|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
Common |
|
1 |
Common |
radio |
radio [m]
|
|
2 |
Common |
radio-bearing installation |
radiogoniómetro [m]
|
|
3 |
Common |
radio announcer |
locutor [m]
|
|
4 |
Common |
radio alert |
radioalerta [f]
|
|
5 |
Common |
radio listener |
radioescucha [m/f]
|
|
6 |
Common |
plural form of radio |
radios [f/pl]
|
|
General |
|
7 |
General |
radio taxi |
teletaxi [m]
|
|
8 |
General |
radio cab |
teletaxi [m]
|
|
9 |
General |
radio |
loro [m]
|
|
10 |
General |
clock radio |
radiodespertador [m]
|
|
11 |
General |
radio-cassette player |
radiocasete [m]
|
|
12 |
General |
radio cassette |
radiocasete [m]
|
|
13 |
General |
radio alarm |
radiodespertador [m]
|
|
14 |
General |
radio link |
radioenlace [m]
|
|
15 |
General |
radio beacon |
radiofaro [m]
|
|
|
16 |
General |
radio operator |
radiooperador [m]
|
|
17 |
General |
radio receiver |
radiorreceptor [m]
|
|
18 |
General |
radio taxi |
radiotaxi [m]
|
|
19 |
General |
radio transmitter |
radiotransmisor [m]
|
|
20 |
General |
radio station |
emisora [f]
|
|
21 |
General |
car radio |
autorradio [f]
|
|
22 |
General |
radio beacon |
radiobaliza [f]
|
|
23 |
General |
radio astronomy |
radioastronomía [f]
|
|
24 |
General |
radio station |
radioemisora [f]
|
|
25 |
General |
radio navigation |
radionavegación [f]
|
|
26 |
General |
radio operator |
radiooperadora [f]
|
|
27 |
General |
radio engineering |
radiotécnica [f]
|
|
28 |
General |
radio operator |
radiotelegrafista [m/f]
|
|
29 |
General |
radio-controlled |
teledirigido [adj]
|
|
30 |
General |
radio |
radiofónico [adj]
|
|
31 |
General |
radio |
radiografiar [v]
|
|
32 |
General |
network (radio, tv) |
cadena [f]
|
|
33 |
General |
(radio) station |
estación [f]
|
|
34 |
General |
radio telescope |
radiotelescopio [m]
|
|
35 |
General |
radio station |
radiodifusora [f]
|
|
|
36 |
General |
(tv, radio) channel |
cadena [f]
|
|
37 |
General |
over (radio communication) |
cambio [interj]
|
|
38 |
General |
radio station |
canal [m]
|
|
39 |
General |
ham radio operator |
radioaficionado [m]
|
|
40 |
General |
amateur radio operator |
radioaficionado [m]
|
|
41 |
General |
clock radio |
radiodespertador [m]
|
|
42 |
General |
radio alarm |
radiodespertador [m]
|
|
43 |
General |
radio link |
radioenlace [m]
|
|
44 |
General |
radio message |
radiograma [m]
|
|
45 |
General |
radio message |
radiomensaje [m]
|
|
46 |
General |
radio receiver |
radiorreceptor [m]
|
|
47 |
General |
radio set |
radiorreceptor [m]
|
|
48 |
General |
radio taxi |
radiotaxi [m]
|
|
49 |
General |
radio cab |
radiotaxi [m]
|
|
50 |
General |
radio technician |
radiotécnico [m]
|
|
51 |
General |
radio transmitter |
radiotransmisor [m]
|
|
52 |
General |
transistor radio |
transistor [m]
|
|
53 |
General |
amplitude modulation radio |
am [f]
|
|
54 |
General |
radio phonograph |
gramola [f]
|
|
55 |
General |
radio station |
radio [f]
|
|
56 |
General |
pirate radio |
radio pirata [f]
|
|
57 |
General |
radio beacon |
radiobaliza [f]
|
|
58 |
General |
radio contact |
radiocomunicación [f]
|
|
59 |
General |
contact by radio |
radiocomunicación [f]
|
|
60 |
General |
radio station |
radiodifusión [f]
|
|
61 |
General |
radio frequency |
radiofrecuencia [f]
|
|
62 |
General |
radio series |
radionovela [f]
|
|
63 |
General |
radio soap |
radionovela [f]
|
|
64 |
General |
radio listener |
radioyente [m/f]
|
|
65 |
General |
radio-controlled |
teledirigido [adj]
|
|
66 |
General |
radio-controlled |
teleguiado [adj]
|
|
67 |
General |
record a video or radio feed |
editar [v]
|
|
68 |
General |
vhf omnidirectional (radio) range (vor) |
vor [m]
|
|
69 |
General |
radio-compass |
radiogoniómetro [m]
|
|
70 |
General |
radio strontium |
radioestroncio [m]
|
|
71 |
General |
radio set |
radiorreceptor [m]
|
|
72 |
General |
radio station |
emisora de radio [m]
|
|
73 |
General |
radio marker |
radiofaro [m]
|
|
74 |
General |
radio ham |
radioaficionado [m]
|
|
75 |
General |
radio program |
programa de radio [m]
|
|
|
76 |
General |
device which is used for receiving broadcast radio waves |
aparato [m]
|
|
77 |
General |
tuner (tv/radio) |
sintonizador [m]
|
|
78 |
General |
radio announcer |
presentador de radio [m]
|
|
79 |
General |
radio announcer |
locutor de radio [m]
|
|
80 |
General |
radio host |
locutor de radio [m]
|
|
81 |
General |
radio announcer |
locutor de radio [m]
|
|
82 |
General |
radio |
radiofonía [f]
|
|
83 |
General |
radio soap opera |
