operación

Bedeutungen von dem Begriff "operación" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	operación [f]	operation
2	Common	operación [f]	surgery
General
3	General	operación [f]	deal
4	General	operación [f]	transaction
5	General	operación [f]	management
6	General	operación [f]	operation
7	General	operación [f]	surgery
8	General	operación [f]	agreement
9	General	operación [f]	contract
10	General	operación [f]	deal
11	General	operación [m]	operation
12	General	operación [f]	effecting
13	General	operación [f]	working
14	General	operación [f]	action
15	General	operación [f]	venture
16	General	operación [f]	agency
17	General	operación [f]	effect
18	General	operación [f]	deed
19	General	operación [f]	play
Business
20	Business	operación [f]	operation
21	Business	operación [f]	transaction
Accounting
22	Accounting	operación [f]	trade
Finance
23	Finance	operación [f]	transaction
Law
24	Law	operación [f]	function
Computer
25	Computer	operación [f]	performance
Engineering
26	Engineering	operación [f]	dealing
27	Engineering	operación [f]	actuation
28	Engineering	operación [f]	process
29	Engineering	operación [f]	operating
30	Engineering	operación [f]	action
31	Engineering	operación [f]	operation
32	Engineering	operación [f]	working
33	Engineering	operación [f]	operation
Math
34	Math	operación [f]	operation
35	Math	operación [f]	calculation
Geology
36	Geology	operación [f]	operation
Medicine
37	Medicine	operación [f]	operation
38	Medicine	operación [f]	op
Architecture
39	Architecture	operación [f]	operation
Technical
40	Technical	operación [f]	operation
Mechanics
41	Mechanics	operación [f]	behaviour
42	Mechanics	operación [f]	motion
43	Mechanics	operación [f]	run
Aeronautics
44	Aeronautics	operación [f]	operation (op)
45	Aeronautics	operación [f]	procedure
Wildlife Management
46	Wildlife Management	operación [f]	ranch
Petrol
47	Petrol	operación [f]	process
Energy
48	Energy	operación [f]	operation
49	Energy	operación [f]	performance
Military
50	Military	operación [f]	operation
Baseball
51	Baseball	operación [f]	operation

Bedeutungen, die der Begriff "operación" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	costo de operación [m]	operating cost
2	General	funcionario designado para una operación clandestina (en una región hostil) [m]	action officer
3	General	operación de la otan [f]	action of nato
4	General	operación de cesárea [f]	caesarean operation
5	General	operación de cesárea [f]	caesarian operation
6	General	operación de cesárea [f]	caesarian section
7	General	operación de negocio [f]	business operation
8	General	capacidad para sobrevivir y continuar la operación [f]	ability to survive and operate
9	General	operación de la otan [f]	action of nato
10	General	operación anual [f]	annual operation
11	General	en operación [adj]	in operation
12	General	someterse a (operación/el examen) [v]	undergo
13	General	comenzar una operación [v]	begin an operation
14	General	interrumpirse la operación de lanzamiento debido a que el cohete no entra en la cápsula [v]	bang off
15	General	costes de la operación [m/pl]	operating cost
16	General	operación de mantenimiento	housekeeping operation
17	General	operación agrícola	farm operation
18	General	operación preparatoria	housekeeping
19	General	operación previa	housekeeping operation
20	General	una operación encubierta	a sting operation
21	General	operación policial	police operation
22	General	operación delicada	delicate operation
23	General	operación de acoso y derribo	search and destroy operation
24	General	período de operación [m]	run
25	General	estar en operación [v]	run
26	General	en plena operación [adv]	in full swing
27	General	operación retorno ES	people that return to the cities from the holiday villages after long holidays
28	General	operación retorno LAM	end of the term of political exile
Idioms
29	Idioms	final de alguna actividad u operación	in the homestretch
30	Idioms	final de alguna actividad u operación	in the home stretch
31	Idioms	una operación de limpieza	a clean-up operation
32	Idioms	superar (un problema/una operación)	live through something
33	Idioms	remontar (un problema/una operación)	live through something
34	Idioms	operación de limpieza	mopping-up operation
35	Idioms	operación de limpieza	clean-up operation
36	Idioms	durante la operación	on the fly
37	Idioms	operación rastrillo [f] ARUY	sting operation
38	Idioms	operación peineta [f] CL	search and rescue
39	Idioms	operación tortuga [f] CO	protest by working very slowly
40	Idioms	operación morrocoy [f] VE	protest by working very slowly
41	Idioms	operación rastrillo [f] ARUY	police operation
42	Idioms	operación tamal [f] MX	stuffing the ballot box
43	Idioms	operación tamal [f] MX	practice of convincing friends and relatives to vote a certain way
Speaking
44	Speaking	mi mamá necesita una operación	my mom needs an operation
45	Speaking	tremenda operación de localización	hell of a pinpoint operation
Phrasals
46	Phrasals	preparar a alguien (para una operación o tratamiento) [v]	work someone up
47	Phrasals	sobrevivir a (operación/la guerra) [v]	come through
Colloquial
48	Colloquial	durante la operación de cirugía	during the surgery
49	Colloquial	operación cajón [f] MX	ending work at the quitting bell
Business
50	Business	coste de operación [m]	operating cost
51	Business	gasto de operación [m]	operating expense
52	Business	gasto de operación [m]	operating cost
53	Business	gasto de operación [m]	operating expenditure
