operation - Französisch Englisch Wörterbuch

operation

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "operation" im Französisch Englisch Wörterbuch : 51 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
operation dispositif [m]
operation fonctionnement [m]
operation manœuvre [f]
operation œuvre [f]
operation opération [f]
General
operation acte [m]
operation service [m]
operation dispositif [m]
operation fonctionnement [m]
operation jeu [m]
operation effet [m]
operation exploitation [f]
operation marche [f]
operation coopération [f]
operation fonction [f]
operation activité [f]
operation opération [f]
operation intervention [f]
operation action [f]
operation force [f]
operation utilisation [f]
Business
operation gestion [f]
operation opération [f]
operation exploitation [f]
Finance
operation opération [f]
EU Regional Development
operation opération [f]
Urbanism
operation opération [f]
Telecommunications
operation exploitation [f]
Electricity
operation manœuvre [f]
operation exploitation [f]
Computer
operation fonctionnement [m]
operation opération [f]
operation mise en œuvre
Mathematics
operation opération [f]
Medicine
operation exploitation [f]
Technical
operation exploitation [f]
Automotive
operation commande [f]
operation mise en action
operation orientation du levier
Aeronautics
operation exploitation ou vols
Transportation
operation exploitation [f]
Logistics
operation l'utilisation [f]
Forest Engineering
operation opération [f]
Petroleum
operation établissement [m]
operation fonctionnement [m]
operation activité [f]
operation exploitation [f]
Environment
operation fonctionnement [m]
operation établissement (d'élevage)
Meteorology
operation exploitation [f]
Naval Forces
operation l'opération [f]

Bedeutungen von dem Begriff "operation" im Englisch Französisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
opération [f] operation
General
opération [f] operation
opération [f] surgery
Business
opération [f] operation
opération [f] business transaction
Finance
opération [f] trade
opération [f] transaction
opération [f] operation
Law
opération [f] transaction
State Law
opération [f] adventure
opération [f] transaction
opération [f] trade
Governmental Terms
opération [f] transaction
EU Regional Development
opération [f] operation
Urbanism
opération [f] operation
Computer
opération [f] calculation
opération [f] operation
opération [f] transaction
Mathematics
opération [f] operation
Medicine
opération [f] surgery
opération [f] surgical operation
opération [f] surgical operation
Technical
opération [f] operating
Broadcasting
opération [f] transaction
Forest Engineering
opération [f] operation
Military
opération [f] operation (op )

Bedeutungen, die der Begriff "operation" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
execute (an operation) effectuer [v]
have (an operation) subir [v]
medical operation chirurgie [f]
General
be put into operation être mis en exploitation [v]
begin an operation commencer une opération [v]
commence operation commencer à opérer [v]
continue one's operation poursuivre ses opérations [v]
ensure a safe operation assurer une opération sure [v]
snow-clearing operation déneigement [m]
cost of operation coût de fonctionnement [m]
co-operation collaboration [f]
co-operation coopération [f]
safe operation of a motor vehicle conduite prudente d'un véhicule motorisé [f]
undercover operation opération d'infiltration [f]
safe operation of a motor vehicle conduite prudente d'un véhicule à moteur [f]
safe operation of a motor vehicle conduite prudente d'un véhicule automobile [f]
a sting operation une opération d'infiltration [f]
annual operation opération annuelle [f]
attended operation opération assistée [f]
caesarean operation césarienne [f]
caesarian operation césarienne [f]
covert operation opération secrète [f]
description of operation description du fonctionnement [f]
dirty operation opération sale [f]
dual operation double opération [f]
entire operation opération entière [f]
exit operation opération de sortie [f]
expected operation opération attendue [f]
full load operation intervention de plein chargement [f]
in operation interventions
in operation en fonctionnement
refurbing operation opération de ravalement
in operation en service
in operation en activité
area of operation zone d'opérations
basic operation opération de base
tool in operation outil en fonctionnement
emergency operation intervention d'urgence
operation having the object of identifying persons opération anthropométrique
sincere and frank co-operation with the authorities collaboration sincère et franche avec les autorités
Business
in operation en fonctionnement [adj]
co-operation coopération [f]
multicurrency operation opération multidevise
finance an operation financer une opération
turnkey operation opération clés en main
entry into operation mise en service
financial operation opération financière
foreign operation implantation à l'étranger