radionovela [f]
|
|
84 |
General |
radio frequency |
radiofrecuencia [f]
|
|
85 |
General |
radio |
radiotelefonía [f]
|
|
86 |
General |
radio ham |
radioaficionada [f]
|
|
87 |
General |
radio program |
audición radial [f]
|
|
88 |
General |
radio broadcast |
radiodifusión [f]
|
|
89 |
General |
broadcast [of radio] |
retransmisión [f]
|
|
90 |
General |
radio-frequency identification |
identificación por radiofrecuencia [f]
|
|
91 |
General |
radio-frequency identification |
transpondedor de radiofrecuencia [f]
|
|
92 |
General |
(radio/tv) network |
cadena [f]
|
|
93 |
General |
radio announcer |
presentadora de radio [f]
|
|
94 |
General |
radio announcer |
locutora de radio [f]
|
|
95 |
General |
stinger (tv or radio) |
cortina musical [f]
CO
PE
BO
|
|
96 |
General |
antique radio |
radio antigua [f]
|
|
97 |
General |
radio host |
locutora de radio [f]
|
|
98 |
General |
radio announcer |
locutora de radio [f]
|
|
99 |
General |
ham radio operator |
radioaficionada [f]
|
|
100 |
General |
amateur radio operator |
radioaficionada [f]
|
|
101 |
General |
radio technician |
radiotécnica [f]
|
|
102 |
General |
radio-amateur |
radio-amateur [m/f]
|
|
103 |
General |
(radio) listener |
radioyente [m/f]
|
|
104 |
General |
pertaining to radio |
radial [adj]
|
|
105 |
General |
radio |
radiar [v]
|
|
106 |
General |
transmit by radio waves |
radiar [v]
|
|
107 |
General |
tune in to a radio station |
sintonizar una emisora de radio [v]
|
|
108 |
General |
listen to the radio |
oír la radio [v]
|
|
109 |
General |
talk on the radio |
hablar por radio [v]
|
|
110 |
General |
on (tv/radio) |
a través de [prep]
|
|
111 |
General |
radio |
equipo de audio [n]
CU
EC
|
|
112 |
General |
paid political advertising in print, on the radio, or on television |
espacio solicitado [n]
BO
PY
|
|
113 |
General |
paid radio or television program in which politicians express their opinion |
espacio político contratado [n]
EC
|
|
114 |
General |
radio frequency |
frecuencia radioeléctrica
|
|
115 |
General |
clock radio |
radio reloj
|
|
116 |
General |
radio frequency |
frecuencia de radio
|
|
117 |
General |
radio program |
programa radial
|
|
118 |
General |
radio program |
programa radiofónico
|
|
119 |
General |
radio station |
estación de radio
|
|
120 |
General |
radio station |
estación radial
|
|
121 |
General |
radio-frequency identification |
etiqueta de radiofrecuencia
|
|
122 |
General |
radio-frequency identification |
tag de radiofrecuencia
|
|
123 |
General |
radio drama |
radioteatro
|
|
124 |
General |
pirate radio [uk] |
radio pirata
|
|
125 |
General |
radio waves |
ondas de radio
|
|
126 |
General |
radio station |
emisora de radio
|
|
127 |
General |
two-way radio |
el transmisor-receptor
|
|
128 |
General |
aviation radio man |
radio operador de aviación
|
|
129 |
General |
radio program director |
director de programas de radio
|
|
130 |
General |
radio announcer |
locutor de radio
|
|
131 |
General |
radio talk host |
anfitrión de programa de conversaciones por radio
|
|
132 |
General |
radio show host |
anfitrión de programas de radio
|
|
133 |
General |
script of a film/radio feature |
guión [m]
|
|
134 |
General |
radio announcer/speaker |
locutor [m]
|
|
135 |
General |
radio set |
radio [m]
|
|
136 |
General |
radio receiver |
radio [m]
|
|
137 |
General |
radio-receiver |
radiorreceptor [m]
|
|
138 |
General |
radio-transmitter |
radiotransmisor [m]
|
|
139 |
General |
radio magazine |
radiorrevista [f]
|
|
140 |
General |
radio announcer/speaker |
locutora [f]
|
|
141 |
General |
radio-listener |
radioescucha [m/f]
|
|
142 |
General |
radio receiver |
aparato de radio [m]
|
|
143 |
General |
vhf radio |
receptor por hiperfrecuencias [m]
|
|
144 |
General |
radio broadcast |
emisión [f]
|
|
145 |
General |
radio listener |
radioyente [m/f]
|
|
146 |
General |
radio listener |
radiooyente [m/f]
|
|
147 |
General |
a short musical theme played in a radio broadcast to change the topic |
bache musical [m]
SV
|
|
148 |
General |
radio announcer |
animador [m]
MX
HN
NI
CR
PA
DO
PR
PE
CL
PY
UY
|
|
149 |
General |
radio receiver |
bufón [m]
SV
|
|
150 |
General |
radio transmitter |
chillón [m]
GT
SV
NI
|
|
151 |
General |
male news, radio, or television journalist |
comunicador social [m]
HN
DO
BO
PY
UY
|
|
152 |
General |
musical device composed of a turntable and a radio in one piece with integrated speakers |
combinado [m]
AR
UY
rare
|
|
153 |
General |
short news update on the radio |
