protect from

Bedeutungen von dem Begriff "protect from" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	protect from	abrigar de [v]
2	General	protect from	abrigarse de [v]
Phrasals
3	Phrasals	protect from	proteger de [v]
4	Phrasals	protect from	resguardar de [v]

Bedeutungen, die der Begriff "protect from" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	an astringent medicine, decocted of green fruits and center of an acacia log, used industrially to protect fishing nets from rotting	cato [m]
2	General	stone post to protect from passage of carriages	marmolillo [m]
3	General	protect oneself from	atrincherarse [v]
4	General	protect oneself from	guardarse [v]
5	General	protect  from	amparar de [v]
6	General	protect oneself from	defenderse de [v]
7	General	protect the shoots of grapes from the sun	encapachar [v]
8	General	shade (to protect from light, heat, or view)	proteger [v]
9	General	awning made of palm fronds sewn together (used to protect food from the sun and rain)	armayari [m] PErur.
10	General	flat basket that hangs from the kitchen ceiling used to store food in order to protect it from animals	balai [m] VE:W
11	General	flat basket with food hanging from the kitchen celling used to protect it from animals	balai [m] VE:W
12	General	flat basket with food hanging from the kitchen celling to protect it from animals	balay [m] VE:W
13	General	shammy leather reinforcement to protect from wear (charro mexican cowboy clothing)	cachirul [m] MX
14	General	padding placed over a donkey's head to protect from friction from the reigns	frentina [m] PR
15	General	site covered haphazardly or rustically to protect people, animals, or things from the elements	canchón [m] EC
16	General	burlap cloth used to cover certain things to protect them from dust and water	coleto [m] VE
17	General	burlap cloth used to cover certain things to protect them from dust and water	coletón [m] VE
18	General	long leather overcoat used to protect from branches, thorns, or vermin when walking in the woods	coleto [m] AR:Nw
19	General	rustic roof to protect from sun or rains during agricultural work	pasel [m] MX:Serur.
20	General	small roof put in a chimney or conduit to protect it from rain	sombrero [m] CLAR
21	General	raised frame on wooden stakes to protect the corn from the water/sun/birds	barbacoa [f] VEdisused
22	General	cover to protect food from flies	mosquera [f] GT
23	General	protect a plantation from the sun with shade trees (coffee/cacao)	achichiguar (de chichigua) [v] NI
24	General	stack harvested plants, especially tobacco and corn, to protect them from frost and drying	calchar [v] AR:Nwrare
25	General	(cockfighting) toughen up the skin on the face of the fighter cock to protect it from its opponent's pecks	curtir [v] PR
26	General	protect oneself from the rain	escamparse [v] NICRCUDOPRCOVEEC
27	General	protect a pile of harvested grains from the weather with straw or similar material	cobijar [v] ECrarerur.
28	General	tie corn or sugar cane into bunches while still planted to protect them from rain and frost	monear [v] MXrur.
29	General	protect the shoots of grapes from the sun	encapachar [v] AL
Idioms
30	Idioms	protect oneself from the rain	escamparse del aguacero [v] DOPR
Speaking
31	Speaking	you cannot protect them from everything	no puedes protegerlos de todo
32	Speaking	God protect you from all evil	dios te proteja de todo mal
33	Speaking	protect from germs	protégete de los microbios
34	Speaking	protect from germs	protéjase de los microbios
35	Speaking	protect your skin from cold	protege tu piel contra el frío
36	Speaking	may allah protect you from evil eye	que dios te proteja de las maldiciones
37	Speaking	may allah protect you from evil eye	que dios te proteja del mal de ojo
38	Speaking	we can protect you from the dangers you face	podemos protegerte de los peligros a los que te enfrentas
Phrasals
39	Phrasals	protect something/someone from	proteger algo/a alguien de [v]
40	Phrasals	protect someone from something	proteger a alguien contra algo [v]
41	Phrasals	protect oneself from something	protegerse de algo [v]
Colloquial
42	Colloquial	god protect you from all evil	dios te proteja de todo mal
43	Colloquial	burn special products/herbs/plants in a place in order to protect it from evil	defumar [v] PE
44	Colloquial	protect oneself from the cold	enchaquetarse [v] CR
45	Colloquial	protect someone from the cold	enchaquetar [v] CR
Agriculture
46	Agriculture	cover to protect plants from hail	paragranizo [m]
Folklore
47	Folklore	ceremonial offering in which the walls are sprayed with blood from a llama or lamb to protect those inside from danger	yawarchada [m] BO:W