classification operation activité de classification
Commerce
operation time durée de fonctionnement
International Trade
organisation for economic co-operation and development oecd organisation de coopération et de développement économiques
Employment
hours of operation heures d'exploitation
hours of operation heures d'ouverture
field operation activities opérations sur le terrain
continuous operation exploitation à fonctionnement ininterrompu
field operation activities activités sur le terrain
Titles
air defence and air operation defense et opérations aériennes
Work Safety
inadvertent operation mise en marche inopinée
inadvertent operation embrayage intempestif
Human Resources
hours of operation heures d'exploitation [f]
Accounting
banking operation opération bancaire [n]
financing operation opération de financement
current operation performance concept formule de bénéfice net hors postes non courants
code of discontinued operation code des activités abandonnées
foreign exchange operation opération de change
description of discontinued operation description des activités abandonnées
Finance
banking operation opération bancaire [n]
forward operation opération à terme [n]
discontinued operation abandon de secteur
syndicate operation opération en consortium
record an operation enregistrer une opération
open market operation opération d'open market
discontinued operation cessation d'activité
operation breakdown décomposition du travail
operation breakdown analyse d’exécution
department of technical co-operation for development département de la coopération technique pour le développement
stock-of-debt operation opération sur le stock de la dette
switch operation accord bilatéral
additive operation opération additive
liability operation transaction sur passif
trace operation opération trace
expanded cofinancing operation program programme d'opération de cofinancement élargi
open market operation opération d'open-market
operation restore hope opération rendre espoir
organization for european economic co-operation organisation européenne de coopération économique
asset operation opération sur actifs
outright operation à terme sec
associative operation opération associative
forward operation opération à terme
prescribed operation opération agréée
general committee for agricultural co-operation in the eu comité général de la coopération agricole de l'ue
real-time operation exploitation en temps réel
commutative operation opération commutative
repurchase operation mise en pension de titres
repurchase operation accord de pension
repurchase operation pension livrée
repurchase operation prise en pension de titres
international bank for economic co-operation banque internationale pour la coopération économique
continuing operation fonctionnement continu
co-operation for development in africa coopération pour le développement en afrique au sud du sahara
stock-of-debt operation opération sur l'encours de la dette
switch operation opération switch
liability operation opération sur passif
south pacific bureau for economic co-operation bureau du pacifique sud pour la coopération économique
expanded cofinancing operation program programme d'opérations de cofinancement élargi
customs co-operation council conseil de coopération douanière
Economy
triangular operation opération triangulaire [n]
development co-operation coopération pour le développement
effective operation le bon fonctionnement
elaborate operation opération complexe
system in operation système en vigueur
actual operation fonctionnement effectif
to improve co-operation en vue d'une meilleure coopération
operation duties contraintes d'exploitation
to promote co-operation favoriser la coopération
development co-operation review examen de la politique de coopération pour le développement
operation of an airline exploitation d'un service aérien
one-shot operation opération ponctuelle
group in full operation groupe entièrement constitué
operation research recherche opérationnelle
requirements for operation conditions d'exploitation
intra-secretariat co-operation coopération inter-directions
emergency operation opération de secours
organisation for economic co-operation and development (oecd) organisation de coopération et de développement économique (ocde)
requirements for operation impératifs de fonctionnement
Law
by operation of law légalement [adv]
carry out an operation mener une opération [v]
system of operation aménagement [m]
dangerous operation conduite dangereuse [f]
careless operation conduite imprudente [f]
come into operation entrer en vigueur
coming into operation entrée en vigueur
insufficient operation défaut d'exploitation
bring into operation mettre en application
operation having the object of identifying persons opération anthropométrique
parental co-operation coopération parentale
sincere and frank co-operation with the authorities collaboration sincère et franche avec les autorités
