Verlauf

presumptuous

Bedeutungen von dem Begriff "presumptuous" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	presumptuous	presuntuoso [adj]
General
2	General	presumptuous	preciado [adj]
3	General	presumptuous	pretencioso [adj]
4	General	presumptuous	confiado [adj]
5	General	presumptuous	coqueto [adj]
6	General	presumptuous	elato [adj]
7	General	presumptuous	encopetado [adj]
8	General	presumptuous	fantástico [adj]
9	General	presumptuous	hinchado [adj]
10	General	presumptuous	presuntuoso [adj]
11	General	presumptuous	pretencioso [adj]
12	General	presumptuous	pretensioso [adj]
13	General	presumptuous	ufano [adj]
14	General	presumptuous	vacío [adj]
15	General	presumptuous	petulante [adj]
16	General	presumptuous	fantástico [adj]
17	General	presumptuous	hinchado [adj]
18	General	presumptuous	encopetado [adj]
19	General	presumptuous	presumido [adj]
20	General	presumptuous	vacío [adj]
21	General	presumptuous	vano [adj]
22	General	presumptuous	lominhiesto [adj] rare
23	General	presumptuous	chocante [adj] LA
24	General	presumptuous	chocón [adj] MX
25	General	presumptuous	faceto [adj] MX
26	General	presumptuous	faramallero [adj] VE
27	General	presumptuous	fufurufo [adj] SV
28	General	presumptuous	grifo [adj] CO
29	General	presumptuous	impertinente [adj] rare
30	General	presumptuous	presuncioso [adj] disused
31	General	presumptuous	preciada [adj/f]
32	General	presumptuous	presuntuosa [adj/f]
33	General	presumptuous	pretenciosa [adj/f]
34	General	presumptuous	presumida [adj/f]
35	General	presumptuous	encopetada [adj/f]
36	General	presumptuous	lominhiesta [adj/f] rare
37	General	presumptuous	confiada [adj/f]
38	General	presumptuous	fantástica [adj/f]
39	General	presumptuous	vacía [adj/f]
40	General	presumptuous	vana [adj/f]
41	General	presumptuous	hinchada [adj/f]
Colloquial
42	Colloquial	presumptuous	afantasmado [adj]
43	Colloquial	presumptuous	crestudo [adj]
44	Colloquial	presumptuous	letrado [adj]
45	Colloquial	presumptuous	empampirolado [adj]
46	Colloquial	presumptuous	fantasioso [adj]
47	Colloquial	presumptuous	moñista [adj]
48	Colloquial	presumptuous	degollante [adj] rare
49	Colloquial	presumptuous	fufurufo [adj] HN SV
50	Colloquial	presumptuous	lomienhiesto [adj] rare
51	Colloquial	presumptuous	afantasmada [adj/f]
52	Colloquial	presumptuous	letrada [adj/f]
53	Colloquial	presumptuous	crestuda [adj/f]
Archaic
54	Archaic	presumptuous	presuntivo [adj]
55	Archaic	presumptuous	presuntiva [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "presumptuous" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	presumptuous person	presuntuoso [m]
2	General	presumptuous person	mirliflor [m/f]
3	General	presumptuous person	presuntuosa [f]
4	General	arrogant and presumptuous person	culo apretado [n] VE
5	General	a presumptuous and unworthy person	carcamán [m]
6	General	a presumptuous and unworthy person	carcamana [f]
7	General	unfriendly and presumptuous person	bollo [m] CO derog.
8	General	presumptuous person	cachiporro [m] CL
9	General	presumptuous person	cachetón [m] CL
10	General	diligent student and presumptuous of one's knowledge	abelardito [m] CU
11	General	presumptuous boast	cachiporreo [m] CL
12	General	arrogant and presumptuous person	fachero [m] AR UY
13	General	presumptuous and arrogant person	jochado [m] VE:W
14	General	presumptuous person	chocón [m] MX
15	General	presumptuous man	fufú [m] SV
16	General	presumptuous person	cachiporra [f] CL
17	General	presumptuous person	cachetona [f] CL
18	General	diligent student and presumptuous of one's knowledge	abelardita [f] CU
19	General	presumptuous self-praise	fachentada [f] HN NI
20	General	arrogant and presumptuous person	fachera [f] AR UY
21	General	group of smug or presumptuous people who act in an affected or	fufurufada [f] SV
22	General	behavior of smug or presumptuous people who act in an affected or	fufurufada [f] SV
23	General	presumptuous and arrogant person	jochada [f] VE:W
24	General	presumptuous person	chocona [f] MX
25	General	presumptuous, vain and useless saying	letraduría [f] disused
26	General	studious and presumptuous of one's knowledge	abelardita [adj] CU
27	General	presumptuous, especially of a supposed social power	galerudo [adj] AR UY disused derog.
28	General	wealthy and presumptuous	jaitón (inglés high tone) [adj] PR derog.
29	General	be presumptuous	enriscarse [v] PR
30	General	make someone adopt presumptuous manners	ensiuticar [v] CL rare
31	General	be presumptuous	desvanecer [v] disused
Idioms
32	Idioms	be presumptuous	tener mucho copete [v]
33	Idioms	act in a presumptuous way	tirar su gatazo [v] PE
34	Idioms	be vain and presumptuous	ser un farol [v] MX
Phrases
35	Phrases	be presumptuous	no caber en si [v]
Colloquial
36	Colloquial	presumptuous young man	señorito [m]
37	Colloquial	be presumptuous or arrogant	ser tieso de cogote [v]
38	Colloquial	spruce presumptuous young gentleman	caballerete [m] disused
39	Colloquial	presumptuous man/woman	culo apretado [m] VE
40	Colloquial	presumptuous person	fufurufo [m] HN SV
41	Colloquial	presumptuous person	fufurufa [f] HN SV
42	Colloquial	presumptuous person	matero [adj] GT