| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | paradise | paraíso [m] | ||
| General | ||||
| General | paradise | edén [m] | ||
| General | paradise | edén (hebreo) [m] | ||
| General | paradise | empíreo [m] | ||
| General | paradise | paraíso [m] | ||
| General | paradise | cielo [m] | ||
| General | paradise | gloria [f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | paradise | janajpacha [m] BO:W,C | ||