partial performance
149
Law
oportunidad de cumplimiento
time of performance
150
Law
de obligado cumplimiento
legally binding
151
Law
término para el cumplimiento
term for performance
152
Law
cumplimiento único
performance at one time
153
Law
cumplimiento específico
specific performance
154
Law
fiel cumplimiento
faithful compliance
155
Law
cumplimiento anticipado
earlier performance
156
Law
en cumplimiento con lo dispuesto en
in accordance with the provisions of
157
Law
lugar de cumplimiento
place of performance
158
Law
aceptación por cumplimiento
acceptance by performance
159
Law
cumplimiento sustituto
substituted performance
160
Law
cumplimiento esencial
substantial performance
161
Law
falta de cumplimiento
non-compliance
162
Law
falta de cumplimiento
failure
163
Law
falta de cumplimiento
nonfeasance
164
Law
falta de cumplimiento
non-fulfillment
165
Law
cumplimiento de la ley
enforcement of law
166
Law
garantía de cumplimiento de condiciones
executory warranty
167
Law
fiel cumplimiento
faithful performance
168
Law
cumplimiento de edad
attainment of age
169
Law
ignorancia de la ley no exime su cumplimiento
ignorance of the law is no excuse
170
Law
imposibilidad de cumplimiento
impossibility of performance
171
Law
falta de cumplimiento
non-performance
172
Law
falta de cumplimiento
failure to comply
173
Law
cumplimiento en especie
specific performance
174
Law
cumplimiento específico
specific performance
175
Law
sentencias penales de cumplimiento consecutivo
multiple sentences
176
Law
cumplimiento parcial
part performance
177
Law
unidad de cumplimiento
compliance unit
178
Law
fianza de cumplimiento
performance bond
179
Law
cumplimiento total
full performance
180
Law
pautas de cumplimiento
compliance guidelines
181
Law
garantía de cumplimiento
performance bond
182
Law
cumplimiento de la condena
service of the sentence
183
Law
cumplimiento de la ley
compliance with the law
184
Law
cumplimiento de la obligación
performance of an obligation
185
Law
cumplimiento de un deber
fulfillment of a duty
186
Law
cumplimiento del contrato
fulfillment of the contract
187
Law
cumplimiento fiscal
tax compliance
188
Law
imposibilidad de cumplimiento
impossibility of performance
189
Law
en cumplimiento con
in compliance with
190
Law
departamento de cumplimiento
compliance department
191
Law
cumplimiento parcial
incomplete performance
192
Law
falta de cumplimiento
nonperformance
193
Law
falta de cumplimiento
failure of consideration
194
Law
garantía para el cumplimiento de contrato
contract bond
195
Law
cumplimiento con lo esencial
substantial compliance
196
Law
cumplimiento con lo esencial
substantial performance
197
Law
cumplimiento sustantivo
substantive compliance
198
Law
pautas de cumplimiento
fulfillment guidelines
199
Law
cumplimiento del deber
line of duty
200
Law
cumplimiento total
total performance
201
Law
falta de cumplimiento
noncompliance
202
Law
pautas de cumplimiento
performance guidelines
203
Law
cumplimiento voluntario
voluntary compliance
204
Law
prueba de cumplimiento
compliance test
205
Law
orden de cumplimiento
enforcement order
206
Law
cumplimiento entero
entire performance
207
Law
cumplimiento del contrato
contractual performance
208
Law
falta de cumplimiento
failure to perform
209
Law
el cumplimiento de los requisitos substanciales de la justicia
substantial justice
International Law
210
International Law
cumplimiento específico de una obligación
specific performance of an obligation
211
International Law
consejo permanente sobre el cumplimiento de las resoluciones de la asamblea general
permanent council on the implementation of general assembly resolutions
212
International Law
medida de cumplimiento obligatorio en la frontera
border enforcement measure
213
International Law
cumplimiento de contratos
enforcement of contracts
214
International Law
oficial encargado del cumplimiento de la ley
law enforcement official
215
International Law
acuerdo de cumplimiento
compliance agreement
216
International Law
grupo neutral de cumplimiento
compliance neutral panel
217
International Law
red hemisférica de funcionarios y expertos en derecho ambiental y en su ejecución y cumplimiento
hemispheric network of officials and experts in environmental law and in its application and enforcement
Politics
218
Politics
declaración en cumplimiento
[f]
statement in compliance
219
Politics
declaración en cumplimiento con las secciones
[f]
