orchestra

Bedeutungen von dem Begriff "orchestra" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	orchestra	orquesta [f]
General
2	General	orchestra	conjunto [m]
3	General	orchestra	patio [m]
4	General	orchestra	patio de butacas [m]
5	General	orchestra	orquesta [f]
6	General	orchestra	platea [f]
7	General	orchestra	orquestra [f]
8	General	orchestra	orquesta [f] rare
9	General	orchestra	orquestra [f] disused
Architecture
10	Architecture	orchestra	orquesta [f]

Bedeutungen, die der Begriff "orchestra" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	leader of the orchestra	concertino [m]
2	General	orchestra box	palco de platea [m]
3	General	orchestra conductor	batuta [f]
4	General	orchestra seat	butaca [f]
5	General	orchestra seat	luneta [f]
6	General	orchestra seats	luneta [f]
7	General	orchestra pit	orquesta [f]
8	General	symphonic orchestra	sinfónica [f]
9	General	orchestra seat	luneta [f]
10	General	philharmonic orchestra	filarmónica [f]
11	General	baton (orchestra conductor)	batuta [f]
12	General	pertaining to an orchestra	orquestal [adj]
13	General	symphony orchestra	orquesta sinfónica
14	General	orchestra conductor	director de la orquesta
15	General	orchestra conductor	directora de la orquesta
16	General	orchestra pit	foso de la orquesta
17	General	player in an orchestra	sinfonista [m]
18	General	virtuosity (orchestra)	afinque [m] PR
19	General	capacity of captivating an audience (tropical orchestra)	afinque [m] PR
20	General	technical skills (of an orchestra)	afinque [m] PR
21	General	small orchestra	piquete [m] CU
22	General	popular orchestra	pulún-pulún [m] SV
23	General	orchestra seats	lunetario [m] MX GT CU
24	General	a small orchestra	bunga [f] CU
25	General	orchestra pit in a theater	fosa [f] PR AR UY
26	General	merengue orchestra	orquesta típica [f] DO
27	General	tanto and milonga orchestra	orquesta típica [f] BO CL AR UY
28	General	tanto and milonga orchestra	típica [f] EC AR UY
29	General	typical orchestra	típica [f] EC AR UY
30	General	traditional orchestra	típica [f] EC AR UY
31	General	orchestra seats	luneta [f] MX GT SV CR NI PA CU DO CO EC PE BO
32	General	orchestra seats	luneta [f] rare
33	General	dance with an orchestra	charanguear [v] CU
34	General	brass instruments of an orchestra	cobres [m/pl] rare
Engineering
35	Engineering	structured audio orchestra language	lenguaje estructurado de audio para orquesta
Music
36	Music	leader of an orchestra	concertino [m]
37	Music	orchestra leader	concertino [m]
38	Music	aggregate of percussion instruments in an orchestra	batería [f]
39	Music	a musical composition for voices and orchestra based on a religious text	cantata [f]
40	Music	string orchestra	orquesta de cuerdas
41	Music	chamber orchestra	orquesta de cámara
42	Music	orchestra pit	foso de la orquesta
Theater
43	Theater	orchestra section	patio [m]
44	Theater	orchestra pit	foso [m]
45	Theater	orchestra-chair/stall	butaca [f]
46	Theater	place for the orchestra	orquesta [f]
47	Theater	place for the orchestra	orquestra [f]
48	Theater	orchestra circle	orquesta [f]
Cinema
49	Cinema	orchestra contractor	contratista de la orquesta
Folklore
50	Folklore	typical dance of the moxos region, in which the performers carry wooden machetes and move using a military march to the rhythm of their bells and orchestra	danza de los macheteros [f] BO