peace - Spanisch Englisch Wörterbuch

peace

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "peace" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
peace paz [f]
peace sosiego [m]
General
peace tranquilidad [f]
peace calma [f]
peace mandanga [f]
peace oliva [f]
peace paz [f]
peace pacificación [f]
peace concordia [f]
peace descanso [m]
peace paz pública [f]
peace ¡chito! [interj]
peace ¡paz! [interj]
peace ¡silencio! [interj]
peace ¡calle! [interj]
peace oliva [f] fig.
peace armonía [f] fig.
Physics
peace reposo [m]
Geology
peace quietud [f]

Bedeutungen, die der Begriff "peace" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
peace and quiet paz [f]
peace treaty paz [f]
peace-making pacificador [adj]
peace-loving pacífico [adj]
achieve peace alcanzar la paz [v]
disturb the peace perturbar la paz [v]
be at peace estar en paz [v]
make peace hacer las paces [v]
make peace poner paz [v]
maintain peace mantener la paz [v]
keep the peace mantener la paz [v]
peace and quiet aplomo [m]
kiss of peace beso de paz [m]
justice of the peace juez de paz [m]
peace court juzgado de paz [m]
dove of peace paloma de toca [f]
dove of peace paloma monjil [f]
peace treaty paz [f]
kiss of peace paz [f]
peace and quiet serenidad [f]
peace offering pacífico [adj]
make peace amistar [v]
deprive of peace desasosegar [v]
rest in peace requiescat in pace (latín) [expr]
peace lily espatifilo [m]
justice of the peace juez de paz [m]
justice of the peace jueza de paz [f]
dove of peace paloma de la paz [f]
justice of the peace jueza de paz [f]
peace making pacificador [adj]
give no peace to acosar [v]
reduce to a state of peace apaciguar [v]
reduce to a state of peace aplacar [v]
bring peace pacificar [v]
make one's peace with hacer las paces con [v]
come in peace venir en son de paz [v]
be at peace quedar en paz [v]
be at peace quedarse tranquilo [v]
rest in peace reposar en paz [v]
rest in peace descansar en paz [v]
bring about peace garantizar la paz [v]
bring about peace lograr la paz [v]
bring peace and tranquility traer paz y tranquilidad [v]
be at peace with oneself estar en paz con uno mismo [v]
be at peace with oneself sentirse en paz con uno mismo [v]
rest in peace que se reciba la oración [expr] BO
peace of mind tranquilidad
peace of mind tranquilidad de espíritu
peace offering ofrenda de paz
peace corps cuerpo de paz
justice of the peace juez de paz
breach of the peace alteración del orden público
roadmap to peace hoja de ruta
lasting peace paz duradera
inner peace la paz interior
justice of the peace jueza de paz
justice of the peace el juez de paz
people of peace la gente de paz
green peace green peace
municipal peace officer oficial de policía municipal
peace officer oficial del orden público
peace officers oficiales del orden público
peace and freedom paz y libertad
peace pipe pipa de la paz
my peace mi paz
peace (used by moslems) amán [m]
justice of the peace alcalde [m]
peace-officer alguacil [m]
justice of peace almocadén [m]
king at arms, who proclaimed peace and carried the caduceus caduceador [m]
peace of mind paz [f]
seek peace pacificar [v]
justice of the peace juez municipal [m]
prince of peace príncipe de la paz [m]
prince of peace jesucristo [m]
peace-maker conciliador [m]
peace-maker pacificador [m]
peace-offering sacrificio propiciatorio [m]
breach of the peace perturbación del orden público [f]
peace-maker conciliadora [f]
peace-maker pacificadora [f]
peace-officer agente de paz [m/f]
reduce to a state of peace calmar [v]
hold one's peace callarse [v]
hold one's peace guardar silencio [v]
justice of the peace gobernadorcillo [m] PH
male justice of the peace gobernadorcillo [m] PH
bring peace to allanar [v] disused
make peace encontentarse [v] MX
peace-making pacificadora [adj/f]
peace-loving pacífica [adj/f]
Idioms
peace of mind tranquilidad [f]
not to give a minute's peace no dejar respirar a alguien [v]
not to give a minute's peace traer a alguien al retortero [v]
not to give a minute's peace no dejar ni a sol ni a sombra [v]
to have some peace and quiet dejar la fiesta en paz [v]
not to leave someone in peace no dejar respirar a alguien [v]
make peace echar pelillos a la mar [v]
open the door to peace talks abrir paso a las conversaciones de paz [v]
be in peace estar en la gloria [v]
smoke the peace pipe fumar la pipa de la paz [v]
make peace fumar la pipa de la paz [v]
not give someone a moment's peace no dejar a alguien ni a sol ni a sombra [v]
not give someone a moment's peace no dejar a alguien a sol ni a sombra [v]
not to give a minute's peace no dejar vivir a alguien [v]
not to give someone any peace no dejar vivir a alguien [v]
break the peace alterar el orden [v]
lose peace of mind perder la tranquilidad [v]
reconcile oneself (or make one's peace) with God ponerse a bien con Dios [v]
be at peace with god ponerse en paz con dios [v]
die in peace morirse como un pajarito [v]
die in peace quedarse como un pajarito [v]
die in peace quedarse como un pajarillo [v]
die in peace quedarse como un pajarito [v]
die in peace quedarse como un pájaro [v]
die in peace quedarse muerto como un pajarito [v]
make peace with someone contentarse con alguien [v]
make peace enterrar el hacha de guerra [v]
enjoy the peace of god gozar alguien de dios [v]
make one's peace ponerse bien con dios [v]
find eternal peace dar el espíritu [v]
find eternal peace despedir el espíritu [v]
find eternal peace exhalar el espíritu [v]
disturb the peace remover humores [v]
disturb the peace remover los humores [v]
be peace-loving no romper lanzas con nadie [v]
make peace darse las manos [v]
rest in peace descansar en paz [v]
be in peace en sus glorias [adv]
may he/she rest in peace que dios goce [expr]
may he/she rest in peace que dios haya [expr]
may he/she rest in peace que dios tenga en la gloria [expr]
may he/she rest in peace que dios tenga en su gloria [expr]
may he/she rest in peace que dios tenga en su santa gloria [expr]
may they rest in peace que en gloria esté [expr]
may they rest in peace que en santa gloria esté [expr]
peace be with you que gloria haya [expr]
peace be with you que santa gloria haya [expr]
rest in peace descanse en paz [expr]
may they rest in peace que en paz descanse [expr]
may their soul rest in peace que en paz descanse [expr]
to make peace hacer las paces
make one's peace with hacer las paces con
hold one's peace permanecer callado
hold one's peace mantener la calma
make one's peace with reconciliarse con
leave someone in peace dejar a alguien en paz
make your peace with something estar en paz con algo
make your peace with something hacer las paces con algo
be at peace with the world estar en paz con el mundo