statement in compliance with elections code
220
Politics
declaración de cumplimiento
[f]
claim of conformance
221
Politics
en cumplimiento con
[prep]
in compliance with
222
Politics
cumplimiento con el plan general
general plan compliance
223
Politics
programa de cumplimiento laboral
labor compliance program (lcp)
224
Politics
funcionario de cumplimiento
compliance officer
225
Politics
gerente de cumplimiento
compliance manager
226
Politics
supervisor de cumplimiento
compliance supervisor
227
Politics
falta de cumplimiento
noncompliance
228
Politics
prueba de cumplimiento
conformance testing
Un Social Studies
229
Un Social Studies
cumplimiento (del tratamiento)
compliance (adherence)
Education
230
Education
garantía de cumplimiento
performance bond
Engineering
231
Engineering
periodo inicial de cumplimiento
initial compliance period
232
Engineering
ejemplar para cumplimiento
action copy
233
Engineering
cumplimiento del deber
discharge of duty
234
Engineering
medio aceptable de cumplimiento
acceptable means of compliance
235
Engineering
período de cumplimiento
compliance period
236
Engineering
falta de cumplimiento
nonperformance
237
Engineering
fianza de cumplimiento
performance bond
Informatics
238
Informatics
cumplimiento de la solicitud
request fulfilment
Chemistry
239
Chemistry
falta de cumplimiento
non-compliance
Dyeing
240
Dyeing
recubrimientos en cumplimiento con las normas
compliant coatings
Medicine
241
Medicine
cumplimiento del tratamiento
drug compliance
242
Medicine
monitoreo por cumplimiento
compliance monitoring
243
Medicine
estrategia de cumplimiento
compliance strategy
Psychology
244
Psychology
cumplimiento del tratamiento
compliance with treatment
245
Psychology
funcionamiento. cumplimiento
performance
246
Psychology
falta de cumplimiento
non-compliance
247
Psychology
cumplimiento del tratamiento médico
compliance with medical treatment
Construction
248
Construction
fianza de cumplimiento
performance bond
Technical
249
Technical
dar cumplimiento
[v]
execute
Aeronautics
250
Aeronautics
orden para cumplimiento
executive order (eo)
251
Aeronautics
en cumplimiento de
in compliance with (icw)
252
Aeronautics
medios de cumplimiento
means of compliance
253
Aeronautics
destinatario para cumplimiento
action addressee
254
Aeronautics
cumplimiento obligado
enforcement
255
Aeronautics
cumplimiento del deber
line of duty (lod)
256
Aeronautics
cumplimiento del deber
line of duty
257
Aeronautics
orden para cumplimiento
executive order
258
Aeronautics
ejemplar para cumplimiento
action copy
259
Aeronautics
en cumplimiento de
in compliance with
Maritime
260
Maritime
garantía de oferta y cumplimiento
bid bond
261
Maritime
falta de cumplimiento
default
Maritime Transport
262
Maritime Transport
aval de cumplimiento
performance bond
263
Maritime Transport
garantía de cumplimiento
performance bond
Transportation
264
Transportation
grado de cumplimiento
[m]
obedience level
265
Transportation
puntos de verificación de cumplimiento
compliance checkpoints
Agriculture
266
Agriculture
rama de cumplimiento de leyes de pesticidas
pesticide enforcement branch
267
Agriculture
cumplimiento del uso de pesticidas
pesticide use enforcement
268
Agriculture
costo de cumplimiento
cost of compliance
Environment
269
Environment
programa de cumplimiento
compliance program
270
Environment
verificación del cumplimiento
compliance assurance
271
Environment
monitoreo de cumplimiento
compliance monitoring
272
Environment
cumplimiento ambiental
environmental compliance
273
Environment
el expediente de cumplimiento normativo de la planta
the facility's compliance file
274
Environment
especialista en asistencia para el cumplimiento
compliance assistance specialist
275
Environment
compromiso de cumplimiento
compliance commitment
276
Environment
expediente de cumplimiento normativo
compliance file
Energy
277
Energy
de obligado cumplimiento
[adj]
mandatory
278
Energy
cumplimiento de un requisito
conformity
279
Energy
falta de cumplimiento
non-conformity
280
Energy
falta de cumplimiento de un requisito
non-conformance
281
Energy
cumplimiento de requisitos
requirement compliance
282
Energy
cumplimiento de una especificación
conformity
283
Energy
falta de cumplimiento de una especificación
non-conformance
Traffic
284
Traffic
pruebas de cumplimiento
compliance testing
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of cumplimiento
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario