plates

Bedeutungen von dem Begriff "plates" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	plates	platos [m/pl]
General
2	General	plates	pichagüero [m] VE
Slang
3	Slang	plates	quesos [m/pl]
4	Slang	plates	tachines (pies) [m/pl] ES
Engineering
5	Engineering	plates	napa [f]
6	Engineering	plates	placas [f/pl]
Botanic
7	Botanic	plates	escama [f]

Bedeutungen, die der Begriff "plates" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 100 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dry the plates	secar los platos [v]
2	General	person who silver-plates	argentador [m]
3	General	plates and glasses	vidriado [m]
4	General	person who silver-plates	argentadora [f]
5	General	plates and glasses	vajilla [f]
6	General	person who works with metal plates	chapista [m/f]
7	General	serve on plates	escudillar [v]
8	General	hammer iron into plates	tablear [v]
9	General	a vehicle with foreign license plates	un vehículo con matrícula extranjera
10	General	license plates	placas de matrícula (de un coche)
11	General	frame for photographic plates	chasis [m]
12	General	holder for photographic plates	bastidor [m]
13	General	covering of metal plates	enchapado [m]
14	General	iron plates covered with tin	estaño [m]
15	General	manufacturer of metal plates	laminero [m]
16	General	ornamentation of metal plates	chapería [f]
17	General	manufacturer of metal plates	laminera [f]
18	General	adorned with metal plates	chapeado [adj]
19	General	adorn with metal plates	chapear [v]
20	General	strengthen with iron plates	ferrar [v]
21	General	cover with metal plates	enchapar [v]
22	General	provide printed matter with plates or engravings	ilustrar [v]
23	General	hammer iron into plates	tablear [v]
24	General	small plates	bocadito [m] CU
25	General	a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas	ayacaste [m] MXHN
26	General	musical instrument composed of a small wooden fork, two wires with metal plates are placed on each side, when moved the plates make a sound like a rattle or maracas	ayacastle [m] MX
27	General	a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas	ayacaxtle [m] SV
28	General	person who licks plates clean	lambucio [m] VEderog.
29	General	person who licks plates clean	lambusio [m] VEderog.
30	General	plates and glasses	vajillo [m] ESlocal
31	General	small plates	boca [f] GTHNSVNICRPA
32	General	artisanal painting of gourds, boxes, and plates	olinalá [f] MX
33	General	plates and glasses	trastera [f] PR
34	General	plates and glasses	vajillería [f] BOCLPY
35	General	plates and glasses	vajillería [f] BOCLPY
36	General	plates and glasses	vasa [f] ESlocal
37	General	plates and glasses	vasija [f] ESlocal
38	General	a vehicle with foreign license plates	un vehículo con patente extranjera [adv] ARUY
39	General	adorned with metal plates	chapeada [adj/f]
Colloquial
40	Colloquial	two plates of food	dos platos de comida
41	Colloquial	two plates of food	dos cuencos de comida
Business
42	Business	spelter (zinc in the form of ingots, slabs, or plates)	cinc [m]
Safety
43	Safety	asbestos-free insulating plates	placas aislantes sin amianto [f/pl]
Industry
44	Industry	saddle plates	placa de apoyo
45	Industry	wood splice plates	viga maestra de empalme
Electricity
46	Electricity	horizontal splice plates	placas de empalme horizontal
47	Electricity	plates of iron or steel	placas de hierro o acero
48	Electricity	grounded metallic plates	placas metálicas puestas a tierra
49	Electricity	swivel plates	placas giratorias
Engineering
50	Engineering	wood plates	xilografía [f]
51	Engineering	plates’ size	tamaño de las placas
52	Engineering	wood splice plates	viga maestra de empalme
53	Engineering	saddle plates	placa de apoyo
54	Engineering	number of theoretical plates	número de platos teóricos
55	Engineering	creeping plates	eclisa de deslizamiento
Physics
56	Physics	vertical deflecting plates	placas deflectantes verticales [f/pl]
Medicine
57	Medicine	chain plates	cadenote [m]
58	Medicine	lane's plates	placas de lane
59	Medicine	polar plates	placas polares
60	Medicine	pterygoid plates	placas pterigoideas
61	Medicine	tarsal plates	placas tarsianas
Construction
62	Construction	base plates	placas base [f/pl]
63	Construction	bed plates	placas base [f/pl]
64	Construction	insert or embedded plates	placas embebidas [f/pl]
65	Construction	level plates	placas de nivelación [f/pl]
66	Construction	splice plates	planchas de empalme
67	Construction	anchor plates	placas de anclaje
68	Construction	splice plates	planchas de empaime
69	Construction	anchor plates and foundation bolts	placas y pernos de anclaje
70	Construction	plates or sills	placas o pedestales
71	Construction	poling plates	placas costillas
72	Construction	poling plates	placas de avance
Construction Machinery
73	Construction Machinery	cut-back side plates	planchas laterales escotadas
74	Construction Machinery	single thickness plates	planchas de chapa única
Technical
75	Technical	reduce-plates	laminar chapas [v]
76	Technical	side plates	cartelas [m/pl]
77	Technical	anchor plates	placas de anclaje
Mechanics
78	Mechanics	bored and plain plates	chapas perforadas y sin perforar [f/pl]
Ventilation
79	Ventilation	collection plates	placas colectoras
80	Ventilation	grounded plates	placas conectadas a tierra
81	Ventilation	charged plates	placas cargadas
Woodworking
82	Woodworking	eliminator plates	placas eliminadoras
Automotive
83	Automotive	registration plates	matrículas [f/pl]
Aeronautics
84	Aeronautics	bearer plates	cuna [f]
85	Aeronautics	beam splitting plates	electrodos divergentes
Nautical
86	Nautical	chain plates	cadenas de las vigotas [f/pl]
87	Nautical	chain plates	mesas de guarnición [f/pl]
Agriculture
88	Agriculture	fouling plates	placas para fouling
89	Agriculture	tree plates	platos de árbol
Botanic
90	Botanic	intercalary plates	placa intercalar
Mineralogy
91	Mineralogy	plates of the crucible	taca [f]
Environment
92	Environment	splash plates	platos difusores
Hydrology
93	Hydrology	tectonic plates	placas tectónicas
Traffic
94	Traffic	switchable latch plates	placas de cierre intercambiable o invertibles
Music
95	Music	musical instrument composed of a small wooden fork, two wires with metal plates are placed on each side, when moved the plates make a sound like a rattle or maracas	chilchil [m] HN
96	Music	musical instrument composed of a small wooden fork, two wires with metal plates are placed on each side, when moved the plates make a sound like a rattle or maracas	chinchín [m] HN
British Slang
97	British Slang	plates (of meat)	pies (dialecto del este de londres)
Botany
98	Botany	deciduous tree up to 25 m high, very dark bark with rectangular plates and alternate leaves (loxopterygium huasango)	hualtaco [m] ECPE
99	Botany	deciduous tree up to 25 m high, very dark bark with rectangular plates and alternate leaves (loxopterygium huasango)	gualtaco [m] ECPE
Production
100	Production	side plates	cartelas [f/pl]