performance - Spanisch Englisch Wörterbuch

performance

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "performance" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 88 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
performance rendimiento [m]
performance desempeño [m]
performance actuación [f]
General
performance comportamiento [m]
performance ejecución [f]
performance interpretación [f]
performance realización [f]
performance representación [f]
performance desempeño [m]
performance desenvolvimiento [m]
performance espectáculo [m]
performance obsequio [m]
performance papel [m]
performance rendimiento [m]
performance ejecución [f]
performance función [f]
performance interpretación [f]
performance performance (inglés) [f]
performance sesión [f]
performance prestaciones [f/pl]
performance funcionamiento [m]
performance número [m]
performance tanda [f]
performance exhibición [f]
performance prestación [f]
performance eficacia [f]
performance celebración [f]
performance resultados [m/pl]
performance cumplimiento [m]
performance resultado [m]
performance función [f]
performance obra [f]
performance acción [f]
performance hazaña [f]
performance conducta [f]
performance composición [f]
performance performance (inglés) [m] NIPYUY
performance rinde [m] ARUY
performance prueba [f] MXCL
performance prueba [f] MXCL
performance tanda [f] VEBO
performance tanda [f] AMER
performance sección [f] ARUY
performance tanda [f] GTHNPADOPRPEBO
performance tanda [f] MXGTHNNIPAANCOVEBO
Business
performance cumplimiento [m]
performance desempeño [m]
performance funcionamiento [m]
performance rendimiento [m]
performance realización [f]
performance ejecución [f]
performance función [f]
performance rendimiento (actuación)
Quality Management
performance ejecución [f]
Finance
performance desempeño (para el personal)
performance rendimiento (para resultados)
Law
performance comisión [f]
Computer
performance operación [f]
performance performance (inglés) [f]
performance calidad de funcionamiento
Electricity
performance rendimiento [m]
performance cualidades de funcionamiento
Engineering
performance cumplimiento [m]
performance funcionamiento [m]
performance eficacia [f]
performance potencia [f]
performance ejecución [f]
performance producción [f]
performance calidad de servicio [f]
performance propiedades [f/pl]
Media
performance sesión [f]
Geology
performance ejecución [f]
Psychology
performance funcionamiento. cumplimiento
Mechanics
performance producción [f]
performance performancia [f] ES
performance potencia [f]
Aeronautics
performance eficiencia [f]
performance trabajo útil
Energy
performance desempeño (de funciones) [m]
performance operación [f]
performance ejecución [f]
performance realización [f]
performance actuación [f]
Music
performance intervención [f]
Cinema
performance apariciones de...
Baseball
performance actuación [f]
Bullfighting
performance faena [f]
performance faena de aliño [f]