compacto [m]
VE
UY
|
|
154 |
General |
radio or television news summary |
comunicado [m]
SV
PE
BO
PY
|
|
155 |
General |
group of radio stations that raise funds for a humanitarian cause |
hablatón [m]
NI
|
|
156 |
General |
radio personality |
hostia [m]
US
|
|
157 |
General |
radio host |
hostia [m]
US
|
|
158 |
General |
radio interlude |
latiguillo [m]
SV
|
|
159 |
General |
radio or television program to transmit news reports |
noticiero [m]
AMER
|
|
160 |
General |
radio or television program to transmit news reports |
noticioso [m]
BO
PY
|
|
161 |
General |
radio or television program to transmit news reports |
noticioso [m]
EC
PE
CL
AR
UY
rare
|
|
162 |
General |
journalist who transmits through a satellite truck, vehicle radio, or television set |
movilero [m]
AR
UY
|
|
163 |
General |
journalist who collects and writes news for the press, radio or television program |
notero [m]
PE
CL
PY
AR
UY
EC
rare
|
|
164 |
General |
radio personality |
perico [m]
HN
|
|
165 |
General |
radio presenter |
perico [m]
HN
|
|
166 |
General |
radio operator |
radioperador [m]
MX
CR
PA
DO
CO
EC
BO
CL
AR
UY
|
|
167 |
General |
radio transmission |
radio [m]
MX
NI
CR
PA
DO
CO
EC
UY
|
|
168 |
General |
radio cassette recorder |
radiograbador [m]
HN
SV
CU
EC
PY
AR
UY
|
|
169 |
General |
radio drama |
radioteatro [m]
PE
disused
|
|
170 |
General |
radio drama |
radioteatro [m]
DO
EC
BO
CL
AR
UY
|
|
171 |
General |
electrical device composed of a radio receiver, turntable and recorder |
tres en uno [m]
CU
BO
|
|
172 |
General |
radio operator |
radioperador [m]
MX
CR
CO
EC
BO
CL
AR
UY
|
|
173 |
General |
radio drama |
radioteatro [m]
BO
AR
UY
|
|
174 |
General |
radio station |
radiodifusora [f]
AMER
|
|
175 |
General |
mandatory connection of all radio and television stations to broadcast a message or act of government |
cadena nacional [f]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
DO
VE
EC
AR
|
|
176 |
General |
radio announcer |
animadora [f]
MX
HN
NI
CR
PA
DO
PR
PE
CL
PY
UY
|
|
177 |
General |
radio and recorder |
bulliciosa [f]
SV
|
|
178 |
General |
radio station |
estación radial [f]
NI
DO
CO
EC
PE
BO
CL
|
|
179 |
General |
portable radio |
cantora [f]
BO
|
|
180 |
General |
recognizable tune or melody from a tv or radio program |
característica [f]
EC
disused
|
|
181 |
General |
programming schedule (tv or radio) |
grilla [f]
PA
CO
AR
CL
|
|
182 |
General |
radio |
gritona [f]
SV
|
|
183 |
General |
female news, radio, or television journalist |
comunicadora social [f]
HN
DO
BO
PY
UY
|
|
184 |
General |
journalist who transmits through a satellite truck, vehicle radio, or television set |
movilera [f]
AR
UY
|
|
185 |
General |
journalist who collects and writes news for the press, radio or television program |
notera [f]
PE
CL
PY
AR
UY
EC
rare
|
|
186 |
General |
radio personality |
perica [f]
HN
|
|
187 |
General |
radio presenter |
perica [f]
HN
|
|
188 |
General |
listeners of a radio station or show |
radioaudiencia [f]
AR
UY
rare
|
|
189 |
General |
listeners of a radio station or show |
radioaudiencia [f]
EC
cult
|
|
190 |
General |
listeners of a radio station or show |
radioaudiencia [f]
GT
DO
BO
CL
PY
|
|
191 |
General |
radio audience |
radioaudiencia [f]
AR
UY
rare
|
|
192 |
General |
radio audience |
radioaudiencia [f]
EC
cult
|
|
193 |
General |
radio audience |
radioaudiencia [f]
GT
DO
BO
CL
PY
|
|
194 |
General |
radio cassette recorder |
radiocasetera [f]
CR
rare
|
|
195 |
General |
radio cassette recorder |
radiocasetera [f]
CU
EC
BO:W
CL
|
|
196 |
General |
radio cassette recorder |
radiocasetera [f]
UY
disused
|
|
197 |
General |
radio station |
radiodifusora [f]
MX
SV
NI
PA
CU
PR
CO
VE
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
198 |
General |
set of radio, turntable, and other components |
radioelectrola [f]
CL
|
|
199 |
General |
radio station |
radioemisora [f]
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
200 |
General |
radio cassette recorder |
radiograbadora [f]
HN
SV
NI
CR
PA
CU
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
201 |
General |
radio operator |
radioperadora [f]
MX
CR
PA
DO
CO
EC
BO
CL
AR
UY
|
|
202 |
General |
radio advertisement |
radiotón [f]
PA
EC
CL
|
|
203 |
General |
radio taxi |
remisería [f]
AR
|
|
204 |
General |
radio taxi company |
remisería [f]
AR
UY
disused
|
|
205 |
General |
radio voice |
voz microfónica [f]
CL
|
|
206 |
General |
transistor radio (transistor) |
transistor [f]
NI
BO
CL
|
|
207 |
General |
transistor radio (transistor) |
transistor [f]
PE
rare
|
|
208 |
General |
car radio |
casetera [f]
SV
CU
|
|
209 |
General |
radio station |
radioemisora [f]
HN
SV
CR
SA
|
|
210 |
General |
radio operator |
radioperadora [f]
MX
CR
CO
EC
BO
CL
AR
UY
|
|
211 |
General |
radio announcer |
informativista [m/f]
BO
UY
|
|
212 |
General |
radio announcer |
informativista [m/f]
UY
|
|
213 |
General |
related to radio broadcasting |
radial [adj]
HN
SV
NI
CR
PA
DO
PR
CO
VE
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
214 |
General |
turn off the radio |
desintonizar [v]
HN
SV
NI
|
|
215 |
General |
prepare a radio script |
libretear [v]
CL
|
|
216 |
General |
announce on the radio |
locutar [v]
HN
SV
EC
AR
|
|
217 |
General |
announce on the radio |
locutear [v]
CL
|
|
218 |
General |
radio-controlled |
teledirigida [adj/f]
|
|
Idioms |
|
219 |
Idioms |
play on the radio |
pinchar en la radio [v]
|
|
Speaking |
|
220 |
Speaking |
you know what i heard on the radio today? |
¿sabes lo que escuché en la radio?
|
|
221 |
Speaking |
you know what i heard on the radio today? |
¿sabes qué he escuchado hoy en la radio?
|
|
222 |
Speaking |
hear on the radio |
escuchar en la radio (algo)
|
|
223 |
Speaking |
can you turn down the radio? |
¿puedes disminuir el volumen de la radio?
|
|
224 |
Speaking |
can you turn down the radio? |
¿puedes bajar el volumen de la radio?
|
|
225 |
Speaking |
the match on the radio |
el partido de la radio
|
|
Phrases |
|
226 |
Phrases |
on the radio |
en la radio
|
|
Colloquial |
|
227 |
Colloquial |
radio pulse |
radioimpulso [m]
|
|
228 |
Colloquial |
radio station |
radio [m]
|
|
229 |
Colloquial |
car radio |
casete [m]
|
|
230 |
Colloquial |
radio cassette player |
loro [m]
|
|
231 |
Colloquial |
radio receiver |
radio [m/f]
|
|
232 |
Colloquial |
radio set |
radio [m/f]
|
|
233 |
Colloquial |
turn the radio up |
poner la radio más alto [v]
|
|
234 |
Colloquial |
helical radio antenna |
cola de chancho [f]
CL
|
|
Slang |
|
235 |
Slang |
radio transmitter |
chillón [m]
MX:Nw
|
|
236 |
Slang |
radio tape recorder |
gabacha [f]
SV
delinq.
|
|
Business |
|
237 |
Business |
automatic radio compass |
radiogoniómetro [m]
|
|
238 |
Business |
radio transceiver |
radioteléfono [m]
|
|
239 |
Business |
radio sextant |
radiosextante [m]
|
|
240 |
Business |
radio advertisement |
anuncio radial [m]
|
|
241 |
Business |
radio ad |
anuncio de radio [m]
|
|
242 |
Business |
radio advertisement |
anuncio de radio [m]
|
|
243 |
Business |
radio broadcast |
radiación [f]
|
|
244 |
Business |
radio audience |
radioyentes [m/f]
|
|
245 |
Business |
radio advertising |
anuncios de radio [m/pl]
|
|
246 |
Business |
radio network |
cadena radial
|
|
247 |
Business |
radio network |
red de emisoras de radio
|
|
248 |
Business |
radio advertising |
publicidad radial
|
|
249 |
Business |
radio/television network |
red de emisoras
|
|
250 |
Business |
radio advertising |
propaganda radial
|
|
251 |
Business |
radio-frequency identification |
identificación por radiofrecuencia
|
|
252 |
Business |
radio advertising |
publicidad radial
|
|
253 |
Business |
commercial radio |
radio comercial
|
|
254 |
Business |
business radio |
radio de negocios
|
|
255 |
Business |
business radio |
radio empresarial
|
|
256 |
Business |
radio station |
emisora de radio
|
|
257 |
Business |
rfid (radio-frequency identification) |
identificación por radiofrecuencia
|
|
258 |
Business |
radio broadcast |
emisión de radio
|
|
259 |
Business |
radio commercial |
comercial de radio
|
|
260 |
Business |
radio network |
red de radio
|
|
261 |
Business |
radio station |
estación de radio
|
|
262 |
Business |
radio network |
cadena de radio
|
|
263 |
Business |
radio network |
cadena radial
|
|
264 |
Business |
rfid (radio-frequency identification) |
identificación por radiofrecuencia
|
|
Safety |
|
265 |
Safety |
radio-wave hazard |
peligro causado por ondas radioeléctricas [m]
|
|
Industry |
|
266 |
Industry |
radio and television |
radio y televisión
|
|
Law |
|
267 |
Law |
car radio |
autoradio [m]
|
|
268 |
Law |
two way radio |
transmisor/receptor [m]
|
|
269 |
Law |
radio broadcast |
radiación [f]
|
|
270 |
Law |
radio-transparent |
radiotransparente [adj]
|
|
271 |
Law |
radio interference |
parásitos [m/pl]
|
|
272 |
Law |
radio broadcast |
emisión de radio
|
|
273 |
Law |
rfid (radio-frequency identification) |
identificación por radiofrecuencia
|
|
International Law |
|
274 |
International Law |
