| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pull through | salvarse [v] | ||
| General | pull through | tirar de [v] | ||
| General | pull through | trampear [v] | ||
| General | pull through | salir de un trance [v] | ||
| General | pull through | reponerse [v] | ||
| General | pull through | salir de apuros [v] | ||
| General | pull through | sanar [v] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | pull through | levantar la cabeza [v] | ||
| Idioms | pull through | levantar cabeza [v] | ||
| Idioms | pull through | levantar el cuello [v] | ||
| Idioms | pull through | remontar el bache [v] | ||
| Idioms | pull through | salir del bache [v] | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | pull through | salir adelante [v] | ||
| Phrasals | pull through | ayudar a recobrar la salud [v] | ||
| Phrasals | pull through | recobrarse [v] | ||
| Phrasals | pull through | superar una enfermedad [v] | ||
| Phrasals | pull through | sobrevivir [v] | ||
| Phrasals | pull through | recuperar a la salud [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pull through | mejorar de salud [v] | ||
| Colloquial | pull through | levantar el cuello [v] | ||
| Colloquial | pull through | marchar [v] UY | ||