illegal gambling operation exploitation de jeux clandestins
dangerous operation conduite dangereuse
lawful operation exploitation légitime
dangerous operation conduite dangereuse
State Law
co-operation collaboration [f]
to go into actual operation commencer à exercer ses activités
operation or maintenance exploitation ou entretien
fit and safe for operation en bon état de marche ou sécuritaire
review of the provisions and operation examen des dispositions et de l'application
aquaculture operation exploitation aquicole
to send for operation mettre en service
to limit the operation limiter l'applicabilité
salving operation opération de sauvetage
law having extra-territorial operation loi à portée extra-territoriale
to be in operation être en vigueur
commercial operation affaire commerciale
to devolve by operation of law être dévolu par l'effet de la loi
cost for the operation frais de fonctionnement
continuous operation exploitation à fonctionnement ininterrompu
appointment and operation constitution et fonctionnement
management and operation administration et exploitation
sanitary operation exploitation sanitaire
by operation of law à la suite de l'application d'une règle de droit
agricultural operation exploitation agricole
administration and operation administration et exécution
to stay the operation of an order suspendre l'application d'un ordre
to affect the operation porter atteinte à l'application
business operation opération commerciale
temporary network operation exploitation temporaire d'un réseau
to come to operation entrer en vigueur
previous operation application antérieure
operation of embarking or disembarking opération d'embarquement et de débarquement
transmission by operation of law transfert par effet de la loi
active operation exploitation active
operation in special drawing rights opération sur droits de tirage spéciaux
proper operation conduite convenable
express or arising by operation of law explicite ou d'origine juridique
to perform a surgical operation pratiquer une opération chirurgicale
establishment and operation of a depository création et gestion d'un dépôt
granting and operation of franchises octroi et exploitation de franchises
to be employed in a continuous operation être occupé à un travail ininterrompu
continued operation maintien en exploitation
to affect the operation faire obstacle à l'application
practical operation application réaliste
registration or operation agrément ou fonctionnement
safe operation sécurité d'exploitation
construction or operation construction ou exploitation
development and operation amélioration et fonctionnement
cost of railway operation coût d'exploitation des chemins de fer
to terminate the operation exclure de l'application
business operation activité commerciale
to monitor the establishment and operation surveiller la constitution et le fonctionnement
to regulate the conduct and operation régir l'exploitation
to bring under the operation soumettre à l'application
establishment and operation établissement et mise en oeuvre
farming operation exploitation agricole
cutting operation opération de coupe
aquacultural operation exploitation aquicole
current operation opération à court terme
salvage operation opération de sauvetage
to affect the operation avoir une incidence sur l'application
to be detrimental to the operation causer un préjudice au fonctionnement
operation of domestic charters exploitation d'affrètements intérieurs
transmission by operation of law transmission par effet de la loi
Trust Law
trust arising by operation of law fiducie par effet de la loi [f]
Family Law
scheduled cleaning operation opération de nettoyage périodique [f]
Politics
united nations operation in côte d'ıvoire opération des nations unies en côte d'ıvoire (onucı)
operation licorne l’opération licorne
operation sangaris forces françaises de l’opération sangaris
operation enduring freedom (oef) opération liberté immuable
operation enduring freedom opération liberté immuable
united nations operation in côte d’ıvoire (unocı) opération des nations unies en côte d’ıvoire (onucı)
operation serval opération serval
united nations operation in somalia ı opération des nations unies en somalie ı (onusom ı)
united nations operation in mozambique opération des nations unies au mozambique (onumoz)
united nations confidence restoration operation in croatia opération des nations unies pour le rétablissement de la confiance en croatie
operation lifeline sudan opération survie au soudan
united nations operation in burundi opération des nations unies au burundi (onub)
united nations operation in the congo opération des nations unies au congo (onuc)
zone of operation zone d'opérations
combat operation opération de combat
Contract Law
discharge by operation of law décharge par effet de la loi [n]
release by operation of law libération par effet de la loi [f]
assignment by operation of law cession par effet de la loi [f]
