popcorn

Bedeutungen von dem Begriff "popcorn" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 65 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	popcorn	palomitas de maíz [f/pl]
General
2	General	popcorn	cotufa [f]
3	General	popcorn	palometa [f]
4	General	popcorn	palomita [f]
5	General	popcorn	roseta [f]
6	General	popcorn	rosas [f/pl]
7	General	popcorn	rositas [f/pl]
8	General	popcorn	maíz palomero [m]
9	General	popcorn	rosetas [f/pl]
10	General	popcorn	maíz perlado
11	General	popcorn	palomitas de maíz
12	General	popcorn	gallitos [m] VE
13	General	popcorn	poporopo [m] GT
14	General	popcorn	popcorn (inglés) [m] USHNPAPRBOUY
15	General	popcorn	cacalote [m] MXGTHNSVNICR
16	General	popcorn	maíz pira [m] CO
17	General	popcorn	pop [m] UY
18	General	popcorn	maíz tote [m] CO
19	General	popcorn	gallito [m] VE
20	General	popcorn	millo [m] PA
21	General	popcorn	canguil [m] EC
22	General	popcorn	millo [m] PA
23	General	popcorn	pochoclo [m] AR
24	General	popcorn	maíz pira [m] CO
25	General	popcorn	maíz curagua [m] CL
26	General	popcorn	tostado [m] BO
27	General	popcorn	canguil [m] EC
28	General	popcorn	canguil [m] EC
29	General	popcorn	cacalote (náhuatl) [m] MXGTNI
30	General	popcorn	gallito [m] VE:W
31	General	popcorn	pop (inglés) [m] UY
32	General	popcorn	pochoclo [m] AR:ENw
33	General	popcorn	maíz pira [m] CO:Crare
34	General	popcorn	pororó [m] BO:EPYARUY
35	General	popcorn	poporopo [m] GT
36	General	popcorn	pop [m] UY
37	General	popcorn	pop corn (inglés) [m] HNNICRPRBOUY
38	General	popcorn	pororó (guaraní) [m] PYARUY
39	General	popcorn	tote (chibcha) [m] CO
40	General	popcorn	ancua (del quechua) [f] AR:Nw
41	General	popcorn	pipoca (portugués) [f] BOAR:Ne
42	General	popcorn	pira [f] CO:C,Sw
43	General	popcorn	cancha blanca [f] PE
44	General	popcorn	pipoca [f] BO
45	General	popcorn	pasancalla (aimara) [f] BO
46	General	popcorn	ancua (quechua) [m/f] AR
47	General	popcorn	rositas de maíz [f/pl] CU
48	General	popcorn	chivas [f/pl] MX:C
49	General	popcorn	cabritas [f/pl] CL
50	General	popcorn	canchitas [f/pl] PE
51	General	popcorn	tostadas [f/pl] BO
52	General	popcorn	crispetas [f/pl] CO
53	General	popcorn	rositas de maíz [f/pl] CU
54	General	popcorn	cocalekas [f/pl] DO
55	General	popcorn	palomitas de maíz [f/pl] ESMX
56	General	popcorn	cocalecas [f/pl] DO
57	General	popcorn	rositas de maíz CU
58	General	popcorn	canguil EC
59	General	popcorn	rosetas de maíz SVPRES
60	General	popcorn	palomitas de maíz CRHNMXNIES
61	General	popcorn	maíz pira CO
Colloquial
62	Colloquial	popcorn	palomita [f]
Engineering
63	Engineering	popcorn	maíz reventón
Agriculture
64	Agriculture	popcorn	curagua [m] CLrare
65	Agriculture	popcorn	maíz palomero

Bedeutungen von dem Begriff "popcorn" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	popcorn	popcorn (panama/puerto rico)

Bedeutungen, die der Begriff "popcorn" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	popcorn (méxico)	esquites [m]
2	General	popcorn (argentina)	pururú [m]
3	General	popcorn (bolivia/northern and argentina/paraguay/uruguay)	pororó [m]
4	General	popcorn (república dominicana)	cocaleca [f]
5	General	popcorn (colombia/méxico)	crispetas [f]
6	General	popcorn (venezuela)	gallitos [m/pl]
7	General	popcorn (españa)	tostones [m/pl]
8	General	popcorn (canarias/venezuela)	cotufas [f/pl]
9	General	popcorn (canarias)	roscas [f/pl]
10	General	popcorn (panama/puerto rico)	popcorn
11	General	sweet popcorn or sorghum ball made with caramel, sugar, or honey	alboroto [m] GTHNSVNICO:N
12	General	popcorn corn	canguil [m] EC
13	General	candy made from artisanal popcorn	cocoliche [m] PE
14	General	popcorn vendor	pipoquero [m] BO:W
15	General	sweet or caramel popcorn	alboroto [m] GTHNSVNICRCO
16	General	popcorn kernel	cotufa [f] VE
17	General	popcorn kernel	crispeta [f] COdisused
18	General	caramel popcorn	muela [f] HN
19	General	popcorn ball	bola de millo [f] PAPRrur.
20	General	popcorn with honey	muela [f] HN
21	General	popcorn vendor	pipoquera [f] BO:W
22	General	sweet popcorn or sorghum ball made with caramel, sugar, or honey	alborotos [m/pl] CR
23	General	salty popcorn bar	chitos [m/pl] EC
Idioms
24	Idioms	busy as popcorn on a skillet	ser muy laborioso
25	Idioms	busy as popcorn on a skillet	muy ocupado
26	Idioms	busy as popcorn on a skillet	ocupadísimo
27	Idioms	busy as popcorn on a skillet	atareadísimo
28	Idioms	as busy as popcorn on a skillet	ocupadísimo
29	Idioms	as busy as popcorn on a skillet	lleno de ocupaciones
30	Idioms	as busy as popcorn on a skillet	muy atareado
31	Idioms	as busy as popcorn on a skillet	muy ocupado
32	Idioms	as busy as popcorn on a skillet	muy trabajador
33	Idioms	as busy as popcorn on a skillet	atareadísimo
34	Idioms	busy as popcorn on a skillet	más liado que la pata de un romano
Colloquial
35	Colloquial	popcorn ball	millo [m] PA
Engineering
36	Engineering	popcorn noise	ruido de chasquidos
Meteorology
37	Meteorology	popcorn convection	convección dispersa [f]
Construction
38	Construction	popcorn concrete	hormigón tipo popcorn
Gastronomy
39	Gastronomy	popcorn seasoned with sugar, butter, or salt	cabrita [f] CL
40	Gastronomy	dish consisting of fried pork, accompanied with popcorn	fritada [f] CO:Sw
Botany
41	Botany	popcorn flower (bourreria huanita/ehretia tinifolia)	esquisuche [m] HNSVNI
42	Botany	flower of the popcorn flower	esquisuche [m] HNSVNI
43	Botany	popcorn flower (bourreria huanita)	esquisúchil [m] MX:SeGT
44	Botany	popcorn flower (bourreria huanita)	jazmín del istmo [m] MX:Se
45	Botany	popcorn flower (bourreria huanita)	munisté [m] MX:Se
46	Botany	popcorn tree	limoncillo [m] BO:W
47	Botany	popcorn tree	paraisillo [m] BO:N
48	Botany	popcorn flower (plagiobothrys)	esquinsuche [m] HNSV
49	Botany	popcorn flower (plagiobothrys)	esquisuche (náhuatl) [m] HN
50	Botany	popcorn flower (bourreria huanita)	vanita [f] MX
51	Botany	popcorn flower (bourreria huanita)	huanita [f] MX