no le importa

Bedeutungen von dem Begriff "no le importa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	no le importa	he doesn't give a damn
Colloquial
2	Colloquial	no le importa	not care

Bedeutungen, die der Begriff "no le importa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	poke one's nose into other people’s business
2	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	poke one's nose into other people’s business
3	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	poke one’s nose into other people’s business
4	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	stick one's nose where it doesn't belong
5	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	poke one’s nose into other people’s business
6	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	stick one's nose where it doesn't belong
7	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	stick one's nose in other people's business
8	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	stick one's nose in other people's business
9	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	stick one's nose into other people’s business
10	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	stick one's nose into other people’s business
11	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	stick one's oar in other people’s business
12	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	stick one's oar in other people’s business
13	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	push one's nose into other people’s business
14	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	push one's nose into other people’s business
15	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	put one's oar in other people’s business
16	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	put one's oar in other people’s business
17	Idioms	meterse en lo que no le importa [v]	shove in one's oar other people’s business
18	Idioms	meterse en lo que a uno no le importa [v]	shove in one's oar other people’s business
Speaking
19	Speaking	eso no quiere decir que no le importa	that doesn't mean she doesn't care
20	Speaking	eso no significa que no le importa	that doesn't mean he doesn't care
21	Speaking	eso no le importa nadie (solo a mí)	that's just my bag
22	Speaking	no le importa quien lo sepa	he doesn't care who knows it
23	Speaking	no le importa un comino	he doesn't give a damn
24	Speaking	si no le importa	if you don't mind
25	Speaking	si no le importa que le pregunte	if you don't mind me asking
26	Speaking	si no le importa me gustaría quedarme	if you don't mind i wish to stay
27	Speaking	¡si no le importa!	if you don't mind!
28	Speaking	si no le importa	if you don't object
29	Speaking	si no le importa	if i may
30	Speaking	no me importa lo que le dijo	i don't care what he told you
31	Speaking	a mi madre no le importa lo que hago	my mother doesn't care what i'm doing
Phrases
32	Phrases	si no le importa que le diga	if you don't mind me saying
33	Phrases	si no le importa que diga	if you don't mind me saying
Colloquial
34	Colloquial	meterse en lo que no le importa [v]	stick one's nose into someone else's business
35	Colloquial	meterse en lo que no le importa [v]	butt in