no quería

Bedeutungen von dem Begriff "no quería" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	no quería	I didn't mean to
2	Speaking	no quería	he didn't mean to
3	Speaking	no quería	she didn't mean to

Bedeutungen, die der Begriff "no quería" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	si no quería	but I didn't want to
Speaking
2	Speaking	tu madre no quería tenerte	your mother wanted you aborted
3	Speaking	eso no era lo que quería decir	that is not what i meant
4	Speaking	no quería decir eso	that's not what I meant
5	Speaking	no quería decir eso	I didn't mean it that way
6	Speaking	no quería decir eso	I didn't mean that
7	Speaking	no era eso lo que quería decir	I didn't mean that
8	Speaking	no quería molestarte	I didn't wanna upset you
9	Speaking	yo no quería que eso terminara	I didn't want it to end
10	Speaking	yo no quería que eso terminase	I didn't want it to end
11	Speaking	no quería que mis padres se enteraran	I didn't want my parents to find out
12	Speaking	al principio no quería creerlo	I didn't want to believe it at first
13	Speaking	no quería decepcionarte	I didn't want to let you down
14	Speaking	no quería decírtelo de esta manera	I didn't want to tell you this way
15	Speaking	no quería despertarte	I didn't want to wake you up
16	Speaking	no quería que vinieras	I didn't want you to come
17	Speaking	no quería que te acordaras	I didn't want you to remember
18	Speaking	no quería que vieras esto	I didn't want you to see this
19	Speaking	te dije que no quería una relación	i told you i didn't want a relationship