radio frequency equipment |
equipo de radiofrecuencia
|
|
Politics |
|
275 |
Politics |
cuban radio agency |
agencia cubana de radio [f]
CU
|
|
276 |
Politics |
(presidential) press and radio office |
oficina de informaciones y radiodifusión (de la presidencia de la república)
CL
|
|
277 |
Politics |
national trade union of radio workers |
sindicato nacional de trabajadores de la radio
CO
|
|
278 |
Politics |
colombian radio network |
cadena radial colombiana
CO
|
|
279 |
Politics |
national association of cuban ham radio operators |
asociación nacional de radioaficionados de cuba
CU
|
|
280 |
Politics |
national association of radio, television, and movies |
asociación nacional de radio, televisión y cine
CO
|
|
281 |
Politics |
nicaraguan administration of the radio spectrum |
administración nicaragüense del espacio radioeléctrico
NI
|
|
282 |
Politics |
independent association of guatemalan radio broadcasting stations |
asociación independiente de radiodifusoras guatemaltecas
GT
|
|
283 |
Politics |
nicaraguan radio broadcasters association |
asociación nicaragüense de radiodifusión
NI
|
|
284 |
Politics |
national council for radio and television broadcasting |
consejo nacional de radiodifusión y televisión
AR
|
|
285 |
Politics |
paraguayan radio and television announcers association |
asociación de locutores de radio y televisión del paraguay
PY
|
|
286 |
Politics |
cuban institute of radio and television |
instituto cubano de radio y televisión
CU
|
|
287 |
Politics |
inter-american association of radio and television |
asociación interamericana de radio y televisión
LAM
|
|
288 |
Politics |
association of argentine private radio stations |
asociación de radioemisoras privadas argentinas
AR
|
|
289 |
Politics |
national enterprise for radio broadcasting |
empresa nacional de radiodifusión-perú
PE
|
|
290 |
Politics |
association of argentine radio and television stations |
asociación telerradiodifusoras argentinas
AR
|
|
291 |
Politics |
inter-american radio broadcasting association |
asociación interamericana de radiodifusión
LAM
|
|
292 |
Politics |
association of labor unions for radio workers |
intersindical de trabajadores en radio
AR
|
|
293 |
Politics |
association of private radio stations of the republic of argentina |
asociación de radiodifusoras privadas de la república argentina
AR
|
|
294 |
Politics |
association of radio station employees |
asociación de empleados de radiodifusoras
UY
|
|
295 |
Politics |
association of radio and television journalists |
asociación de periodistas de radio y televisión
AR
|
|
296 |
Politics |
international radio communications |
empresa de radiocomunicación internacional
CU
|
|
297 |
Politics |
dominican association of radio broadcasters |
asociación dominicana de radiodifusoras
DO
|
|
298 |
Politics |
dominican radio and television |
radiotelevisión dominicana
DO
|
|
299 |
Politics |
peruvian radio and television company |
empresa de radio y televisión peruana
PE
|
|
300 |
Politics |
union of radio news shows of guatemala |
unión de radioperiódicos de guatemala
GT
|
|
301 |
Politics |
national institute of radio and television |
instituto nacional de radio y televisión
CO
|
|
302 |
Politics |
bolivian radio and television workers union confederation |
confederación sindical de trabajadores de radio y televisión
BO
|
|
303 |
Politics |
bolivian radio schools |
escuelas radiofónicas de bolivia
BO
|
|
304 |
Politics |
national inter-trade union committee of radio engineering, metallurgical, and related industries |
comité inter-sindical nacional de radio-electricidad, metalurgia y afines
UY
|
|
305 |
Politics |
loyola cultural action radio |
radio acción cultural loyola
BO
|
|
306 |
Politics |
federal committee for radio and television |
comité federal de radio y televisión
AR
|
|
307 |
Politics |
public radio, television, and entertainment service |
servicio oficial de radio, televisión y espectáculos
UY
|
|
308 |
Politics |
federation of ecuadoran ham radio operators |
federación ecuatoriana de radioaficionados
EC
|
|
309 |
Politics |
radio service for latin america |
servicio radiofónico para américa latina
CR
|
|
310 |
Politics |
radio broadcasting media company |
sociedad para comunicación social de radiodifusión
NI
|
|
311 |
Politics |
national radio network |
radio cadena nacional
CO
|
|
312 |
Politics |
national radio council |
cámara nacional de radio
CR
|
|
313 |
Politics |
national radio and television system |
sistema nacional de radio y televisión cultural
