Verlauf

organized

Bedeutungen von dem Begriff "organized" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	organized	ordenado [adj]
2	General	organized	organizado [adj]
3	General	organized	aliñado [adj]
4	General	organized	dispuesto [adj]
5	General	organized	dispuesto [adj]
6	General	organized	ordenada [adj/f]
7	General	organized	organizada [adj/f]
Business
8	Business	organized	organizado [adj]
9	Business	organized	establecido [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "organized" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 116 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	well-organized	ordenado [adj]
2	General	in an organized way	organizadamente [adv]
3	General	party organized without telling the home owner	asalto [m]
4	General	parade of horsemen, floats, marching bands, dancers, organized as a festivity	cabalgata [f]
5	General	become organized into groups	abanderizarse [v]
6	General	become organized into teams	abanderizarse [v]
7	General	be organized	organizarse [v]
8	General	organized crime	crimen organizado [m]
9	General	body of authoritative officials organized by rank	jerarquía [f]
10	General	in an organized way	metódico [adj]
11	General	get organized	organizarse [v]
12	General	form into an organized crime gang	apandillar [v]
13	General	become organized	organizarse [v]
14	General	be organized	estar organizado [v]
15	General	be organized	ser organizado [v]
16	General	any association or group meeting organized to analyze and solve common problems	activo [m] CU
17	General	musical composition played by a band in parties organized by priostes	acompañamiento [m] EC
18	General	member of the organized group of hooligans supporting the chilean soccer team universidad de chile	bullanguero [m] CL
19	General	political movement organized by jorge eliécer gaitán around 1940	gaitanismo [m] CO
20	General	dance party organized by wealthy people	asamblea [f] VE
21	General	atol sharing that is made on december 9th in nicoya as part of the festivities organized by the brotherhood of our lady of guadalupe	atolada [f] CR:Nw
22	General	member of the organized group of hooligans supporting the chilean soccer team universidad de chile	bullanguera [f] CL
23	General	each of the subgroups organized by young people who compose a gang	clica [f] HN SV NI teen delinq.
24	General	each of the subgroups organized by young people who compose a gang	clica [f] US delinq.
25	General	organized subgroup of young people	clika [f] US HN teen delinq.
26	General	organized collective bike ride	cicletada [f] CL
27	General	organized collective bike ride	bicicleteada [f] VE PE AR UY
28	General	group of people that come together to protest against those who have organized a march	contramarcha [f] EC PE
29	General	referring to the organized group of hooligans supporting the chilean soccer team universidad de chile	bullanguero [adj] CL
30	General	badly organized	rascuache [adj] HN
31	General	become organized into groups	abanderarse [v] AR CL
32	General	become organized into teams	abanderarse [v] AR CL
33	General	well-organized	ordenada [adj/f]
Idioms
34	Idioms	get organized	asentar el rancho [v]
Colloquial
35	Colloquial	get oneself organized	organizarse [v]
36	Colloquial	get organized	asentar el rancho [v]
37	Colloquial	extortion dues owed by vendors to organized crime	vacuna [f] CO
Business
38	Business	organized exchange	bolsa [f]
39	Business	organized exchange	lonja [f]
40	Business	organized exchange	lonja [f]
41	Business	be organized	organizarse [v]
42	Business	organized information	información organizada
43	Business	organized labor	trabajo organizado
44	Business	organized air reserve	reserva aérea organizada
45	Business	organized labor	obrero sindicado
46	Business	organized labour	obreros sindicados
47	Business	organized exchange	mercado organizado
48	Business	organized labor	trabajadores agremiados
49	Business	organized labor	trabajadores sindicados
50	Business	organized market	mercado organizado
51	Business	organized strike	huelga organizada
52	Business	business organized for illegal purposes	negocio ilícito
53	Business	organized exchange	mercado organizado
54	Business	organized labor	trabajadores agremiados
55	Business	organized labour	trabajadores agremiados
56	Business	organized crime	crimen organizado
57	Business	organized market	mercado organizado
58	Business	company organized for illegal purposes	sociedad ilícita
