| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | vana [adj/f] | empty | ||
| General | vana [adj/f] | vain | ||
| General | vana [adj/f] | foolish | ||
| General | vana [adj/f] | groundless | ||
| General | vana [adj/f] | futile | ||
| General | vana [adj/f] | shallow | ||
| General | vana [adj/f] | hollow | ||
| General | vana [adj/f] | idle | ||
| General | vana [adj/f] | inane | ||
| General | vana [adj/f] | useless | ||
| General | vana [adj/f] | frivolous | ||
| General | vana [adj/f] | presumptuous | ||
| General | vana [adj/f] | fallacious | ||
| General | vana [adj/f] | haughty | ||
| General | vana [adj/f] | foppish | ||
| General | vana [adj/f] | conceited | ||
| General | vana [adj/f] | arrogant | ||
| General | vana [adj/f] | insubstantial | ||
| General | vana [adj/f] | flatulent | ||
| General | vana [adj/f] | flatuous | ||
| General | vana [adj/f] | fond | ||
| General | vana [adj/f] | addle | ||
| General | vana [adj/f] | fribble | ||
| General | vana [adj/f] | frothy | ||
| General | vana [adj/f] | fruitless | ||
| General | vana [adj/f] | frustrate | ||
| General | vana [adj/f] | airy | ||
| General | vana [adj/f] | unavailing | ||
| General | vana [adj/f] | unhelpful | ||
| General | vana [adj/f] | unprofitable | ||
| General | vana [adj/f] | ineffective | ||
| General | vana [adj/f] | void | ||
| General | vana [adj/f] | pompous | ||
| General | vana [adj/f] | fatuitous | ||
| General | vana [adj/f] | fatuous | ||
| General | vana [adj/f] | windy | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | vana [adj/f] | empty [pejorative] | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | cera vana [f] | honeycomb wax | ||
| General | tentativa vana | futile attempt | ||
| General | promesa vana | empty promises | ||
| General | promesa vana | empty promise | ||
| General | cosa vana [f] | farce | ||
| General | postura vana [f] | pose | ||
| General | pretensión vana [f] | pretension | ||
| General | ostentación vana [f] | splurge | ||
| General | teja vana [f] rare | shed roof | ||
| General | teja vana [f] rare | plain tile roof | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | a teja vana [adv] | with a plain tile roof | ||
| Idioms | a teja vana [adv] | easily | ||
| Idioms | a teja vana [adv] | without difficulty | ||
| Idioms | a teja vana [adv] | without qualms | ||
| Idioms | esperanza vana | vain hope | ||
| Idioms | vana esperanza | vain hope | ||
| Idioms | vana ilusión | vain hope | ||
| Idioms | vana esperanza | forlorn hope | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | cabeza vana [f] | light-headedness | ||
| Colloquial | una vana y dos vacías [expr] | speaking to little purpose | ||
| Colloquial | promesa vana | empty promise | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | semilla vana | empty seed | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | sesquióxido de vanadio | vanadium sesquioxide | ||