CR
|
|
Institutes |
|
314 |
Institutes |
international radio consultative committee |
comité consultivo internacional de radiocomunicaciones
|
|
Computer |
|
315 |
Computer |
radio-direction-finding apparatus |
radiogoniómetro [m]
|
|
316 |
Computer |
radio modem |
módem inalámbrico [m]
|
|
317 |
Computer |
radio button |
botón de radio [m]
|
|
318 |
Computer |
rf radio frequency |
radiofrecuencia [f]
|
|
319 |
Computer |
radio frequency (rf) |
radiofrecuencia [f]
|
|
320 |
Computer |
channel radio |
radio celular
|
|
321 |
Computer |
s-band digital satellite radio station located in d c (xm) |
estación de radio satelital digital localizada en dc (xm)
|
|
322 |
Computer |
radio frequency |
radio frecuencia
|
|
323 |
Computer |
radio button |
botón de opción
|
|
324 |
Computer |
digital radio |
radio digital
|
|
Radio |
|
325 |
Radio |
radio listener |
radioescucha [m]
|
|
326 |
Radio |
transhorizon radio relay system |
sistema de radioenlace transhorizonte [m]
|
|
327 |
Radio |
amateur radio service |
servicio de radioaficionados [m]
|
|
328 |
Radio |
fm radio receiver |
radiorreceptor de fm [m]
|
|
329 |
Radio |
broadband radio system |
sistema de radio de banda ancha [m]
|
|
330 |
Radio |
radio amateur |
radioaficionado [m]
|
|
331 |
Radio |
radio beacon |
radiofaro [m]
|
|
332 |
Radio |
radio circuit |
circuito radio eléctrico [m]
|
|
333 |
Radio |
radio channel |
canal de radio [m]
|
|
334 |
Radio |
radio compass |
radiocompás [m]
|
|
335 |
Radio |
radio control |
control de radio [m]
|
|
336 |
Radio |
radio control system |
sistema de radio control [m]
|
|
337 |
Radio |
radio determination satellite service |
servicio de satélite para radiolocalización [m]
|
|
338 |
Radio |
radio fade-out |
desvanecimiento radioeléctrico [m]
|
|
339 |
Radio |
radio fade |
desvanecimiento radioeléctrico [m]
|
|
340 |
Radio |
radio frequency channel |
canal de radiofrecuencia [m]
|
|
341 |
Radio |
radio frequency cable |
cable de radiofrecuencia [m]
|
|
342 |
Radio |
radio frequency disturbance |
perturbación de radiofrecuencia [m]
|
|
343 |
Radio |
radio frequency scanner |
digitalizador de radiofrecuencia [m]
|
|
344 |
Radio |
radio ham |
radioaficionado [m]
|
|
345 |
Radio |
radio horizon |
horizonte radioeléctrico [m]
|
|
346 |
Radio |
radio link |
enlace de microondas [m]
|
|
347 |
Radio |
radio location satellite service |
servicio de satélite para radiolocalización [m]
|
|
348 |
Radio |
radio noise |
ruido radioeléctrico [m]
|
|
349 |
Radio |
radio path |
trayecto radioeléctrico [m]
|
|
350 |
Radio |
radio programme [uk] |
programa de radio [m]
|
|
351 |
Radio |
radio silence |
silencio de radio [m]
|
|
352 |
Radio |
radio subsystem |
subsistema radioeléctrico [m]
|
|
353 |
Radio |
radio theodolite |
radioteodolito [m]
|
|
354 |
Radio |
radio tracking |
seguimiento radioeléctrico [m]
|
|
355 |
Radio |
radio transmitter |
radiotransmisor [m]
|
|
356 |
Radio |
radio wind |
radioanemómetro [m]
|
|
357 |
Radio |
railroad radio system [us] |
sistema de radiocomunicaciones ferroviarias [m]
|
|
358 |
Radio |
railway radio system [uk] |
sistema de radiocomunicaciones ferroviarias [m]
|
|
359 |
Radio |
rescue service radio system |
sistema de radio para servicio de salvamento [m]
|
|
360 |
Radio |
digital radio relay for synchronous hierarchy |
relé de radio digital para jerarquía síncrona [m]
|
|
361 |
Radio |
digital radio concentrator |
concentrador de radio digital [m]
|
|
362 |
Radio |
european radio message system |
sistema europeo de mensajes radiofónicos [m]
|
|
363 |
Radio |
radio transmitter |
(radio) emisora [f]
|
|
364 |
Radio |
fixed radio beacon |
radiobaliza fija [f]
|
|
365 |
Radio |
packet radio |
radiocomunicación por paquetes [f]
|
|
366 |
Radio |
private mobile radio |
radio móvil privada [f]
|
|
367 |
Radio |
private mobile radio network |
red privada de radio móvil [f]
|
|
368 |
Radio |
radio astronomical antenna |
antena astronómica de radio [f]
|
|
369 |
Radio |
radio base station connection unit |
unidad de conexión de estación base de radio [f]
|
|
370 |
Radio |
radio base station |
estación base de radio [f]
|
|
371 |
Radio |
radio broadcasting |
radiodifusión [f]
|
|
372 |
Radio |
radio broadcaster |
emisora de radio [f]
|
|
373 |
Radio |
radio blackout |
atenuación de las señales radio [f]
|
|
374 |
Radio |
radio congestion |
sobrecarga de radio [f]
|
|
375 |
Radio |
radio determination |
radiolocalización [f]
|
|
376 |
Radio |
radio coverage |
cobertura de radio [f]