59	Business	company organized for illegal purposes	empresa ilícita
60	Business	entity organized for illegal purposes	entidad ilícita
61	Business	organized labor	trabajadores sindicados
62	Business	organized labour	trabajadores sindicados
63	Business	company organized for illegal purposes	compañía ilícita
Finance
64	Finance	organized market	bolsa de comercio [f]
Law
65	Law	organized church	curia [f]
66	Law	duly organized	debidamente organizado [adj]
67	Law	organized crime	crimen organizada
68	Law	organized crime	delincuencia organizada
69	Law	organized crime	crimen organizado
70	Law	organized county	condado constituido
71	Law	organized labor	trabajadores agremiados
72	Law	organized labour	trabajadores agremiados
73	Law	organized strike	huelga organizada
74	Law	business organized for illegal purposes	negocio ilegal
75	Law	regional organized crime task force	equipo especial regional contra narcóticos y crimen organizado
International Law
76	International Law	convention against transnational organized crime	convención contra la delincuencia organizada transnacional [f]
77	International Law	organized crime	delincuencia organizada
78	International Law	transnational organized crime	delincuencia organizada transnacional
79	International Law	protocol against the smuggling of migrants by land, sea and air supplementing the united nations convention against transnational organized crime	protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes
80	International Law	protocol against the smuggling of migrants by land, sea and air supplementing the united nations convention against transnational organized crime	protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la convención de las naciones unidas contra la delincuencia organizada transnacional
81	International Law	organized crime	crimen organizado
Politics
82	Politics	hispanas organized for political equality	hispanas organizadas por igualdad política
83	Politics	organized civic unity committee	comité de unidad cívica organizado GT
84	Politics	organized national anticommunist movement	movimiento anticomunista nacional organizado BO GT
85	Politics	studies foundation for an organized community	fundación de estudios para la comunidad organizada AR
86	Politics	studies foundation for the organized community	fundación de estudios para la comunidad organizada AR
87	Politics	people's organized vanguard	vanguardia organizada del pueblo CL
88	Politics	permanent organized revolutionary action	permanente acción organizada revolucionaria PE
89	Politics	national organized argentine movement	movimiento argentino nacional organizado AR
Computer
90	Computer	sequential organized	organizado en secuencias
Meteorology
91	Meteorology	organized system	sistema organizado
92	Meteorology	organized linear convection	convección lineal organizada
93	Meteorology	organized storm	tormenta organizada
94	Meteorology	organized cyclonic circulation	circulación ciclónica organizada
Science
95	Science	studying the different parts of any organized body	anatomía [f]
Biotechnology
96	Biotechnology	organized tissue	tejido organizado
97	Biotechnology	organized growth	crecimiento organizado
Math
98	Math	make an organized chart	hacer un gráfico organizado [v]
99	Math	make an organized list	hacer una lista organizada [v]
100	Math	organized chart	gráfico organizado
101	Math	organized list	lista organizada
102	Math	organized list	lista organizada
Medicine
103	Medicine	organized thrombus	trombo organizado
104	Medicine	organized pneumonia	neumonía organizada
Psychology
105	Psychology	organized labor	sindicalismo [m]
106	Psychology	organized crime	crimen organizado
107	Psychology	organized offender	delincuente organizado
108	Psychology	organized play	juego organizado
Rehabilitation
109	Rehabilitation	organized religion	religión organizada
Aeronautics
110	Aeronautics	re-organized	reorganizado [adj]
111	Aeronautics	self-organized	autoorganizado [adj]
Ecology
112	Ecology	self-organized system	sistema autoorganizado
Military
113	Military	organized position	posición organizada
Folklore
114	Folklore	popular religious festival organized by a town preste	prestazgo [m] BO
115	Folklore	ceremony in which the godparents give a child his/her first haircut typically in a party organized by the parents to offer to the virgin, in rural communities	umarutuco [m] BO:W,C
116	Folklore	popular party organized and paid for by the pasante party sponsor	pasantía [f] BO