Governmental Terms
discontinue the operation of cesser d'exploiter [v]
come into operation entrer en vigueur [v]
come into operation prendre effet [v]
period of operation durée [f]
term of operation durée [f]
forest operation opération forestière
agricultural operation exploitation agricole
silvicultural operation exploitation sylvicole
horticultural operation exploitation horticole
plan of operation régime d'assurance
logging operation exploitation forestière
marijuana grow operation exploitation de culture de marijuana
notice of removal from operation avis de mise hors service
search and rescue operation opération de recherche et de sauvetage
salvage operation opération de sauvetage
safe operation fonctionnement sécuritaire
aquacultural operation exploitation aquicole
in operation en vigueur
by operation of law par l'effet de la loi
continuous operation exploitation à fonctionnement ininterrompu
government operation bureau bureau de la régie
bureau for air transport operation and coordination bureau d'exploitation et de coordination des transports aériens
technical service for the installation and operation of communications service technique de l'installation et exploitation des transmissions
company for control and operation of auxiliary transport société du contrôle et de l'exploitation des transports auxiliaires
company for operation and construction of ship repair equipment société d'exploitation et de construction d'engins de réparation navale
rhine operation and management company société rhénane d'exploitation et de manutention
customs operation opération douanière
operation salami opération salami (canada)
technical co-operation coopération technique
assembly operation opération d'assemblage
assembly operation opération de montage
processing operation opération de transformation
labor-management co-operation coopération patronale-syndicale
labour-management co-operation coopération patronale-syndicale
cash operation opération au comptant
cash operation transaction au comptant
labor-management co-operation collaboration entre employeurs et travailleurs
labour-management co-operation collaboration entre employeurs et travailleurs
co-operation agreement accord de coopération
UN Terms
multidimensional character of a future operation caractère multidimensionnel
united nations operation in côte d'ıvoire (unocı) opération des nations unies en côte d'ıvoire
organization for security and co-operation in europe osce organisation pour la sécurité et la coopération en europe
head of unido operation chef des opérations de l’onudı
african union-united nations hybrid operation in darfur (unamıd) l’opération hybride union africaine-nations unies au darfour
area of operation zone d’opérations
multi-agency joint operation opération commune pluri-institutions
united nations operation in côte d'ıvoire opération des nations unies en côte d'ıvoire
operation licorne opération licorne
monitoring and verification operation in the sudan opération de contrôle et de vérification au soudan
united nations operation in mozambique opération des nations unies au mozambique
operation lifeline sudan l’opération survie au soudan
united nations operation in the congo opération des nations unies au congo
standing committee on the general status and operation of the convention comité permanent sur l'état et le fonctionnement d'ensemble de la convention
african union-united nations hybrid operation in darfur opération hybride union africaine-nations unies au darfour (mınuad)
special operation living allowance rate (solar) taux d'indemnité de subsistance en opération spéciale
field operation support appui aux opérations hors siège
united nations operation in burundi opération des nations unies au burundi
operation lifeline sudan (ols) opération survie au soudan
EU Terms
operation of the ınstitutions fonctionnement institutionnel
mining operation exploitation minière
trading operation échange commercial
Human Rights
scheduled cleaning operation opération de nettoyage prévue [f]
operation ıron fist opération main de fer [f]
EU Regional Development
regional framework operation opération cadre régionale
partner in charge of the operation maîtrise d'ouvrage
Humanitarians
humanitarian relief operation opération de secours humanitaires
relief operation opération de secours humanitaires
Narcotics
undercover operation opération d’infiltration
operation topaz opération topaz
operation purple opération purple
Urbanism
co-operation coopération [f]
Education
plant operation and maintenance services techniques et d'entretien
E-Learning
depletion mode operation fonctionnement en mode d'appauvrissement [m]
Informatics
continuous operation opérations continues
normal service operation exploitation normale des services
service operation exploitation des services
ongoing departmental operation activité ministérielle en cours
operation of the council fonctionnement du conseil