|
|
377 |
Radio |
radio direction-finding |
radiogoniometría [f]
|
|
378 |
Radio |
radio exchange |
central retransmisora de radio [f]
|
|
379 |
Radio |
radio frequency input power |
potencia de entrada de radiofrecuencia [f]
|
|
380 |
Radio |
radio frequency protection ratio |
ratio de protección de radiofrecuencia [f]
|
|
381 |
Radio |
radio frequency interference |
interferencia de radiofrecuencia [f]
|
|
382 |
Radio |
radio guidance |
radioguía [f]
|
|
383 |
Radio |
radio frequency radiation |
radiación de radiofrecuencia [f]
|
|
384 |
Radio |
radio horizon distance |
distancia del horizonte radioeléctrico [f]
|
|
385 |
Radio |
radio homing |
recalada por radio [f]
|
|
386 |
Radio |
radio jamming |
emisión de ondas perturbadoras [f]
|
|
387 |
Radio |
radio in the loop |
radio intercalado en circuito [f]
|
|
388 |
Radio |
radio mast |
torre de antena [f]
|
|
389 |
Radio |
radio location |
radiolocalización [f]
|
|
390 |
Radio |
radio navigation |
radionavegación [f]
|
|
391 |
Radio |
radio network |
red de emisoras [f]
|
|
392 |
Radio |
radio propagation |
radiopropagación [f]
|
|
393 |
Radio |
radio range station |
estación para determinar el alcance [f]
|
|
394 |
Radio |
radio propagation prediction |
previsión de propagación radioeléctrica [f]
|
|
395 |
Radio |
radio rangefinding |
telemetría radioeléctrica [f]
|
|
396 |
Radio |
radio route |
ruta radioeléctrica [f]
|
|
397 |
Radio |
radio relay station |
estación de radio enlace [f]
|
|
398 |
Radio |
radio shadow |
sombra radioeléctrica [f]
|
|
399 |
Radio |
radio survey |
radiovigilancia [f]
|
|
400 |
Radio |
radio station |
estación de radio [f]
|
|
401 |
Radio |
radio system |
red radioeléctrica [f]
|
|
402 |
Radio |
radio teleprinter |
radioteleimpresora [f]
|
|
403 |
Radio |
radio warning |
radiovigilancia [f]
|
|
404 |
Radio |
radio unit |
unidad de radio [f]
|
|
405 |
Radio |
maritime radio |
radio marítima [f]
|
|
406 |
Radio |
digital cellular radio |
radio celular digital [f]
|
|
407 |
Radio |
digital radio broadcasting |
transmisión de radio digital [f]
|
|
408 |
Radio |
european union for radio broadcasting |
unión europea de radiodifusión [f]
|
|
409 |
Radio |
radio |
radial [adj]
|
|
410 |
Radio |
radio common carriers |
servicios públicos de radio [m/pl]
|
|
411 |
Radio |
radio relay route |
ruta de enlace
|
|
Electricity |
|
412 |
Electricity |
radio-bioassay meter |
analizador biológico [m]
|
|
413 |
Electricity |
radio-colloid |
radiocoloide [m]
|
|
414 |
Electricity |
radio equipment maintenance |
mantenimiento de equipos de radio [m]
|
|
415 |
Electricity |
radio spectrum |
espectro radioeléctrico [m]
|
|
416 |
Electricity |
radio-frequency generator |
generador de radiofrecuencia [m]
|
|
417 |
Electricity |
radio spectrum |
espectro radioeléctrico [m]
|
|
418 |
Electricity |
radio direction finder |
radiogoniómetro [m]
|
|
419 |
Electricity |
radio signal |
radioseñal [f]
|
|
420 |
Electricity |
radio homing |
radioalineación [f]
|
|
421 |
Electricity |
radio display paging |
radiomensajería [f]
|
|
422 |
Electricity |
radio direction-finding |
radiogonometría [f]
|
|
423 |
Electricity |
standard radio atmosphere |
atmósfera normal de radio [f]
|
|
424 |
Electricity |
radio-frequency |
radiofrecuencia [f]
|
|
425 |
Electricity |
radio frequency heating equipment |
instalación de calefacción radioeléctrica [f]
|
|
426 |
Electricity |
radio paging |
radiollamada [f]
|
|
427 |
Electricity |
radio guidance |
radioguía [f]
|
|
428 |
Electricity |
radio frequency |
radiofrecuencia [f]
|
|
429 |
Electricity |
radio wave |
onda radioeléctrica [f]
|
|
430 |
Electricity |
digital radio telephony |
telefonía de radio digital [f]
|
|
431 |
Electricity |
radio signal |
radioseñal [f]
|
|
432 |
Electricity |
radio frequency |
frecuencia radioeléctrica [f]
|
|
433 |
Electricity |
radio-shielded |
radioblindado [adj]
|
|
434 |
Electricity |
radio-defect detector |
detector de defectos
|
|
435 |
Electricity |
digital radio link |
enlace radioeléctrico digital
|
|
436 |
Electricity |
digital radio system |
sistema radioeléctrico digital
|
|
437 |
Electricity |
radio source |
fuente de radio
|
|
438 |
Electricity |
trans-horizon radio-relay system |
sistema trans-horizonte de repetidores radioeléctricos
|
|
439 |
Electricity |
radio-frequency generator |
generador de radiofrecuencia
|
|
440 |
Electricity |
radio propagation |
propagación radioeléctrica
|
|
441 |
Electricity |
radio control |
control por radio
|
|
442 |
Electricity |
