come through

Bedeutungen von dem Begriff "come through" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	come through	salir [v]
2	General	come through	translucirse [v]
3	General	come through	traspintarse [v]
Phrasals
4	Phrasals	come through	sobrevivir [v]
5	Phrasals	come through	reponerse [v]
6	Phrasals	come through	sobrevivir a (operación/la guerra) [v]
7	Phrasals	come through	pasar por [v]
8	Phrasals	come through	ir pasando [v]
9	Phrasals	come through	sobrevivir [v]
10	Phrasals	come through	romper [v]
11	Phrasals	come through	aprobar [v]
12	Phrasals	come through	llegar a buen puerto
13	Phrasals	come through	recuperarse
14	Phrasals	come through	manifestarse
15	Phrasals	come through	sobrellevar
16	Phrasals	come through	superar
Colloquial
17	Colloquial	come through	trasvinarse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "come through" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hole through which the sulphuric vapors come up (volcanic lands)	ausol (del maya) [m] GTSV
Idioms
2	Idioms	come through with flying colors	salir airoso [v]
3	Idioms	come through with flying colors	tener éxito [v]
4	Idioms	come through with flying colours	salir airoso [v]
5	Idioms	come through with flying colours	tener éxito [v]
6	Idioms	come up through the ranks	ascender en la escala jerárquica [v]
7	Idioms	come up through the ranks	trepar en la escala jerárquica [v]
8	Idioms	come up through the ranks	ser promovido en la escala jerárquica [v]
9	Idioms	come up through the ranks	ascender de puesto en una organización [v]
10	Idioms	come up through the ranks	progresar en la escala jerárquica [v]
11	Idioms	come up through the ranks	elevarse a posiciones de jerarquía [v]
12	Idioms	come through hell and high water	apurar el cáliz hasta las heces [v]
13	Idioms	come through hell and high water	beber el cáliz hasta las heces [v]
14	Idioms	come up through the ranks	haber sido cocinero antes que fraile [v]
15	Idioms	come up through the ranks	ser cocinero antes que fraile [v]
16	Idioms	come through unscathed	salir bien librado [v]
17	Idioms	come through unscathed	salir airosamente de algo [v]
18	Idioms	come through unscathed	salir airoso de algo [v]
19	Idioms	somehow come through it alive	estar contando el cuento [v] HN
Colloquial
20	Colloquial	(grass) to come through	apuntar [v]
Dentistry
21	Dentistry	to come through the teeth	salir los dientes