organisation for economic co-operation and development organisation de coopération et de développement économiques
departmental operation activité ministérielle
internal government operation opération interne du gouvernement
internal government operation opération gouvernementale interne
Telecommunications
delay mode of operation mode d'exploitation avec attente
loss mode of operation mode d'exploitation avec perte
Telephone
manual operation exploitation manuelle
semi-automatic operation exploitation semi-automatique
automatic operation exploitation automatique
Electricity
correct operation of relay-system [us] fonctionnement correct d'une protection
pusher operation [us] renfort en queue
incorrect operation of protection [us] fonctionnement incorrect d'une protection
correct operation of protection [us] fonctionnement correct d'une protection
pusher operation [us] marche en pousse
incorrect operation of relay-system [us] fonctionnement incorrect d'une protection
semi-automatic operation fonctionnement semi-automatique [m]
automatic operation fonctionnement automatique [m]
step-setting operation commande libre [m]
cycle of operation cycle [m]
short-circuit operation fonctionnement en court-circuit [m]
manual operation fonctionnement manuel [m]
enhancement mode operation fonctionnement en mode d'enrichissement [m]
inverse direction of operation sens inverse de fonctionnement [m]
frequency of operation fréquence de fonctionnement [f]
opening operation manœuvre d'ouverture
independent manual operation manœuvre indépendante manuelle
stored energy operation manœuvre à accumulation d'énergie
closing operation manœuvre de fermeture
positively driven operation manœuvre effectuée positivement
isolated operation marche en îlot
interconnected operation marche en interconnexion
radial operation marche en antenne
ring operation of a part of a network marche en boucle d'une partie d'un réseau
asynchronous operation fonctionnement asynchrone
parallel operation fonctionnement en parallèle
parallel operation marche en parallèle
secondary power control operation marche en réglage secondaire
push-pull operation marche en réversibilité
dependent manual operation manœuvre dépendante manuelle
synchronous operation fonctionnement synchrone
automatic train operation conduite automatique
slave operation fonctionnement en esclave
asynchronous operation of a synchronous machine marche asynchrone d'une machine synchrone
operation cycle cycle de manœuvres
operation class classe de fonctionnement
depressed collector operation fonctionnement avec collecteur déprimé
dependent power operation manœuvre dépendante à source d'énergie extérieure
positive opening operation manœuvre positive d'ouverture
separate network operation marche en réseau séparé
cycle of connector operation cycle de fonctionnement
multiple unit operation marche en unités multiples
conditions of operation conditions d'exploitation
unwanted operation fonctionnement intempestif
unwanted operation of protection fonctionnement intempestif d'une protection
push-pull operation fonctionnement en push-pull
synchronous operation of a machine marche synchrone d'une machine
class c operation fonctionnement en classe c
space operation service service d'exploitation spatiale
class b operation fonctionnement en classe b
manual operation conduite manuelle
class ab operation fonctionnement en classe ab
assisted operation conduite multiple
automatic train operation conduite automatique des trains
class a operation fonctionnement en classe a
push-push operation fonctionnement en push-push
out-of-step operation marche hors synchronisme
normal operation fonctionnement normal
synchronous operation of a system marche synchrone d'un réseau
Computer
illegal operation opération non valide [n]
illegal operation opération interdite [n]
computer operation opération machine [n]
commonwealth committee on co-operation through sport cccs [m]
hours of operation heures d'ouverture [f]
majority operation opération majoritaire [f]
operation manual notice d'utilisation
operation would block cette opération pourrait se bloquer
operation button touche de fonctionnement
operation manual manuel d'utilisation
real-time operation opération en temps réel
operation now in progress opération à présent en cours
bitwise operation opération au niveau du bit
end of operation fin d'opération
Chemistry
abrasive belt strapping operation ponçage sur brin libre de bande abrasive
Mathematics
opposite operation opération inverse [f]
inverse operation opération inverse
Astronomy
real-time operation opération en temps réel
in orbit operation orbital operation opération en orbite
increment planning operation opération de planification incrémentée
docking operation opération d'amarrage
on-orbit operation opération en orbite
payload operation integration (poi) intégration opérationnelle des charges utiles
proximity operation opération de proximité
Medicine
co-operation coopération [f]
