Verlauf

prune

Bedeutungen von dem Begriff "prune" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	prune	podar [v]
General
2	General	prune	escamondar [v]
3	General	prune	talar [v]
4	General	prune	mondar [v]
5	General	prune	despampanar [v]
6	General	prune	acopar [v]
7	General	prune	acotar (catalán) [v]
8	General	prune	cachipodar [v]
9	General	prune	chapodar [v]
10	General	prune	desfollonar [v]
11	General	prune	desramar [v]
12	General	prune	desvastigar [v]
13	General	prune	escamondar [v]
14	General	prune	mondar [v]
15	General	prune	podar [v]
16	General	prune	ramonear [v]
17	General	prune	ciruela pasa [f]
18	General	prune	limpiar [v]
19	General	prune	castrar [v]
20	General	prune	atusar [v]
21	General	prune	ciruela [f]
22	General	prune	cortar [v]
23	General	prune	olivar [v]
24	General	prune	expurgar [v]
25	General	prune	adornarse [v]
26	General	prune	adornar [v]
27	General	prune	componerse [v]
28	General	prune	ataviar [v]
29	General	prune	ataviarse [v]
30	General	prune	botar [v] HN CR
31	General	prune	desborrar [v] ES local
32	General	prune	espergurar [v] ES local
33	General	prune	remoldar [v] ES local rur.
34	General	prune	talar [v] AL
Informatics
35	Informatics	prune	podar [v]
Agriculture
36	Agriculture	prune	ciruela pasa [f]
37	Agriculture	prune	afrailar [v]
38	Agriculture	prune	deslechugar [v]
39	Agriculture	prune	deslechuguillar [v]
40	Agriculture	prune	despampanar [v]
41	Agriculture	prune	maestrear [v]
42	Agriculture	prune	terciar [v]
Forestry
43	Forestry	prune	repicar [v]
Gastronomy
44	Gastronomy	prune	ciruela pasa [f]
45	Gastronomy	prune	ciruela seca [f]

Bedeutungen, die der Begriff "prune" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	instrument to prune and trim trees and bushes	calabozo [m]
2	General	prune with scissors	atusar [v]
3	General	prune corn	castrar [v]
4	General	prune buds	desyemar [v]
5	General	prune olive trees	escamujar [v]
6	General	prune low branches	olivar [v]
7	General	prune (dried plum)	ciruela pasa [f]
8	General	prune a tree	acotar [v]
9	General	prune [figurative]	podar [v]
10	General	prune trees	acotar [v]
11	General	strip off useless leaves or prune	desfollonar [v]
12	General	prune vines	despampanar [v]
13	General	prune useless branches	destallar [v]
14	General	prune the roots of young vines	desbarbillar [v]
15	General	prune (trees/plants)	castrar [v]
16	General	prune/lop trees	escamondar [v]
17	General	prune olive-trees	escamujar [v]
18	General	prune a tree close to the trunk	frailear [v]
19	General	prune trees	podar [v]
20	General	prune (trees)	mondar [v]
21	General	prune a tree	derramar [v] CR
22	General	prune something	desganchar [v] PR
23	General	prune a coffee plant	deschuponar [v] VE:W
24	General	prune a plant	deschuponar [v] CO
25	General	prune tobacco plants	capar [v] CU DO PR rur.
26	General	prune a tree	desramar [v] NI CR BO
27	General	prune a tree close to the trunk	frailear [v] AL
28	General	prune grapevines	romper [v] AL
Phrasals
29	Phrasals	prune something of something	podar algo de algo [v]
30	Phrasals	prune something off	podar algo [v]
31	Phrasals	prune something off (of) something	podar algo de algo [v]
Colloquial
32	Colloquial	prune a tree	desplumar [v] HN
Medicine
33	Medicine	prune belly	abdomen en ciruela pasa
34	Medicine	prune-belly syndrome	síndrome en ciruela pasa
35	Medicine	prune-juice expectoration	expectoración en jugo de ciruela
36	Medicine	prune-juice sputum	esputo en jugo de ciruela
37	Medicine	prune belly syndrome	síndrome del abdomen en ciruela pasa
Agriculture
38	Agriculture	cut and prune branches of vines	deslechugar [v]
39	Agriculture	cut and prune branches of vines	deslechuguillar [v]
40	Agriculture	prune roots of young vines	desbarbillar [v]
41	Agriculture	prune branches of vines	deslechugar [v]
42	Agriculture	prune away stems	despampanar [v]
43	Agriculture	prune away stems	despampanillar [v]
44	Agriculture	prune away useless stems	despimpollar [v]
Gastronomy
45	Gastronomy	prune jam	mermelada de ciruelas
Botany
46	Botany	mirabelle prune	mirabel [m]
47	Botany	mirabelle prune	perantón [m]