espectáculo - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

espectáculo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "espectáculo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
espectáculo [m] show
espectáculo [m] performance
espectáculo [m] entertainment
espectáculo [m] spectacle
espectáculo [m] sight
espectáculo [m] scene
espectáculo [m] something which is excing or extraordinary
espectáculo [m] display
espectáculo [m] pageant
espectáculo [m] exhibition
Idioms
espectáculo dog and pony show
Slang
espectáculo perf
Business
espectáculo [m] showing
Aeronautics
espectáculo [m] play

Bedeutungen, die der Begriff "espectáculo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 73 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
espectáculo militar con música [n] tattoo
General
cena-espectáculo [f] dinner show
espectáculo llamativo [m] razzle-dazzle
espectáculo de fenómenos [m] freak show
espectáculo sicalíptico [m] peepshow
espectáculo de ballet [m] ballet performance
espectáculo de ballet [m] ballet show
espectáculo matutino con descuento [f] bargain matinee
espectáculo de variedades vaudeville
empresario del espectáculo showman
un espectáculo colorido a colorful show
espectáculo de cabaret floor show
mundo del espectáculo show business
espectáculo de variedades variety show
espectáculo de magia magic show
negocio del espectáculo show business
espectáculo público [m] pageant
espectáculo público [m] show
función teatral espectáculo [f] entertainment
escena de un espectáculo [f] ring
Idioms
comprar una entrada para un espectáculo que ha sido pospuesto (concierto/partido) [v] take a rain check on
ser toda una sensación (película/espectáculo) [v] go down a storm
la estrella del espectáculo [v] top the bill
dar un espectáculo [v] make an uproar
dar un espectáculo [v] make a scene
dar un espectáculo [v] create a scene
hacer un espectáculo de make a meal of
montar un espectáculo make a song and dance about something
montar un espectáculo por todo make a great play of something
poner en marcha el espectáculo get the show on the road
poner en marcha este espectáculo get this show on the road
es parte del espectáculo de la vida all part of life's rich tapestry
un triste espectáculo a sorry sight
¡que comience el espectáculo! take it away!
número (espectáculo) dog and pony show
Speaking
es hora del espectáculo it's show time
disfruta del espectáculo enjoy the show
el espectáculo está por comenzar the show is about to begin
el espectáculo está por comenzar the show is about to start
el espectáculo terminó the show is over
el espectáculo ha terminado the show is over
el espectáculo terminó the show is up
el espectáculo debe seguir the show must go on
el espectáculo está por comenzar the show's about to begin
el espectáculo está por comenzar the show's about to start
¡qué espectáculo! what a sight!
Phrasals
acabar (espectáculo de teatro/cine) [v] let out
dormir durante (evento/espectáculo) [v] sleep through something
animar (los espectadores, antes de empezar un espectáculo) warm someone up
Colloquial
disfrutar el espectáculo [v] enjoy the show
dar el espectáculo [v] catch the attention (in a funny way)
dar el espectáculo [v] make a fool of oneself
dar el espectáculo [v] make a show in public (in a funny way)
dar el espectáculo [v] make a spectacle of oneself
dar el espectáculo [v] make an ass of oneself
montar un espectáculo make a show of
todo el espectáculo whole kit and caboodle
espectáculo asombroso kick-ass show
espectáculo de la gran madre kick-ass show
espectáculo acojonante kick-ass show
unirse al espectáculo get in on the act
Slang
espectáculo de fenómenos freak show
un espectáculo increíble a kick-ass show
un gran espectáculo a kick-ass show
un espectáculo de la hostia a kick-ass show
un espectáculo de cojones a kick-ass show
espectáculo de estriptis stripper-gram
programa de televisión, película o espectáculo picante tits and ass
Engineering
espectáculo de ventas trade show
Theater
espectáculo de títeres [m] puppet show
Archaic
espectáculo doloroso [m] sorry sight
espectáculo doloroso [m] sore sight
espectáculo público [m] shew