ostentatious

Bedeutungen von dem Begriff "ostentatious" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ostentatious	ostentativo [adj]
2	General	ostentatious	ostentoso [adj]
3	General	ostentatious	alardoso [adj]
4	General	ostentatious	aparatoso [adj]
5	General	ostentatious	escandaloso [adj]
6	General	ostentatious	fastuoso [adj]
7	General	ostentatious	faustoso [adj]
8	General	ostentatious	ostentador [adj]
9	General	ostentatious	ostentativo [adj]
10	General	ostentatious	pompático [adj]
11	General	ostentatious	retumbante [adj]
12	General	ostentatious	vistoso [adj]
13	General	ostentatious	rumboso [adj]
14	General	ostentatious	rimbombante [adj]
15	General	ostentatious	ostensible [adj]
16	General	ostentatious	alardoso [adj]
17	General	ostentatious	bambollero [adj]
18	General	ostentatious	fastuoso [adj]
19	General	ostentatious	faustoso [adj]
20	General	ostentatious	glorioso [adj]
21	General	ostentatious	hueco [adj]
22	General	ostentatious	jactancioso [adj]
23	General	ostentatious	guapo [adj]
24	General	ostentatious	pomposo [adj]
25	General	ostentatious	vanaglorioso [adj]
26	General	ostentatious	ufano [adj]
27	General	ostentatious	refistolero [adj] PACUDOVE
28	General	ostentatious	achairoso [adj] PEderog.
29	General	ostentatious	quebrallón [adj] AR
30	General	ostentatious	cadenú [adj] DO
31	General	ostentatious	pifioso [adj] PAteen
32	General	ostentatious	papelero [adj] rare
33	General	ostentatious	fastoso [adj] disused
34	General	ostentatious	alborotoso [adj] derog.
35	General	ostentatious	fastoso [adj] disused
36	General	ostentatious	refistulero [adj] PA
37	General	ostentatious	ostentatorio [adj] derog.
38	General	ostentatious	ostentoso [adj] derog.
39	General	ostentatious	papelero [adj] rare
40	General	ostentatious	jactanciosa [adj/f]
41	General	ostentatious	ostentativa [adj/f]
42	General	ostentatious	aparatosa [adj/f]
43	General	ostentatious	ufana [adj/f]
44	General	ostentatious	alardosa [adj/f]
45	General	ostentatious	bambollera [adj/f]
46	General	ostentatious	pomposa [adj/f]
47	General	ostentatious	papelera [adj/f] rare
48	General	ostentatious	gloriosa [adj/f]
49	General	ostentatious	vanagloriosa [adj/f]
50	General	ostentatious	guapa [adj/f]
51	General	ostentatious	ostentosa [adj/f]
52	General	ostentatious	hueca [adj/f]
53	General	ostentatious	faustosa [adj/f]
54	General	ostentatious	fastosa [adj/f] disused
55	General	ostentatious	fastuosa [adj/f]
Colloquial
56	Colloquial	ostentatious	fachendista [adj]
57	Colloquial	ostentatious	alabancioso [adj]
58	Colloquial	ostentatious	fachendoso [adj]
59	Colloquial	ostentatious	fachendón [adj]
60	Colloquial	ostentatious	macanudo [adj] LAM
61	Colloquial	ostentatious	pantorrilludo [adj] ANS
62	Colloquial	ostentatious	papelón [adj] rare
63	Colloquial	ostentatious	panudo [adj] ANS
64	Colloquial	ostentatious	papelón [adj] rare
65	Colloquial	ostentatious	fachendosa [adj/f]
66	Colloquial	ostentatious	alabanciosa [adj/f]
67	Colloquial	ostentatious	papelona [adj/f] rare

Bedeutungen, die der Begriff "ostentatious" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	someone that makes an ostentatious parade	jactancioso [m]
2	General	ostentatious person	papelera [f] rare
3	General	ostentatious person	ostentador [m]
4	General	ostentatious person	ostentadora [f]
5	General	gaudy and ostentatious ornaments on clothes	angaripolas [f/pl]
6	General	ostentatious person	alborotoso [m] derog.
7	General	excessively ornate or ostentatious vocabulary used to persuade or convince someone of something	floreo [m] PE
8	General	excessively ornate or ostentatious vocabulary used to persuade or convince someone of something	floreteo [m] DO
9	General	excessively ornate or ostentatious vocabulary used to persuade or convince someone of something	floro [m] PE
10	General	ostentatious person	papelero [m] rare
11	General	ostentatious person	alborotosa [f] derog.
12	General	be ostentatious	empavonarse [v] VEBOPY
Idioms
13	Idioms	be ostentatious	hacer cáscara [v] AR
14	Idioms	be ostentatious	echárselas [v] DOPR
Colloquial
15	Colloquial	show oneself off in an ostentatious way	hacer ostentación de [v]
16	Colloquial	ostentatious person	pijo [m] ES
17	Colloquial	ostentatious person	pija [f] ES
18	Colloquial	be ostentatious	empavonarse [v] AR:Nw
Proverbs
19	Proverbs	who behaves in an ostentatious manner will likely lose	alabanza en boca propia es vituperio
20	Proverbs	who behaves in an ostentatious manner will likely lose	alabanza propia, mentira clara
Slang
21	Slang	with a hypocritical and ostentatious faith	mocho [adj] MX