| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ponytail | coleta [f] |
| General | ponytail | cola [f] |
| General | ponytail | cola de caballo [f] |
| General | ponytail | coleta [f] |
| General | ponytail | coletilla [f] |
| General | ponytail | moño [m] |
| General | ponytail | cola de caballo [f] |
| General | ponytail | cola de caballo |
| General | ponytail | coleta de caballo |
| General | ponytail | cerceta [f] disused |
| Hairdressing | ||
| Hairdressing | ponytail | cola [f] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | ponytail (hairstyle) | moño [m] | ||
| General | ||||
| General | elastic ponytail holder | coletero elástico [m] | ||
| General | blond ponytail | cola de caballo rubia [f] | ||
| General | elastic ponytail holder | cinta para el pelo [f] | ||
| General | elastic ponytail holder | goma para pelo [f] | ||
| General | ponytail holder | bamba [f] CO | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | ponytail holder | coletero [m] | ||
| Hairdressing | ||||
| Hairdressing | ponytail holder | colita [f] | ||
| Hairdressing | elastic ponytail band | gomilla de pelo | ||
| Hairdressing | ponytail clasp | coletero enganche | ||
| Hairdressing | half ponytail | media coleta | ||
| Hairdressing | short ponytail | cola cortado | ||
| Hairdressing | elastic ponytail band | goma de pelo | ||
| Hairdressing | ponytail band | liga para el cabello | ||
| Hairdressing | elastic ponytail band | gomita de pelo | ||
| Hairdressing | teased ponytail | cola ahuecada | ||
| Hairdressing | puffy ponytail | cola ahuecada | ||
| Botany | ||||
| Botany | ponytail palm (beaucarnea inermis) | palma culona [f] MX | ||