Bedeutungen, die der Begriff "performance" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
first performance estreno [m]
continuous performance programa continuo [m]
non-performance incumplimiento [m]
past performance rendimiento previo [m]
benefit (performance) beneficio [m]
performance of a movie visionado [m]
artistic performance desempeño artístico [m]
ballet performance actuación de ballet [m]
ballet performance espectáculo de ballet [m]
high performance alto rendimiento [m]
a performance una representación [f]
a performance una actuación [f]
performance review evaluación del rendimiento [f]
concentration on improved student performance concentración en el mejor desempeño de los estudiantes [f]
ballet performance actuación de ballet [f]
artistic performance representación artística [f]
artistic performance actuación artística [f]
best performance rendimiento máximo
past performance rendimiento histórico
past performance anterior actuación
performance bond fianza de cumplimiento
performance of flamenco actuación de flamenco
flamenco performance actuación de flamenco
performance statistics estadísticas de funcionamiento
physical performance rendimiento físico
live performance interpretación en directo
live performance actuación en vivo
capital market performance rendimiento del mercado de capitales
first performance debut [m]
actor engaged for one performance bolo [m]
security or pledge given for the performance of an agreement caución [f]
solemn performance celebración [f]
cunning (skill or adeptness in execution or performance; dexterity) habilidad [f]
light musical dramatic performance zarzuela [f]
resume the performance of a duty antipocar [v]
children's song where each participant mimics the performance of a craft ambo [m] CR
a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people) baile de moros y cristianos [m] GTHNNI
a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people) baile de los diablitos [m] HN:CNI
competition an athlete or sports team participates in to improve their performance fogueo [m] MXGTCRCUDOPRBO
brief written assessment of a student's performance juicio [m] UY
expenses reimbursed per kilometer traveled in the performance of the public or private function kilometraje [m] HNNICUECPECLPYAR
performance bond performance bond (inglés) [m] PR
exaggerated performance attributed to antioch residents antioqueñada [f] CO:Wrare
performance anxiety brama [f] HNSVNI
the performance of body rhythmic movements, generally in couples, in a musical piece or a series of them bailada [f] MX
continuous performance tanda corrida [f] DOPR
excellent (event or performance) cool (inglesa) [adj] USHNNIBOUYteen
phenomenal (event or performance) cool (inglesa) [adj] USHNNIBOUYteen
control and make constant the speed of a vehicle with a new engine (for a better future performance) aflojar [v] MX
improve the performance of a computer/vehicle alentar [v] MX
attend a public performance gustar [v] EC:C,S
use performance enhancing drugs dopearse [v] PA
Idioms
offer a wonderful performance ser un recital [v]
offer a wonderful performance dar un recital [v]
be very little skilled in the performance of some work or activity ser un leño [v]
be very little skilled in the performance of some work or activity ser un madero [v]
be very little skilled in the performance of some work or activity ser un paquete [v]
be very little skilled in the performance of some work or activity ser un tarugo [v]
be very little skilled in the performance of some work or activity ser un tronco [v]
be very little skilled in the performance of some work or activity ser un zoquete [v]
authorize a performance without restrictions estar chipe [v] CL
leave behind evidence demonstrating bad performance or an error hacer bolsa [v] UY
leave behind evidence demonstrating bad performance or an error hacer bosta [v] UY
leave evidence highlighting bad performance or an error hacer moco [v] UY
leave evidence highlighting bad performance or an error hacer pelota [v] UY
leave evidence highlighting bad performance or an error hacer pomada [v] UY
Colloquial
irregular participant who obtains his best results from outside his field while in his field or in the local league his performance is barely mediocre candil de la calle y oscuridad de su casa [n] MX
first performance puesta de largo
sporadic performance in musical shows chivo [m] PE
fraud involving using expired or already exchanged tickets (performance or transportation) carrusel [m] PE
the performance of rhythmic movements in a dance bailada [f] MXHNNIDOVEPECL
(a person) still maintain acceptable levels of performance and quality aguantar [v] MXPY
maintain acceptable levels of performance and quality aguantarse [v] MX
Business
non-performance incumplimiento [m]
job performance rendimiento laboral [m]
job performance desempeño laboral [m]
performance audit auditoría de rendimiento [f]
performance bond caución de cumplimiento [f]
performance bond caución de incumplimiento [f]
performance-related relacionado al rendimiento [adj]
performance-related relacionado a la ejecución [adj]
performance-related vinculado al rendimiento [adj]
performance-related vinculado a la ejecución [adj]
report performance informar el desempeño [v]
enhance performance mejorar el rendimiento [v]
improve performance mejorar el rendimiento [v]
evaluate performance evaluar rendimiento [v]
assess performance evaluar rendimiento [v]
past performance antecedentes [m/pl]
performance chart gráfico de funcionamiento
performance indicator indicador de funcionamiento
profit performance beneficios obtenidos
performance appraisal evaluación del rendimiento
performance pattern modelo de actuación
performance characteristic característica de calidad
performance budget presupuesto de ejecución
performance test prueba de rendimiento
profit performance utilidades obtenidas
performance of a contract ejecución de un contrato
performance factor factor de rendimiento
performance monitor aparato de control
performance analysis tabla de rendimiento
performance appraisal evaluación del desempeño
performance rating valoración de resultados
performance bond aval de cumplimiento
performance monitor monitor de control
performance characteristic característica funcional
performance test prueba de prestaciones
guaranteed performance funcionamiento garantizado
performance evaluation evaluación de funcionamiento
performance data datos de funcionamiento
performance bond fianza de ejecución
performance monitor monitor de funcionamiento
performance bond fianza de cumplimiento
performance rating rendimiento efectivo
performance stability estabilidad del funcionamiento
performance management gestión de prestaciones
performance bond garantía de buena ejecución
performance chart diagrama de funcionamiento
performance chart carta de funcionamiento
performance monitoring control de funcionamiento
place of performance lugar de ejecución
performance report ejecución presupuestal
performance bond garantía de ejecución
economic performance performance económico
economic performance rendimiento económico
part performance cumplimiento parcial
partial performance cumplimiento parcial
performance appraisal evaluación de rendimiento
performance analysis análisis de rendimiento
performance bond garantía de cumplimiento
performance evaluation evaluación de rendimiento
performance report informe de rendimiento
specific performance cumplimiento específico
place of performance lugar de cumplimiento
suspension of performance suspensión del Cumplimiento
performance reporting informes de desempeño
performance reports informes de desempeño
performance reviews revisiones del desempeño
cost performance baseline línea base del desempeño de costos
procurement performance reviews revisiones del desempeño de las adquisiciones
team performance assessments evaluaciones del desempeño del equipo
technical performance measurement medición del desempeño técnico
to-complete performance index (tcpi) índice de desempeño del trabajo por completar (tcpi)
work performance information información sobre el desempeño del trabajo
work performance measurements mediciones del desempeño del trabajo
project performance appraisals evaluaciones del desempeño del proyecto
performance management gestión del desempeño
performance contract contrato basado en la ejecución
performance report informe de la ejecución