surgical operation opération [f]
surgical operation opération [f]
commando operation opération commando
galeazzi operation opération de galeazzi
emergency operation opération d'urgence
herzberg operation opération du hallux valgus de herzberg
hohmann's operation opération de hohmann
hohmann operation opération de hohmann
glaucoma operation opération du glaucome
spatial operation conception spatiale
after operation apres operation
ramstedt operation opération de ramstedt
emergency operation chirurgie d'urgence
bed in operation lit en service
surgical operation intervention chirurgicale
emergency operation intervention d’urgence
surgical operation intervention chirurgicale
surgical operation intervention chirurgicale
surgical operation opération chirurgicale
surgical operation opération chirurgicale
emergency operation opération d’urgence
operation notes informe operativo
operation suite salón de operaciones
operation room salón de operaciones
operation notes informe operatorio
operation wound herida quirúrgica
elective operation operación electiva
Health Economy
operation of the health system fonctionnement du système de santé
First Aid
single line operation exploitation en voie unique
normal operation exploitation en mode normal
roping operation intervention grimp
Orthoptics
early operation opération précoce
Dentistry
förster's operation opération de förster
frazier-spiller's operation opération de frazier-spiller
gillies' operation opération de gillies
Psychology
operation lookout opération vigilance
Construction
strap winch operation manoeuvre par treuil à sangle
cooling operation phase de refroidissement
heater operation fonctionnement du chauffage
pivot for operation pivot de manoeuvre
continuous operation/running marche continue
operation at full load marche à pleine charge
operation instructions instructions d‘exploitation
series operation opération en cascade
reservoir operation exploitation du réservoir
continuous operation/running fonctionnement continu
operation instruction mode opératoire
ın operation en service
crank operation manoeuvre par tringle
strap operation manoeuvre par sangle
cyclic operation opération périodique
method of operation mode de fonctionnement
electric motor operation manoeuvre électrique
rope operation manoeuvre par câble
cyclic operation opération cyclique
short-term operation service de courte durée
operation at part load marche à charge partielle
Real Estate
building operation plan plan de fonctionnement des immeubles [m]
operation and maintenance manual manuel de fonctionnement et d'entretien [m]
operation and maintenance fonctionnement et entretien [m]
depletion mode operation fonctionnement en mode de déplétion [m]
operation and maintenance plan plan de fonctionnement et d'entretien [m]
commonwealth committee on co-operation through sport comité du commonwealth pour la coopération par le sport [m]
extra hours of operation heures de fonctionnement supplémentaires [f]
operation and maintenance baseline norme de base pour le fonctionnement et l'entretien [f]
Technical
unloading operation déchargement [m]
radio automatic train operation conduite automatique des trains par radio
upkeep operation opération d'entretien
hand operation commande à main
hardening operation opération de trempe
logical operation opération logique
safe operation utilisation sans danger
continuous operation marche continue
operation personnel personnel d'exploitation
theatre ot operation théâtre d'opérations
operation test essai de fonctionnement
attenuation-limited operation fonctionnement limité par l'affaiblissement
theory of operation principe de fonctionnement
brake operation fonctionnement des freins
bandwidth-limited operation fonctionnement limité par la largeur de bande
individual switch operation commande individuelle
failsafe operation fonctionnement à sécurité intégrée
cold weather operation fonctionnement par temps froid
manual operation commande manuelle
defective operation vice de fonctionnement
operation key touche de commande
out of operation hors service
operation sheet gamme de fabrication
smooth operation fonctionnement normal
ac operation fonctionnement sur ca
account operation gestion de comptes
operation research recherche opérationnelle
base of operation base d'opération
mating operation opération d'accouplement
iterative operation fonctionnement itératif
defective operation fonctionnement défectueux
friction-free operation fonctionnement sans frottement
operation schedule programme d'exploitation
automatic train operation conduite automatique des trains
milling operation opération de fraisage
boolean operation table table de vérité
faulty operation fonctionnement défectueux
normal operation fonctionnement normal
smooth operation fonctionnement régulier
unloading operation opération de débarquement
boolean operation table table de boole
door operation fonctionnement de la porte
ground frame operation manœuvre à pied d'œuvre