fitness

Bedeutungen von dem Begriff "fitness" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fitness	aptitud [f]
General
2	General	fitness	forma [f]
3	General	fitness	idoneidad [f]
4	General	fitness	fitness [m]
5	General	fitness	nivel físico [m]
6	General	fitness	adaptación [f]
7	General	fitness	pertinencia [f]
8	General	fitness	adaptabilidad [f]
9	General	fitness	conveniencia [f]
10	General	fitness	adecuadamiento [m]
11	General	fitness	adecuación [f]
12	General	fitness	correspondencia [f]
13	General	fitness	competencia [f]
14	General	fitness	congruencia [f]
15	General	fitness	propiedad [f]
16	General	fitness	tempestividad [f]
17	General	fitness	capacidad [f]
18	General	fitness	vigor [m]
Biology
19	Biology	fitness	eficacia biológica
Biotechnology
20	Biotechnology	fitness	aptitud biológica [f]
Medicine
21	Medicine	fitness	aptitud [f]
22	Medicine	fitness	eficacia biológica
23	Medicine	fitness	idoneidad física
Rehabilitation
24	Rehabilitation	fitness	condición corporal
Architecture
25	Architecture	fitness	decoro [m]
Television
26	Television	fitness	salud [f]
Botanic
27	Botanic	fitness	eficacia reproductora
Energy
28	Energy	fitness	capacidad [f]
29	Energy	fitness	aptitud [f]
30	Energy	fitness	forma física

Bedeutungen von dem Begriff "fitness" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	fitness [m]	fitness

Bedeutungen, die der Begriff "fitness" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fitness (for something)	disposición [f]
General
2	General	fitness for	aptitud para [f]
3	General	fitness studio	gimnasio [m]
4	General	lack of fitness	indisposición [f]
5	General	professional fitness	aptitud profesional [f]
6	General	fitness to fly	aeronavegabilidad [f]
7	General	absence of fitness	discapacidad [f]
8	General	natural fitness	disposición [f]
9	General	medical fitness	aptitud física [f]
10	General	fitness (an opportune or convenient moment or circumstance for something)	oportunidad [f]
Idioms
11	Idioms	it indicates a person's lack of fitness (suitability) or physical endurance for an activity	no es para todos la bota de potro [expr] ARUY
Colloquial
12	Colloquial	fitness freak	fanático del ejercicio
Slang
13	Slang	fitness freak	fanático del entrenamiento físico
Work Safety Terms
14	Work Safety Terms	certificate of fitness	certificado de aptitud física [m]
15	Work Safety Terms	fitness for employment	aptitud para el trabajo [f]
16	Work Safety Terms	fitness for employment	aptitud para el ingreso [f]
17	Work Safety Terms	fitness for employment	aptitud para el empleo [f]
18	Work Safety Terms	certificate of fitness	certificado de forma física
19	Work Safety Terms	fitness for physical effort	capacidad física para el trabajo
20	Work Safety Terms	physical fitness	capacidad física para el trabajo
Law
21	Law	fitness to navigate	navegabilidad [f]
22	Law	fitness hearing	audiencia de aptitud física
23	Law	warranty of fitness	garantía de aptitud
Education
24	Education	physical fitness test (pft)	examen de aptitud física
Demographics
25	Demographics	fitness value	valor selectivo
Engineering
26	Engineering	certificate of fitness	certificado de aptitud [m]
27	Engineering	flying fitness	aptitud para el vuelo [f]
28	Engineering	darwinian fitness	adaptación darwiniana
Biology
29	Biology	inclusive fitness	eficacia biológica inclusiva
Genetics
30	Genetics	biological fitness	eficacia biológica
Medicine
31	Medicine	medical fitness	aptitud médica [f]
32	Medicine	physical fitness	condición física [f]
33	Medicine	clinical fitness	aptitud clínica [f]
34	Medicine	evolutionary fitness	aptitud evolutiva [f]
35	Medicine	genetic fitness	aptitud genética [f]
36	Medicine	physical fitness	aptitud física [f]
37	Medicine	physical fitness	forma física
Psychology
38	Psychology	personal fitness	aptitud personal [f]
39	Psychology	darwinian fitness	aptitud darwiniana [f]
40	Psychology	genetic fitness	aptitud genética [f]
41	Psychology	inclusive fitness	aptitud inclusiva [f]
42	Psychology	physical fitness	aptitud física [f]
43	Psychology	aerobic fitness	aptitud aeróbica [f]
44	Psychology	cardiovascular fitness	aptitud cardiovascular [f]
45	Psychology	fitness level	nivel de aptitud
46	Psychology	brain fitness	buena salud mental
Rehabilitation
47	Rehabilitation	physical fitness	condición física [f]
48	Rehabilitation	managing diet and fitness	control de la dieta y la forma física
49	Rehabilitation	mental fitness	condición mental
50	Rehabilitation	physical fitness	forma física
51	Rehabilitation	managing fitness	control de la forma física
Technical
52	Technical	mental fitness	salud mental
Aeronautics
53	Aeronautics	certificate of fitness	certificado de aptitud [m]
54	Aeronautics	certificate of medical fitness	certificado medico de aptitud física [m]
55	Aeronautics	professional fitness	aptitud profesional [f]
56	Aeronautics	flying fitness	aptitud para el vuelo [f]
57	Aeronautics	promotion fitness examination	examen de aptitud para el ascenso
58	Aeronautics	physical fitness	forma física
Mining
59	Mining	fitness for purpose	adecuación al propósito
Petrol
60	Petrol	fitness for purpose	adecuación al propósito
Ecology
61	Ecology	darwinian fitness	contribución darwiniana [f]
Energy
62	Energy	fitness for duty	aptitud para el servicio [f]
Genotoxicology
63	Genotoxicology	fitness coach	cuidador [m]
Military
64	Military	physical fitness	forma física
Ceramic
65	Ceramic	fitness glaze-body fit	acuerdo bizcocho-esmalte
Sports
66	Sports	fitness machine	aparato [m]
67	Sports	light exercise designed to promote general fitness	calistenia [f]