54	Business	costos de operación [m/pl]	operating cost
55	Business	costos de operación [m/pl]	running costs
56	Business	costos de operación [m/pl]	operating expenditure
57	Business	costos de operación [m/pl]	business expenses
58	Business	superávit de operación	current surplus
59	Business	operación llaves en mano	turnkey operation
60	Business	financiar una operación	finance an operation
61	Business	realizar una operación de cesión-arrendamiento	lease back
62	Business	operación de crédito	credit business
63	Business	operación de consolidación	funding operation
64	Business	operación financiera	financial transaction
65	Business	operación arriesgada	venture
66	Business	operación en multiples divisas	multicurrency operation
67	Business	operación a término	future operation
68	Business	operación llave en mano	turnkey operation
69	Business	operación al contado	spot trading
70	Business	operación al contado	cash business
71	Business	operación de toma de préstamo	borrowing operation
72	Business	operación bursátil	stock market operation
73	Business	operación con divisas	exchange transaction
74	Business	operación a término	hedge operation
75	Business	operación de exportación	export transaction
76	Business	concerniente a la operación	operational
77	Business	operación bursátil	exchange dealing
78	Business	operación contable	accounting transaction
79	Business	capital de operación	working capital
80	Business	operación fraudulenta	fraudulent transaction
81	Business	operación de crédito	credit transaction
82	Business	superávit de operación	profit and loss surplus
83	Business	gerencia de operación	operating management
84	Business	operación de cambio	exchange business
85	Business	fondo de operación	working capital fund
86	Business	operación regular	regular operation
87	Business	presupuesto de operación	operating budget
88	Business	operación mercantil	commercial operation
89	Business	utilidad neta de operación	net income from operations
90	Business	operación gravada	taxable transaction
91	Business	ventaja de operación	operating leverage
92	Business	operación de futuro	hedge operation
93	Business	operación bancaria	banking business
94	Business	operación bursátil	stock exchange transaction
95	Business	operación de trueque	barter transaction
96	Business	gastos de operación	operating expenses
97	Business	operación comercial	business transaction
98	Business	operación al contado	cash operation
99	Business	superávit de operación	operating surplus
100	Business	operación financiera	financial operation
101	Business	operación descontinuada	discontinued operation
102	Business	gastos de iniciación de operación	startup expenses
103	Business	operación al contado	cash operation
104	Business	tiempo de operación normal	uptime
105	Business	compañía en operación	operating company
106	Business	ingresos de operación	operating income
107	Business	procedimiento de operación normal	sop (standard operating procedure)
108	Business	operación comercial	commercial transaction
109	Business	coste de operación	operating cost
110	Business	operación de importación	import operation
111	Business	costos de operación	running costs
112	Business	costo de operación	operating cost
113	Business	procedimiento de operación normal	standard operating procedure
114	Business	rentas de operación	operating income
115	Business	excedente de operación	earned surplus
116	Business	sobrante de operación	earned surplus
117	Business	superávit de operación	earned surplus
118	Business	operación industrial	industrial operation
119	Business	operación de comercio electrónico	e-business transaction
120	Business	operación de industria	industry operation
121	Business	operación descontinuada	discontinued operation
122	Business	hipoteca por operación de ley	tacit hypothecation
123	Business	hipoteca por operación de ley	tacit mortgage
124	Business	gastos de operación	running expenses
125	Business	operación bancaria	bank operation
126	Business	operación de comercio electrónico	e-business operation
127	Business	operación de comercio electrónico	e-commerce operation
128	Business	operación de comercio electrónico	ebusiness operation
129	Business	sobrante de operación	operating surplus
130	Business	operación de comercio electrónico	ecommerce operation
131	Business	operación comercial	trading operation
132	Business	operación eficiente	efficient operation
133	Business	superávit de operación	operating surplus
134	Business	operación de comercio electrónico	electronic business operation
135	Business	operación empresarial	business operation
136	Business	operación de comercio electrónico	electronic commerce operation
137	Business	operación a término	forward operation
138	Business	operación comercial	business operation
139	Business	operación de exportación	export operation
140	Business	operación mercantil	commercial operation
141	Business	operación de centro de llamadas	call center operation
142	Business	operación de centro de llamadas	call centre operation
143	Business	operación a la apertura	transaction at the opening
144	Business	operación a plazo	forward transaction
145	Business	operación a término	forward transaction
146	Business	operación al cierre	transaction at the close
147	Business	operación al contado	cash transaction
148	Business	operación bancaria	banking transaction
149	Business	operación bursátil	stock exchange transaction
150	Business	operación comercial	business transaction