pocket radio |
radio de bolsillo
|
|
443 |
Electricity |
experimental radio station |
estación de radio experimental
|
|
444 |
Electricity |
radio disturbance |
perturbación radioeléctrica
|
|
445 |
Electricity |
radio automatic train operation |
conducción automática de trenes por radio
|
|
446 |
Electricity |
radio signal |
señal de radio
|
|
447 |
Electricity |
radio wave |
ondas radioeléctricas
|
|
448 |
Electricity |
radio reception |
recepción radioeléctrica
|
|
449 |
Electricity |
monthly mean solar radio-noise flux |
flujo mensual medio de ruido solar
|
|
450 |
Electricity |
radio environment |
ambiente radioeléctrico
|
|
451 |
Electricity |
radio echo |
eco de radio
|
|
452 |
Electricity |
radio wave |
ondas hertzianas
|
|
453 |
Electricity |
radio link |
enlace radioeléctrico
|
|
454 |
Electricity |
radio wave |
onda hertziana
|
|
455 |
Electricity |
radio-relay link |
sistemas de radioenlaces radioeléctricos
|
|
456 |
Electricity |
radio-frequency radiation |
radiación de radiofrecuencia
|
|
457 |
Electricity |
digital radio section |
sección radioeléctrica digital
|
|
458 |
Electricity |
standard radio horizon |
horizonte normal de radio
|
|
459 |
Electricity |
radio-cassette recorder |
receptor radiocasete
|
|
460 |
Electricity |
digital radio concentrator |
concentrador de radiocomunicaciones digitales
|
|
461 |
Electricity |
radio noise |
ruido radioeléctrico
|
|
462 |
Electricity |
radio horizon range |
distancia al horizonte de radio
|
|
463 |
Electricity |
trunked radio |
radio2 enlazada
|
|
Electrics/Electronics |
|
464 |
Electrics/Electronics |
radio thermoluminescence |
radiotermoluminiscencia [f]
|
|
465 |
Electrics/Electronics |
radio frequency disturbance |
parásito radioeiéctrico
|
|
466 |
Electrics/Electronics |
car radio |
receptor móvil
|
|
467 |
Electrics/Electronics |
radio control |
control por radio
|
|
468 |
Electrics/Electronics |
radio transponder |
contestador de radio
|
|
469 |
Electrics/Electronics |
radio transmission channel |
canal radioeléctrico
|
|
470 |
Electrics/Electronics |
coverage area of a radio transmitter |
área de cobertura de un radiotransmisor
|
|
471 |
Electrics/Electronics |
radio repeater |
radio repetidor
|
|
472 |
Electrics/Electronics |
radio transmitter |
radio transmisor
|
|
473 |
Electrics/Electronics |
radio wave lens |
lente de onda de radio
|
|
474 |
Electrics/Electronics |
radio echo |
eco de radio
|
|
475 |
Electrics/Electronics |
radio propagation |
propagación radioeléctrica
|
|
476 |
Electrics/Electronics |
radio-frequency channel |
canal de radiofrecuencia canal de rf
|
|
477 |
Electrics/Electronics |
radio-frequency disturbance |
perturbación radioeléctrica
|
|
478 |
Electrics/Electronics |
radio source |
fuente de radio
|
|
479 |
Electrics/Electronics |
range of a radio transmitter |
alcance de un radiotransmisor
|
|
480 |
Electrics/Electronics |
radio link |
enlace radioeléctrico
|
|
481 |
Electrics/Electronics |
radio-frequency signal-to-interference ratio |
relación de señal/interferencia de radiofrecuencia
|
|
482 |
Electrics/Electronics |
total loss of a radio link |
pérdidas totales
|
|
483 |
Electrics/Electronics |
radio-frequency noise |
ruido radioeléctrico
|
|
484 |
Electrics/Electronics |
radio frequency interference |
interferencia radioeléctrica
|
|
485 |
Electrics/Electronics |
direct radio wave |
onda de radio directa
|
|
486 |
Electrics/Electronics |
experimental radio station |
estación de radio experimental
|
|
487 |
Electrics/Electronics |
radio reception |
recepción radioeléctrica
|
|
488 |
Electrics/Electronics |
radio-frequency interference |
interferencia radioeléctrica
|
|
489 |
Electrics/Electronics |
radio-frequency radiation |
radiación de radiofrecuencia
|
|
Electronics |
|
490 |
Electronics |
radio noise |
ruido radioeléctrico [m]
|
|
491 |
Electronics |
radio spectrum |
espectro de ondas de radiocomunicación [m]
|
|
492 |
Electronics |
radio interference |
radiointerferencia [f]
|
|
493 |
Electronics |
radio signal |
radioseñal [f]
|
|
494 |
Electronics |
radio noise |
ruido radioeléctrico
|
|
495 |
Electronics |
radio spectrum |
espectro radioeléctrico
|
|
496 |
Electronics |
radio interference |
interferencia radioeléctrica
|
|
Engineering |
|
497 |
Engineering |
tropospheric radio duct |
conducto troposférico [m]
|
|
498 |
Engineering |
radio transceiver |
emisor [m]
|
|
499 |
Engineering |
radio altimeter |
radioaltímetro [m]
|
|
500 |
Engineering |
radio control |
radiocontrol [m]
|
|